Ekajmo 3
3
Pe̠e kajmájläa kiꞌ jä tsa jli
1Kö́ jmɨ̈, Pe̠e jña Juä engä täꞌa juꞌ kua̠ꞌ, ingächáa jú jña Juɨnarí löꞌ ï ꞌnɨ tɨa ꞌloo. 2I lɨꞌ, oꞌ kua̠ꞌ jä, kajḯa jä tsa jli laꞌ makalɨ xäa, tsamátsa̠ jñáa jña mátsachäa tsa kḯ oꞌ isï Eliyeꞌ, majä mɨ̈ꞌa tsatäꞌ tɨ juꞌ kua̠ꞌ ku̠. 3Laꞌ makajä tsa jli ï Pe̠e jña Juä, emaja täꞌ juoꞌa juꞌ kua̠ꞌ, ejä kamɨ̈a ku̠. 4Ekajäa tsaï rrɇ̠ngäꞌ, jña kajuaꞌ Pe̠e:
—Jä ꞌní jnaꞌ.
5Ejä kajä tsañiꞌ ï Pe̠e jña Juä rrɇngäꞌ, ekuajñaa exá eyeꞌa. 6Tsɨꞌ ekajuaꞌ Pe̠e kiꞌa:
—Axa ku̠ yïꞌ jña ku né kiä jna, ekuoꞌ jnaꞌ ꞌni lö́ ekiä: Löꞌ juaꞌ esï Jesukristo̠o Nasaree, ꞌno ꞌní jña ngɨ̈ ꞌní.
7Laꞌ mákasɨꞌa tsa jú lá, Pe̠e katɨ̈a kuó tɨ tsó kiꞌa jña kaxäꞌa tsa, jña lalɨꞌ jä kalɨpï mótɨa jña luꞌ tɨa. 8Tsamajli ï kanoa tee lalɨꞌ jä kajmalea ngɨ̈; jña katäꞌa kö́ rrɇ̠ juꞌ kua̠ꞌ engɨ̈a, eꞌlḯa ejmájuɨ̈ꞌa Juɨnarí. 9Lajɨ̈ tsa kajɇ engɨ̈a ejmájuɨ̈ꞌa Juɨnarí, 10ekajuɨ̈ꞌ nɨ̈a löꞌ ekalɨ, wɨ imakuɨ̈a tsañiꞌ ï emakuaa kḯ oꞌ kua̠ꞌ liyeꞌ emɨ̈a.
Jú ekalɇꞌ Pe̠e ilɨꞌ oꞌ ꞌñi kiꞌ Salomö
11Tsajli katakuä kiꞌ jä esamaläa Pe̠e jña Juä. Jña lajɨ̈ tsa, ejɇa mɨtangäꞌ jña ngätäꞌa kuɨ i ngäꞌ juɨ ilɨꞌ oꞌ ꞌñi kiꞌ Salomö, imatäꞌ jäa. 12Pe̠e, laꞌ matika jäa tsa ï, ekajuaꞌa: «¿Eli mɨta ngäꞌ tajɇꞌ ꞌná, tsa Isrraee? ¿Eliwɨngäꞌ tajäꞌ ꞌná jnaꞌ laꞌ li juaꞌ jnaꞌa kajmö ekangɨ̈ tsañiꞌ lä? 13Juɨnarí kiä Abraä, Isa̠a jña Jako̠o jña Juɨnarí kiä rröꞌ jnaꞌ tsamaxä näa, ekajmajuɨ̈ꞌa Jesuu jö, tsakajɨ̈ꞌ jä ꞌná, ñitá jña sakalɨ ꞌnaꞌ ꞌnáa jña sakakuoꞌ ꞌná emalee Pilato̠o kiꞌa. 14Imámɨ̈ꞌ ꞌná elä tsa Ä jña tsachï, ekiꞌ tsawɨtsɨ̠ kamɨ̈ꞌ ꞌná eläa. 15La ꞌnɨ kajɨ̈ꞌ ꞌná tsajmó exä tsa. Tsɨꞌ ï Juɨnarí kajmájïꞌa tsa ï, jnaꞌ lɨ̈ꞌ tsalikuó jú tsó. 16Löꞌ lɨꞌ eka ï tsañiꞌ jäꞌ lá ꞌná jña kuɨ̈ꞌ ꞌnáa, ikä esï Jesuu. Ekayeꞌa waꞌ pi̱i ejä katakuä kiꞌa latäjäa, laꞌ itajɇꞌ ꞌná.
17»Emó jna, rröꞌ, ꞌná jña tsatalɨ̈ꞌ tá ekajɨ̈ꞌ ꞌná Jesuu, ejä kajmoꞌ ꞌná lajä wɨ esamaꞌ ꞌná laꞌ rrɇ̠ laꞌ tsó. 18Tsɨꞌ la ꞌnɨ̈ kajmátíi Juɨnarí löꞌ ekalɇꞌ lajɨ̈ tsakajoo jú kiꞌa: Emájö Jesuu. 19Ejä na̠a, jïꞌ ꞌná ñiꞌ ikä Juɨnarí jña jmalïꞌ ꞌná, majä ïa tso etarräꞌ ꞌná. 20Wɨ la nɨ̈ sï Juɨ̠ɨjnaꞌ jmɨ̈ chi̠, laꞌ imakajuaꞌ jäa esïa Jesuu, tsaka kiäꞌa laꞌ majña tsalɨ̈ꞌ Mesiaa kiäꞌ ꞌná. 21Köꞌ na̠a enaꞌ ejña Jesuu tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ, latɨ ikachá Juɨnarí rrɇ̠ lajɨ exá, laꞌ ikajuaꞌ tsa Ä kajo jú kiꞌa tsamáxä näa. 22Moise̠e kasɨꞌa rröꞌ jnaꞌ tsa máxä näa: “Juɨ̠ɨjnaꞌ Juɨnarí ejmöa elixä jä tsa lɇꞌ jú kiꞌa jëꞌ ꞌná tsa lɨ̈ꞌ laꞌ i lɨ̈ꞌ jna. Jmá niꞌ ꞌná rrɇ̠ lajɨ esɨꞌa ꞌná, 23Wɨ lajɨ̈ tsa sa niꞌ ikäa tsa chḯa ï jeejuɨ.”
24»Jña lajɨ̈ tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí, laꞌ maja latɨ Samue̠e ekalɇꞌa ekiꞌ jmɨ̈ lá. 25Ikäꞌ ꞌná litíi jú lá ekajuaꞌ Juɨnarí ikä tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌa, jña jɨ ekiaꞌ ꞌná jú ekajuaꞌ Juɨnarí ikä rröꞌ ꞌná tsa máxä näa. Wɨ ekasɨꞌ Juɨnarí Abraä: “Lajɨ̈ tsa täꞌ lakö́ jmɨ̈kuɨ enajñaa löꞌ juaꞌ sɨjö kiaꞌ ꞌní.” 26Laꞌ mákajma jïꞌ Juɨnarí Yïjö, ikä jnaꞌ tiyia kasïa tsa majä jmajñaa jnaꞌ, jña jḯꞌ jnaꞌ ñí ikäa majä asojmó jnaꞌ e ꞌlɨꞌ.»
Dewis Presennol:
Ekajmo 3: CHJ
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Ekajmo 3
3
Pe̠e kajmájläa kiꞌ jä tsa jli
1Kö́ jmɨ̈, Pe̠e jña Juä engä täꞌa juꞌ kua̠ꞌ, ingächáa jú jña Juɨnarí löꞌ ï ꞌnɨ tɨa ꞌloo. 2I lɨꞌ, oꞌ kua̠ꞌ jä, kajḯa jä tsa jli laꞌ makalɨ xäa, tsamátsa̠ jñáa jña mátsachäa tsa kḯ oꞌ isï Eliyeꞌ, majä mɨ̈ꞌa tsatäꞌ tɨ juꞌ kua̠ꞌ ku̠. 3Laꞌ makajä tsa jli ï Pe̠e jña Juä, emaja täꞌ juoꞌa juꞌ kua̠ꞌ, ejä kamɨ̈a ku̠. 4Ekajäa tsaï rrɇ̠ngäꞌ, jña kajuaꞌ Pe̠e:
—Jä ꞌní jnaꞌ.
5Ejä kajä tsañiꞌ ï Pe̠e jña Juä rrɇngäꞌ, ekuajñaa exá eyeꞌa. 6Tsɨꞌ ekajuaꞌ Pe̠e kiꞌa:
—Axa ku̠ yïꞌ jña ku né kiä jna, ekuoꞌ jnaꞌ ꞌni lö́ ekiä: Löꞌ juaꞌ esï Jesukristo̠o Nasaree, ꞌno ꞌní jña ngɨ̈ ꞌní.
7Laꞌ mákasɨꞌa tsa jú lá, Pe̠e katɨ̈a kuó tɨ tsó kiꞌa jña kaxäꞌa tsa, jña lalɨꞌ jä kalɨpï mótɨa jña luꞌ tɨa. 8Tsamajli ï kanoa tee lalɨꞌ jä kajmalea ngɨ̈; jña katäꞌa kö́ rrɇ̠ juꞌ kua̠ꞌ engɨ̈a, eꞌlḯa ejmájuɨ̈ꞌa Juɨnarí. 9Lajɨ̈ tsa kajɇ engɨ̈a ejmájuɨ̈ꞌa Juɨnarí, 10ekajuɨ̈ꞌ nɨ̈a löꞌ ekalɨ, wɨ imakuɨ̈a tsañiꞌ ï emakuaa kḯ oꞌ kua̠ꞌ liyeꞌ emɨ̈a.
Jú ekalɇꞌ Pe̠e ilɨꞌ oꞌ ꞌñi kiꞌ Salomö
11Tsajli katakuä kiꞌ jä esamaläa Pe̠e jña Juä. Jña lajɨ̈ tsa, ejɇa mɨtangäꞌ jña ngätäꞌa kuɨ i ngäꞌ juɨ ilɨꞌ oꞌ ꞌñi kiꞌ Salomö, imatäꞌ jäa. 12Pe̠e, laꞌ matika jäa tsa ï, ekajuaꞌa: «¿Eli mɨta ngäꞌ tajɇꞌ ꞌná, tsa Isrraee? ¿Eliwɨngäꞌ tajäꞌ ꞌná jnaꞌ laꞌ li juaꞌ jnaꞌa kajmö ekangɨ̈ tsañiꞌ lä? 13Juɨnarí kiä Abraä, Isa̠a jña Jako̠o jña Juɨnarí kiä rröꞌ jnaꞌ tsamaxä näa, ekajmajuɨ̈ꞌa Jesuu jö, tsakajɨ̈ꞌ jä ꞌná, ñitá jña sakalɨ ꞌnaꞌ ꞌnáa jña sakakuoꞌ ꞌná emalee Pilato̠o kiꞌa. 14Imámɨ̈ꞌ ꞌná elä tsa Ä jña tsachï, ekiꞌ tsawɨtsɨ̠ kamɨ̈ꞌ ꞌná eläa. 15La ꞌnɨ kajɨ̈ꞌ ꞌná tsajmó exä tsa. Tsɨꞌ ï Juɨnarí kajmájïꞌa tsa ï, jnaꞌ lɨ̈ꞌ tsalikuó jú tsó. 16Löꞌ lɨꞌ eka ï tsañiꞌ jäꞌ lá ꞌná jña kuɨ̈ꞌ ꞌnáa, ikä esï Jesuu. Ekayeꞌa waꞌ pi̱i ejä katakuä kiꞌa latäjäa, laꞌ itajɇꞌ ꞌná.
17»Emó jna, rröꞌ, ꞌná jña tsatalɨ̈ꞌ tá ekajɨ̈ꞌ ꞌná Jesuu, ejä kajmoꞌ ꞌná lajä wɨ esamaꞌ ꞌná laꞌ rrɇ̠ laꞌ tsó. 18Tsɨꞌ la ꞌnɨ̈ kajmátíi Juɨnarí löꞌ ekalɇꞌ lajɨ̈ tsakajoo jú kiꞌa: Emájö Jesuu. 19Ejä na̠a, jïꞌ ꞌná ñiꞌ ikä Juɨnarí jña jmalïꞌ ꞌná, majä ïa tso etarräꞌ ꞌná. 20Wɨ la nɨ̈ sï Juɨ̠ɨjnaꞌ jmɨ̈ chi̠, laꞌ imakajuaꞌ jäa esïa Jesuu, tsaka kiäꞌa laꞌ majña tsalɨ̈ꞌ Mesiaa kiäꞌ ꞌná. 21Köꞌ na̠a enaꞌ ejña Jesuu tɨyiꞌ jmɨ̈kuɨ, latɨ ikachá Juɨnarí rrɇ̠ lajɨ exá, laꞌ ikajuaꞌ tsa Ä kajo jú kiꞌa tsamáxä näa. 22Moise̠e kasɨꞌa rröꞌ jnaꞌ tsa máxä näa: “Juɨ̠ɨjnaꞌ Juɨnarí ejmöa elixä jä tsa lɇꞌ jú kiꞌa jëꞌ ꞌná tsa lɨ̈ꞌ laꞌ i lɨ̈ꞌ jna. Jmá niꞌ ꞌná rrɇ̠ lajɨ esɨꞌa ꞌná, 23Wɨ lajɨ̈ tsa sa niꞌ ikäa tsa chḯa ï jeejuɨ.”
24»Jña lajɨ̈ tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí, laꞌ maja latɨ Samue̠e ekalɇꞌa ekiꞌ jmɨ̈ lá. 25Ikäꞌ ꞌná litíi jú lá ekajuaꞌ Juɨnarí ikä tsaka ꞌlɇꞌ jú kiꞌa, jña jɨ ekiaꞌ ꞌná jú ekajuaꞌ Juɨnarí ikä rröꞌ ꞌná tsa máxä näa. Wɨ ekasɨꞌ Juɨnarí Abraä: “Lajɨ̈ tsa täꞌ lakö́ jmɨ̈kuɨ enajñaa löꞌ juaꞌ sɨjö kiaꞌ ꞌní.” 26Laꞌ mákajma jïꞌ Juɨnarí Yïjö, ikä jnaꞌ tiyia kasïa tsa majä jmajñaa jnaꞌ, jña jḯꞌ jnaꞌ ñí ikäa majä asojmó jnaꞌ e ꞌlɨꞌ.»
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.