Lukasevangeliet  - for nye bibellæsere

Andet Korintherbrev

Din bedste investering!

Giv Gud førstepladsen

Lev med styrke og mod!

Du HAR en bøn!

Andet Petersbrev

Håb

Hvordan var Jesus?

Lev et formålsfyldt liv!

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="MAT.19">
 <div class="label">19</div><div class="s1">Om &#230;gteskab og skilsmisse (Mark. 10,1&#8209;12; Luk. 16,18)</div><div class="m"> 1Efter at Jesus havde undervist sine disciple om tilgivelse, tog de af sted fra Galil&#230;a og vandrede gennem det j&#248;diske omr&#229;de p&#229; den &#248;stlige side af Jordanfloden. 2Mange mennesker fulgte ham, og han helbredte dem, der var syge.</div><div class="p"> 3Nogle faris&#230;ere pr&#248;vede at stille en f&#230;lde for Jesus og spurgte: &#8222;Har en mand lov til at skille sig fra sin kone uanset af hvilken grund?&#8221; 4-5Jesus svarede: &#8222;Har I ikke l&#230;st, at Gud fra begyndelsen skabte mennesket som mand og kvinde og sagde, at manden skal forlade sin far og mor og knytte sig til sin kone, og de to skal blive &#233;t?#19,4&#8209;5 1.Mos. 2,24. 6Alts&#229; er de ikke l&#230;ngere to, men en enhed. Det, som Gud p&#229; den m&#229;de har sammenf&#248;jet, m&#229; intet menneske splitte ad.&#8221;</div><div class="p"> 7&#8222;Hvordan kan det s&#229; v&#230;re, at Moses har sagt, at en mand godt m&#229; skille sig fra sin kone, n&#229;r bare han giver hende et skilsmissebrev?&#8221;#19,7 5.Mos. 24,1. fortsatte faris&#230;erne.</div><div class="p"> 8&#8222;Den indr&#248;mmelse gav Moses p&#229; grund af menneskers uforsonlige holdning, men det var ikke Guds mening fra begyndelsen,&#8221; svarede Jesus. 9&#8222;Det siger jeg jer: Hvis en mand skiller sig fra sin kone af nogen anden grund end utroskab fra hendes side og derefter gifter sig med en anden, s&#229; er han skyldig i &#230;gteskabsbrud over for den f&#248;rste.&#8221;</div><div class="p"> 10&#8222;S&#229; er det nok bedre aldrig at gifte sig!&#8221; udbr&#248;d disciplene. 11&#8222;Det er ikke enhver, som kan forst&#229; og tage til sig, hvad jeg siger, kun hvem det er givet,&#8221; svarede Jesus. 12&#8222;Der er nogle, som forbliver ugifte, fordi de fra f&#248;dslen af er ude af stand til at fuldbyrde et &#230;gteskab, og andre, fordi mennesker har gjort dem ude af stand til det. Endelig er der nogle, der afst&#229;r fra &#230;gteskab for Guds riges skyld. Den, som kan forst&#229; det, kan tage det til sig.&#8221;</div><div class="s1">Hvordan man f&#229;r adgang til Guds rige (Mark. 10,13&#8209;16; Luk. 18,15&#8209;17)</div><div class="m"> 13Derefter bragte nogle for&#230;ldre deres b&#248;rn hen til Jesus, for at han skulle l&#230;gge h&#230;nderne p&#229; dem og velsigne dem. Disciplene ville jage dem bort, 14men Jesus sagde: &#8222;Lad b&#248;rnene komme til mig. I m&#229; ikke hindre dem, for det er s&#229;dan nogle som dem, der f&#229;r adgang til Guds rige.&#8221; 15S&#229; lagde han h&#230;nderne p&#229; dem og velsignede dem. Derefter br&#248;d de alle op og gik videre.</div><div class="s1">Hvordan man f&#229;r det evige liv (Mark. 10,17&#8209;27; Luk. 18,18&#8209;27)</div><div class="m"> 16S&#229; kom der en mand og spurgte: &#8222;Mester, sig mig: Hvad godt skal jeg g&#248;re for at f&#229; del i det kommende liv?&#8221;</div><div class="p"> 17&#8222;Hvorfor sp&#248;rger du mig om det gode?&#8221; svarede Jesus. &#8222;Der er jo kun &#233;n, der er god, nemlig Gud selv. Men hvis du &#248;nsker at g&#229; ind til livet, s&#229; hold Guds bud.&#8221;</div><div class="p"> 18&#8222;Hvilke bud t&#230;nker du p&#229;?&#8221; spurgte manden.</div><div class="p">&#8222;Du m&#229; ikke beg&#229; drab, du m&#229; ikke bryde &#230;gteskabet, du m&#229; ikke stj&#230;le, du m&#229; ikke anklage nogen p&#229; falsk grundlag, 19du skal &#230;re din far og din mor &#8211; og du skal elske din n&#230;ste som dig selv.&#8221;</div><div class="p"> 20&#8222;Dem har jeg overholdt alle sammen,&#8221; svarede den unge mand. &#8222;Er der mere, jeg skal g&#248;re?&#8221;</div><div class="p"> 21&#8222;Hvis du virkelig vil opn&#229; det fuldkomne liv, s&#229; g&#229; hen og s&#230;lg alt, hvad du ejer, og giv pengene til de fattige. S&#229; skal du f&#229; del i Himlens rigdom &#8211; og kom s&#229; og f&#248;lg mig!&#8221;</div><div class="p"> 22Da den unge mand h&#248;rte det svar, gik han bedr&#248;vet sin vej. Han var nemlig meget rig.</div><div class="p"> 23S&#229; sagde Jesus til disciplene: &#8222;Det siger jeg jer: Det er ikke let at komme ind i Guds rige, n&#229;r man er bundet af sin rigdom. 24Ja, faktisk er det lettere for en kamel at g&#229; gennem et n&#229;le&#248;je, end det er for en rig at g&#229; ind i Guds rige.&#8221;</div><div class="p"> 25Disciplene var dybt rystede. &#8222;Hvem kan s&#229; f&#229; det evige liv?&#8221; spurgte de. 26Jesus s&#229; p&#229; dem og sagde: &#8222;Det kan intet menneske opn&#229; af sig selv, men Gud kan g&#248;re alt.&#8221;</div><div class="s1">L&#248;nnen for at f&#248;lge Jesus (Mark. 10,28&#8209;31; Luk. 18,28&#8209;30; 22,28&#8209;30)</div><div class="m"> 27&#8222;Men vi har forladt alt for at f&#248;lge dig. Hvad f&#229;r vi s&#229; ud af det?&#8221; spurgte Peter.</div><div class="p"> 28Jesus svarede: &#8222;Det siger jeg jer: N&#229;r Menneskes&#248;nnen sidder p&#229; sin herlighedstrone i den kommende verden, s&#229; skal I, mine disciple, sidde p&#229; 12 troner og regere over Israels 12 stammer. 29Alle, som har forladt deres hjem, br&#248;dre, s&#248;stre, far, mor, b&#248;rn eller deres job for at f&#248;lge mig, skal f&#229; det 100 gange igen &#8211; og de skal f&#229; det evige liv! 30Men mange, der her p&#229; jorden regnes blandt de store, vil i Guds rige v&#230;re de mindste. Og mange af dem, der her er blandt de mindste, vil d&#233;r v&#230;re de st&#248;rste.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="MAT.20">
 <div class="label">20</div><div class="s1">Historien om arbejderne i ving&#229;rden</div><div class="m"> 1Jesus fortsatte med f&#248;lgende historie: &#8222;Med Guds rige er det som med en ving&#229;rdsejer, der en tidlig morgen gik ud for at finde folk, der kunne arbejde i hans ving&#229;rd. 2Han blev enig med dem om, at de skulle have den normale dagl&#248;n p&#229; en denar, og sendte dem s&#229; p&#229; arbejde. 3Ved nitiden om formiddagen gik han igen ud og s&#229; andre folk st&#229; p&#229; torvet og vente p&#229; arbejde. 4Dem sendte han ogs&#229; hen i sin ving&#229;rd, idet han lovede at give dem en god og rimelig l&#248;n. 5B&#229;de ved middagstid og ved tretiden gjorde han det samme. 6Klokken fem var han igen inde i byen og s&#229; flere folk st&#229; ledige. &#8218;Hvorfor har I g&#229;et arbejdsl&#248;se hele dagen?&#8217; spurgte han. 7&#8218;Der er ikke nogen, der har haft brug for os,&#8217; svarede de. &#8218;S&#229; g&#229; hen i min ving&#229;rd og tag fat sammen med de andre.&#8217;</div><div class="p"> 8Ved fyraften klokken seks gav ving&#229;rdsejeren sin forvalter besked om at kalde folkene ind og betale dem &#8211; men i den r&#230;kkef&#248;lge, at de sidste skulle have l&#248;n f&#248;rst. 9De m&#230;nd, der var ansat klokken fem, fik hver en denar for deres arbejde. 10Til sidst kom de m&#230;nd, der var blevet ansat tidligt om morgenen, og de regnede nu med, at de skulle have mere, men de fik det samme bel&#248;b. 11De tog deres penge, men begyndte at protestere: 12&#8218;Jamen, de sidste d&#233;r har jo kun v&#230;ret i arbejde i &#233;n time, og du har givet dem lige s&#229; meget som os, der har slidt i det hele dagen og k&#230;mpet os igennem middagsheden.&#8217;</div><div class="p"> 13&#8218;H&#248;r, min ven,&#8217; sagde ving&#229;rdsejeren til ham, der havde f&#248;rt ordet, &#8218;har jeg gjort dig uret? Blev vi ikke enige om, at du skulle have en denar for dit arbejde? 14G&#229; nu med dine penge! Jeg har valgt at give de sidst ansatte samme l&#248;n som dig. 15Har jeg ikke lov til at g&#248;re med mine egne penge, som jeg vil? Er du misundelig, fordi jeg er gavmild?&#8217;&#8198;&#8221;</div><div class="p"> 16Og Jesus sluttede: &#8222;P&#229; samme m&#229;de skal de sidste blive de f&#248;rste, og de f&#248;rste skal blive de sidste.&#8221;</div><div class="s1">Tiden n&#230;rmer sig, hvor Messias skal lide og d&#248; (Mark. 10,32&#8209;34; Luk. 18,31&#8209;34)</div><div class="m"> 17Nu n&#230;rmede Jesus og hans f&#248;lge sig opstigningen til Jerusalem.#20,17&#8209;18 Fra vers 29 kan vi slutte, at de var n&#229;et til byen Jeriko. N&#229;r man er kommet til Jeriko, g&#229;r resten af vejen opad til Jerusalem. Derfor tog han undervejs de 12 disciple til side. 18&#8222;N&#229;r vi kommer til Jerusalem,&#8221; sagde han, &#8222;vil Menneskes&#248;nnen blive forr&#229;dt og udleveret til ypperstepr&#230;sterne og de skriftl&#230;rde. De vil d&#248;mme mig til d&#248;den. 19Derefter bliver jeg udleveret til romerne. Jeg bliver h&#229;net og pisket og til sidst korsf&#230;stet. Men p&#229; den tredje dag vil jeg blive oprejst fra de d&#248;de.&#8221;</div><div class="s1">Lederskab i Guds rige (Mark. 10,35&#8209;40; Luk. 22,24&#8209;27)</div><div class="m"> 20Kort efter kom Jakob og Johannes og deres mor hen til Jesus. Moderen kn&#230;lede ned foran ham og ville bede ham om noget.</div><div class="p"> 21&#8222;Hvad vil du?&#8221; spurgte Jesus.</div><div class="p">&#8222;Lov mig, at mine to s&#248;nner f&#229;r h&#230;derspladserne til h&#248;jre og til venstre for dig, n&#229;r dit rige bliver oprettet.&#8221;</div><div class="p"> 22&#8222;I ved ikke, hvad I forlanger,&#8221; svarede Jesus. Henvendt til Jakob og Johannes fortsatte han: &#8222;Kan I t&#248;mme det lidelsens b&#230;ger, som jeg skal t&#248;mme?&#8221;</div><div class="p">&#8222;Ja, det kan vi!&#8221;</div><div class="p"> 23&#8222;Godt, I skal f&#229; lov at t&#248;mme det samme b&#230;ger. Men det er ikke mig, der afg&#248;r, hvem der skal sidde ved min h&#248;jre og venstre side. Min himmelske Far har allerede bestemt, hvem der skal sidde der.&#8221;</div><div class="p"> 24De ti andre disciple blev vrede, da de h&#248;rte, hvad de to br&#248;dre havde anmodet om. 25Men Jesus kaldte dem sammen og sagde: &#8222;I ved, hvordan magthaverne i denne verden holder af at herse og hundse med folk, og hvordan de store nyder at vise deres magt over for de sm&#229;. 26-27S&#229;dan m&#229; det ikke v&#230;re hos jer. De, som gerne vil v&#230;re store og betydningsfulde iblandt jer, skal v&#230;re tjenere for alle de andre. 28Menneskes&#248;nnen kom jo heller ikke for at lade sig betjene, men for selv at tjene og give sit liv som l&#248;sesum, for at mange kan blive sat fri.&#8221;</div><div class="s1">To blinde bliver helbredt og slutter sig til Jesus (Mark. 10,46&#8209;52; Luk. 18,35&#8209;43)</div><div class="m"> 29Da Jesus og disciplene var p&#229; vej ud af Jeriko, var der mange mennesker, som fulgte med dem. 30Der sad to blinde m&#230;nd ved vejkanten, og da de h&#248;rte, at det var Jesus, som gik forbi, begyndte de at r&#229;be: &#8222;Herre, du Davids S&#248;n,#20,30 P&#229; hebraisk betyder &#8222;s&#248;n&#8221; ofte &#8222;efterkommer&#8221; eller &#8222;en, der er liges&#229;dan&#8221;. Udtrykket &#8222;Davidss&#248;nnen&#8221; var en af titlerne p&#229; den ventede Messias, idet Messias skulle blive en m&#230;gtig konge, der var endnu st&#248;rre end j&#248;dernes hidtil st&#248;rste konge, David, der levede ca. 1000 &#229;r, f&#248;r Jesus kom. forbarm dig over os!&#8221;</div><div class="p"> 31Folk sk&#230;ldte dem ud og sagde, at de skulle tie stille. Men de r&#229;bte, s&#229; h&#248;jt de kunne: &#8222;Herre, du Davids S&#248;n, forbarm dig over os!&#8221;</div><div class="p"> 32Jesus standsede op. &#8222;Hvad vil I have, jeg skal g&#248;re for jer?&#8221;</div><div class="p"> 33&#8222;Herre, vi vil s&#229; gerne kunne se!&#8221; 34Jesus fik dyb medlidenhed med dem og r&#248;rte ved deres &#248;jne. Straks fik de synet igen og fulgte ham.</div>
 </div>
 </div>
</div>

MatthæusUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Lukasevangeliet - for nye bibellæsere