Eoin 3
3
Caibidil III
Cóṁráḋ Ċríost le Niċodemus. Fiaḋnaise Eoin.
1Agus ḃí duine de na Fairisíniġ ann, darḃ ainm Nicodemus, uaċtarán de ċuid na n-Iúdaċ.
2Ṫáinic sé seo ċuig Íosa san oiḋċe, agus duḃairt leis: A Rabbi, tá a ḟios againn go dtáinic tú i do ṁúinteoir ó Ḋia, óir ní féidir d’aoinneaċ na míorḃailte seo a ġní tusa a ḋéanaṁ, gan Dia a ḃeiṫ leis.
3D’ḟreagair Íosa, agus duḃairt leis: Amén, amén, adeirim leat, muna ngeintear duine aṫuair, ní féidir dó ríoġaċt Dé d’ḟeiceáil.
4Deir Nicodemus leis: Cad é mar is féidir do ḋuine a ġeineaṁaint agus é sean? An dtig leis dul isteaċ i mbroinn a ṁáṫar arís, agus a ṫeaċt ar an tsaoġal aṫuair?
5D’ḟreagair Íosa: Amén, amén, adeirim leat, muna n-aiṫġein-tear duine#3, 5 muna n-aiṫġein-tear duine ⁊c. Leis na briaṫra seo ḋeiṁniġ ár Slánuiġṫeoir go ḃfuil an Baisteaḋ riaċtanaċ. Ó luaiḋeann sé an t-uisce is léir go ḃfuil sé riaċtanaċ an t-uisce a ċur ar ḋuine i n-aoinḟeaċt le ráḋ na ḃfocal, Mait. 28, 19. ó uisce agus ó’n Spiorad Naoṁ, ní féidir dó dul isteaċ i ríoġaċt Dé.
6An níḋ a ġeintear ó’n ċolainn, is colann é: agus an níḋ a ġeintear ó’n Spiorad, is spiorad é.
7Ná bíoḋ iongantas ort, gur ḋuḃairt mé leat: is éigean díḃ ḃur ngemeaṁaint aṫuair.
8Séideann an Spiorad mar is áil leis: agus cluin tú a ġuṫ, aċt ní h-eol duit cá h-as a dtig sé,#Sailm 134, 7. ná cá dtéid sé: is aṁlaiḋ atá gaċ aoinneaċ a ġeintear ó’n Spiorad.
9D’ḟreagair Nicodemus, agus duḃairt leis: Cad é mar is féidir do na neiṫe sin a ḃeiṫ?
10D’ḟreagair Íosa, agus duḃairt leis: An ḃfuil tusa i do ṁáiġistir i n-Israél, agus gan fios na neiṫe seo agat?
11Amén, amén, adeirim leat, go n-abramuid an rud is eol dúinn, agus go dtaḃramuid fiaḋnaise ar an rud a ċonnacamar, agus ní ġlacann siḃ ár ḃfiaḋnaise.
12Má duḃairt mé neiṫe saoġalta liḃ, agus naċ gcreideann siḃ: cád é mar ċreidfeas siḃ, má deirim neiṫe neaṁḋa liḃ?
13Agus ní ḋeacaiḋ aoinneaċ suas ar neaṁ, aċt an té a ṫuirling ó neaṁ, Mac an Duine atá ar neaṁ.
14Agus mar a d’arduiġ Maoise an naṫair niṁe san ḟásaċ,#Uiṁ. 21, 9. is mar sin is éigean Mac an Duine d’árduġaḋ:
15Ċun naċ gcailltear aoinneaċ dá gcreidfiḋ ann, aċt go raiḃ beaṫa ṡíorraiḋe aige.
16Óir ġráḋuiġ Dia an doṁan cóṁ mór sin, go dtug sé a Aoin-ġein Ṁic;#1 Eoin 4, 9. ċun naċ gcailltí aoinneaċ dá gcreidfeaḋ ann, aċt go mbéaḋ beaṫa ṡíorraiḋe aige.
17Óir níor ċuir Dia a Ṁac ar an doṁan, le breiṫeaṁnas a ṫaḃairt ar an doṁan, aċt ċun go slánuiġtí an doṁan tríd.
18An té a ċreideas ann, ní ṫaḃartar breiṫeaṁnas air#3, 18 Ní ṫaḃartar breiṫeaṁnas air. An té a ċreideas le creideaṁ a oibriġeas tré ċarṫannaċt, ní ṫaḃartar breiṫeaṁnas air; is é sin le ráḋ, ní ḋaortar é. Aċt ḃeirtear breiṫeaṁnas ar an díċreidṁeaċ ceanndána, is é sin le ráḋ, tá sé daorṫa ċeana féin, de ḃríġ go mbíonn sé tar éis é féin a ġearraḋ amaċ ó ċóṁluadar Ċríost agus na h-Eaglaise.: aċt an ṫé naċ gcreideann, tá breiṫeaṁnas tugṫa air ċeana féin: de ḃríġ naċ gcreideann sé i n-ainm Ṁic Dé, an t-Aoin-ġein.
19Agus seo é an breiṫeaṁnas#3, 19 An breiṫeaṁnas. Is é sin fáṫ a ḋaorṫa.: de ḃríġ go dtáinic an solus ar an tsaoġal, agus gur ṁó a ġráḋuiġ na daoine an dorċadas ná an solus: óir ḃí a ngníoṁarṫa olc.
20Óir gaċ aoinneaċ dá ndéan an t-olc, bíonn fuaṫ aige ar an tsolus, agus ní ṫig sé ċun an tsoluis, ar eagla go gcáintí a ġníoṁarṫa.
21Aċt an té a ġní an ḟírinne#3, 21 An té a ġní an ḟírinne. An té a ġní do réir na fírinne. Cialluiġeann an ḟírinne annseo dliġe Dé. Is fírinne do ḋliġe. Sailm 118, 142., tig sé ċun an tsoluis go léiriġtear a ġníoṁarṫa, óir is i nDia a rinneaḋ iad.
22Ina ḋiaiḋ seo ṫáinic Íosa agus a ḋeisciobail go tír Iudaia: agus ċóṁnuiġ sé annsin mar aon leo, agus ḃíoḋ sé ag déanaṁ baistiḋ.
23Agus ḃíoḋ Eoin ag baisceaḋ daoine fosta i n-Aennon, i n-aice le Salim; óir ḃí mórán uisce annsin, agus ṫigeaḋ siad, agus ḃaistṫí iad.
24Óir ní raiḃ Eoin curṫa i bpríosún go fóill.
25Agus d’éiriġ ceist eadar deisciobail le h-Eoin agus Iúdaiġ fá niġeaċán.
26Agus ṫáinic siad ċuig Eoin, agus duḃairt siad leis: A Rabbi, an té a ḃí i d’ḟoċair ar an taoiḃ ṫall de’n Iordáin, agus a ndearna tú fiaḋnaise dó, féaċ, baisteann sé, agus tig an uile ḋuine ċuige.
27D’ḟreagair Eoin, agus duḃairt: Ní féidir do ḋuine aon níḋ a ġlacaḋ, muna dtugaḋ dó ó neaṁ é.
28Tá siḃ-se féin i ḃur ḃfiaḋnaisiġ agam-sa gur ḋuḃairt mé: Ní mise an Críost, aċt gur cuireaḋ roiṁe ṁé.
29An té ag a mbíonn an ḃrídeog, is é an fear nuaṗósta é: aċt cara an ḟir nuaṗósta, a ḃíos ina ṡeasaṁ agus ag éisteaċt leis, gabann lúṫġáir ṁór é mar ġeall ar ġuṫ án ḟir nuaṗósta: ar an aḋḃar sin, tá an lúṫġáir seo orm-sa iomlán.
30Is dual dó-san méaduġaḋ, aċt daṁ-sa laġduġaḋ.
31An té a ṫig anuas, tá sé ós cionn ċáiċ. An té atá ó’n talaṁ, is de’n talaṁ é, agus is neiṫe talṁaiḋe a laḃras sé. An té a ṫig ó neaṁ, tá sé ós cionn ċáiċ.
32Agus an rud a ċonnaic sé agus a ċuala sé, ḃeir sé fiaḋnaise air: agus ní ġlacann aoinneaċ a ḟiaḋnaise.
33An té a ġlac a ḟiaḋnaise, tá sé tugṫa fá n-a ṡéala aige go ḃfuil Dia fírinneaċ.#Róṁ. 3, 4.
34Óir an té ar ċuir Dia uaiḋ é, laḃrann sé briaṫra Dé: óir ní do réir mioṡúir a ḃeir Dia an spiorad.
35Tá gráḋ ag an Aṫair do’n Ṁac, agus ṫug sé na h-uile neiṫe ina láiṁ dó.
36An té a ċreideas san Ṁac, tá beaṫa ṡíorraiḋe aige:#1 Eoin 5, 10. aċt an té naċ gcreideann an Mac, ní ḟeicfiḋ sé beaṫa, aċt cóṁnuiġeann fearg Dé air.
Zur Zeit ausgewählt:
Eoin 3: ASN1943G
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
rights held by the Bible Society in Northern Ireland
