Marcus 2
2
Caibidil II
Leiġeasann Íosa duine a raiḃ galar creaṫaċ air: glaoḋann sé ar Ṁaitiú; agus glacann sé leiṫscéal a ḋeisciobal.
1Agus i gcionn ṡuim laeṫe ċuaiḋ sé isteaċ arís go Caṗarnaum.#Mait. 9, 1.
2Agus ċualaṫas go raiḃ sé i dtiġ, agus ċruinniġ mórán le ċéile, ionnas naċ raiḃ áit fiú ag an doras, agus ġníoḋ sé an briaṫar a ṡeanmóir dóiḃ.
3Agus ṫáinic daoine ċuige agus fear leo a raiḃ galar creaṫaċ#Lúc. 5, 18. air, agus é ar iomċar ag ceaṫrar.
4Agus mar nárḃ ḟéidir leo é a ṫaḃairt ina láṫair mar ġeall ar an tsluaġ, noċt siad mullaċ an tiġe ina raiḃ sé, rinne poll air, agus leig síos an tsráideog ar a raiḃ fear an ġalair ċreaṫaiġ ina luiġe.
5Agus ar ḟeiceáil a gcreidiṁ do Íosa, deir sé leis an té a raiḃ an galar creaṫaċ air: A ṁic, tá do ṗeacaiḋe maiṫte duit.
6Aċt ḃí cuid de na Scríoḃaiḋṫe annsin, ina suiḋe agus iad ag maċtnaṁ ina gcroiḋṫe:
7Cad ċuige a ḃfuil a leiṫéid dá ráḋ aige seo Tá diaṁasla dá ḋéanaṁ aige. Cé, aċt Dia áṁáin,#Iób 14, 4; Isaias 43, 25. a dtig leis peacaiḋe a ṁaiṫeaṁ?
8Ḃí a ḟios ag Íosa láiṫreaċ ina Spiorad féin go raiḃ siad ag maċtnaṁ mar sin ina n-aigne, agus deir sé leo: Cad ċuige a ḃfuil siḃ ag smaoineaḋ ar na neiṫe sin i ḃur gcroiḋṫe?
9Cé acu is fusa a ráḋ le fear an ġalair ċreaṫaiġ: Tá do ṗeac-aiḋe maiṫte duit; nó a ráḋ: Éiriġ, tóg do ṡráideog agus siuḃal?
10Aċt ċun go raiḃ a ḟios agaiḃ go ḃfuil cuṁaċt ag Mac an Duine peacaiḋe a ṁaiṫeaṁ ar talaṁ (deir sé le fear an ġalair ċreaṫaiġ).
11Deirim leat: Éiriġ; tóg do ṡráideog; agus gaḃ aḃaile ċun do ṫiġe.
12Agus dʼéiriġ sé ar an ḃomaite, ṫóg leis a ṡráideog, agus dʼimṫiġ sé i ḃfiaḋnaise a raiḃ ann, ionnas gur ġaḃ iongantas iad uilig agus go dtug siad glóir do Ḋia, ag ráḋ: Ní ḟacamar a leiṫéid ariaṁ.
13Agus ar ḋul amaċ arís dó go dtí an ḟairrge, ṫáinic an sluaġ uilig ċuige, agus ṫug sé teagasc dóiḃ.
14Agus ar a ṡiuḃal ṫart dó ċonnaic sé leiḃí, mac Alṗeuis, ina ṡuiḋe ag oific na cánaċ,#Mait. 9, 9; Lúc. 5, 27. agus deir sé leis: lean mise. Agus dʼéiriġ sé, agus lean sé é.
15Agus ṫárla, nuair a ṡuiḋ sé ċun bíḋ ina ṫiġ siúd, gur ṡuiḋ mórán puibliocánaċ agus peacaċ i dteannta Íosa agus a deisciobal; óir ḃí mórán acu ann, agus lean siad é fosta.
16Agus nuair a ċonnaic na Scríoḃaiḋṫe agus na Fairisíniġ é ag caiṫeaṁ bíḋ i ḃfoċair na bpuibliocánaċ agus na bpeacaċ, ḋuḃairt siad le n-a ḋeisciobail: Cad ċuige a ḃfuil ḃur máiġistir ag iṫe agus ag ól i ḃfoċair na bpuibliocánaċ agus na bpeacaċ?
17Ar a ċluinstin seo do Íosa deir sé leo: Ní ar na daoine slána a ḃíos liaiġ do ḋíṫ aċt ar na daoine breoiḋte;#1 Tim. 1, 15. óir ní ṫáinic mise le glaoḋaċ ar ḟíréin aċt ar peacaiġ.
18Agus ḃíoḋ deisciobail Eoin agus na Fairisíniġ ag déanaṁ troscaiḋ, agus tig siad agus deir siad leis: Cad ċuige a ndéan deisciobail Eoin agus na ḃFairisíneaċ troscaḋ, agus naċ ndéan do ḋeisciobail-se troscaḋ?
19Agus ḋuḃairt Íosa leo: An féidir le cloinn na bainḟeise troscaḋ a ḋéanaṁ a ḟad agus ḃíos an fear nuaṗósta ina gcuideaċta? A ḟad agus ḃíos an fear nuaṗósta acu ina gcuideaċta, ní féidir leo troscaḋ a ḋéanaṁ.
20Aċt tiocḟaiḋ na laeṫe ina dtógfar uaṫa an fear nuaṗósta,#Mait. 9, 15; Lúc. 5, 35. agus annsin ḋéanfaiḋ siad troscaḋ ins na laeṫe sin.
21Ní ḟuaġann aoinneaċ paiste dʼéaḋaċ úr ar ṡean-ċulaiṫ; óir beireann an píosa nua leis cuid deʼn tsean-éadaċ, agus ġníṫear an strócaḋ níos mó.
22Agus ní ċuireann aoinneaċ fíon úr i sean-ḃuidéil; óir brisfiḋ an fíon na buidéil, agus doirtfear an fíon, agus raċaiḋ na buiḋéil amuġa; aċt is cóir fíon úr a ċur i mbuidéil úra.
23Agus ṫárla uair eile, nuair a ḃí an Tiġearna ag siuḃál fríd na guirt arḃair ar an tsabóid, gur ṫoisiġ a ḋeisciobail a ṡiuḃal leo agus a piocaḋ na ndias.#Mait. 12, 1; Lúc. 6, 1.
24Aċt duḃairt na Fairisíniġ leis: Féaċ, cad ċuige a ndéan siad rud naċ ḃfuil dlisteannaċ ar an tsabóid?
25Agus duḃairt sé leo: An é nár léiġ siḃ ariaṁ cad é rinne Dáiḃiḋ,#1 Ríġ. 21, 6. nuair a bʼéigean dó é, agus ocras air féin, agus ar a raiḃ i n-aoinḟeaċt leis?
26Mar a ċuaiḋ sé isteaċ i dtiġ Dé le linn an ṗríoṁṡagairt, Abiatar, agus dʼiṫ sé aráin na fiaḋnaise, nár ċeadṁaċ dʼaoinneaċ aċt do na sagairt an-iṫe,#Leiḃ. 24, 9. agus ṫug sé doʼn méid a ḃí i n-aoinḟeaċt leis?
27Agus duḃairt sé leo: Is ar son an duine a rinneaḋ an tsabóid, agus ní ar son na sabóide an duine.
28Ar an aḋḃar sin tá Mac an Duine ina ṫiġearna fiú ar an tsabóid.
Zur Zeit ausgewählt:
Marcus 2: ASN1943G
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
rights held by the Bible Society in Northern Ireland