Matta 4
4
Fakware a swe Yesu
(Mar 1:12-13; Luk 4:1-13)
1Fi̱ki̱m Kwamamu a yikani ki̱ni Yesu a di̱si̱lachangi̱n ko ke n Setan a swe ki̱n. 2A kuteng ki̱ku a da̱u dimwen diti wan taana, kum n ti kukongu, chun a bu ki̱n. 3Fakware, naba swa̱ka̱ke, a be we di̱ki̱ne ko, “Ka mun nang Bwe Kwama, yi kali yiyu mwi a kau ki̱danne.”
4N Yesu a ke ko, “A mwal ko,
‘Chi ki̱nii ti̱kuriye n ke kana chabtu.
Aya ka nang di̱di̱le di̱kwa̱l
di̱du ki̱chiredu a di̱Kwamane.’ ”
5Yinu n Setan a ki̱la yal Yesu, a yika Wurchalima, a fi a suu a la chi we Kan Kwama di̱duna Wurchalimanu. 6A yi ki̱n ko, “Ka mun nang Bwe Kwama, rii sutubu we ti̱mu, di̱ne a mwal ko,
‘N Ki̱n ka yi ni̱bu ti̱tumbi̱ri ki̱mu ya̱m.
Ka konu ki̱ni fa̱li chi
Ko ke ngaudu bewure.’ ”
7Yinu n Yesu a yiti̱ ki̱n ko, “A mwalmwale, a ne mwang swe Tewuduwe Kwama mo!”
8N Setan a ki̱la yal ki̱n a di̱kun di̱swa̱mi̱n, fi a ya yungi̱n ki̱n yaati ti̱ti̱niyu n ti dwiyen chi̱tu kwang. 9Yinu a yi ki̱n ko, “Ka n sung, n siiye, mang ni̱nu ki̱ni kwang.”
10N Yesu a yi ki̱n ko, “Setan, yika mi̱n a fi! A mwal ko, ‘Dela Tewuduwe Kwama, sii ki̱n ki̱kun!’ ”
11Yinu n Setan a du ki̱n. Ni̱bu ti̱tumbi̱ri Kwamamu a be, a dela ki̱n.
Yesu a mwe nangang kangu a Ka̱lili
(Mar 1:14-15; Luk 4:14-15)
12Yo n Yesu a nwe ko n Yowana a le di̱bi̱nti̱le, a kun a yika Ka̱lili. 13N ki̱n a du Nasa̱ret a ki̱la Kafanawu wu a ki̱ti̱ku La wurdune, wu a ki̱dire ti̱m Chabulum n ti Nafi̱taliye. 14Ke a ri chi fa̱ku Yichaya a fwaatu ko,
15“Ti̱nwei, ni̱bu Chabulum n ti ni̱bu Nafi̱talimu,
n ti̱n bi̱bu ta da a wa̱re
la wurduni̱mu n ti kangu
ba̱la̱ng we ki̱ti̱ku Wurduni̱mu,
n ti kuu Ka̱lili bi̱bu ni̱bu
n ke ni̱bu Yafudam a dawemu.
16Ni̱bu bi̱bu a no swe
a da ki̱liyemu, a ku yiiki̱ku,
Bi̱bu a no swe a ki̱liye ki̱letiyemu,
a ya yiiki̱ku.”
17A mwetuwe ki̱dang kangu, n Yesu ki̱ma di̱mwaru ko, “Ti̱wo ki̱ti̱mu, di̱ne Yaa Kwama a mwatawe.”
Miyari̱mu n Yesu a mwe a yali̱mu
(Mar 1:16-20; Luk 5:1-11)
18Aya n Yesu ki̱yadu a ki̱ti̱ku la Ka̱liliyang, a ku kebu chi burau ki̱ tau chi̱ngi, n Simun wu ki̱yalu ko m Biti̱r n ti keko n Andi̱riya. N chi ki̱mau dwa̱kai chiyu a far di̱dun di̱ne n chi ki̱tabachi̱ngiye. 19N Yesu a yal chi ko, “Ti̱bumite, mang miya chimi̱nu tani̱n yale ni̱bu ka bumiti̱ni̱m.”
20Bi̱nabi̱na bi̱ki̱mu a kaibu ki̱swi a du kuli̱n chi̱nu, a bunti̱ Yesu.
21Ki̱du fikoye, a ku bi̱kam kebu chi burau, n Yakubu bwe Sa̱badi n ti keko n Yowana. N chi a fi̱l kwa̱mbi̱re mwe ki̱do dwa̱kai chiyu n ti te chi n Sa̱badi, n Yesu a yalti̱ chi we fiko. 22Bi̱nabi̱na n chi a du te chi we kwa̱mbi̱re mwe a bunti̱ Yesu.
N Yesu a ma mayaku a beti̱n buri̱ntu
(Luk 6:17-19)
23N Yesu ki̱bwa̱lu we Ka̱lili ki̱miyadu we kambi muraku ni̱bu Yafudamitu, ki̱mwa ya̱m bi̱li̱m bi̱bu a Yaa Kwamamu, ki̱bera buri̱n ti kwang n ti bi̱bu bwiyu a li̱mbi̱mu.
24Ya̱m Yesumu a ti̱ran we ti̱m Suriyami kwang. Ni̱bu a le ki̱be ki̱mi̱nedu ki̱ni ni̱bu buri̱ni̱mu nabwen n ti bi̱bu bwiyu a li̱mbi̱mu n ti ni̱bu ki̱nwe riyemu n ti ni̱bu ki̱fi̱bti n ti bi̱bu ki̱kuli ki̱madi̱mu n ti bi̱ngi̱rmani̱mi kwang, a ya beku. 25Ki̱tuu ni̱be nabwen a bunti̱ ki̱n we Ka̱lili n ti Dikafoli, n ti Wurchalima n ti Yafudiya n ti ti̱mu a wuka ki̱swi la Wurdune.
اکنون انتخاب شده:
Matta 4: Tula
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2015, The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Matta 4
4
Fakware a swe Yesu
(Mar 1:12-13; Luk 4:1-13)
1Fi̱ki̱m Kwamamu a yikani ki̱ni Yesu a di̱si̱lachangi̱n ko ke n Setan a swe ki̱n. 2A kuteng ki̱ku a da̱u dimwen diti wan taana, kum n ti kukongu, chun a bu ki̱n. 3Fakware, naba swa̱ka̱ke, a be we di̱ki̱ne ko, “Ka mun nang Bwe Kwama, yi kali yiyu mwi a kau ki̱danne.”
4N Yesu a ke ko, “A mwal ko,
‘Chi ki̱nii ti̱kuriye n ke kana chabtu.
Aya ka nang di̱di̱le di̱kwa̱l
di̱du ki̱chiredu a di̱Kwamane.’ ”
5Yinu n Setan a ki̱la yal Yesu, a yika Wurchalima, a fi a suu a la chi we Kan Kwama di̱duna Wurchalimanu. 6A yi ki̱n ko, “Ka mun nang Bwe Kwama, rii sutubu we ti̱mu, di̱ne a mwal ko,
‘N Ki̱n ka yi ni̱bu ti̱tumbi̱ri ki̱mu ya̱m.
Ka konu ki̱ni fa̱li chi
Ko ke ngaudu bewure.’ ”
7Yinu n Yesu a yiti̱ ki̱n ko, “A mwalmwale, a ne mwang swe Tewuduwe Kwama mo!”
8N Setan a ki̱la yal ki̱n a di̱kun di̱swa̱mi̱n, fi a ya yungi̱n ki̱n yaati ti̱ti̱niyu n ti dwiyen chi̱tu kwang. 9Yinu a yi ki̱n ko, “Ka n sung, n siiye, mang ni̱nu ki̱ni kwang.”
10N Yesu a yi ki̱n ko, “Setan, yika mi̱n a fi! A mwal ko, ‘Dela Tewuduwe Kwama, sii ki̱n ki̱kun!’ ”
11Yinu n Setan a du ki̱n. Ni̱bu ti̱tumbi̱ri Kwamamu a be, a dela ki̱n.
Yesu a mwe nangang kangu a Ka̱lili
(Mar 1:14-15; Luk 4:14-15)
12Yo n Yesu a nwe ko n Yowana a le di̱bi̱nti̱le, a kun a yika Ka̱lili. 13N ki̱n a du Nasa̱ret a ki̱la Kafanawu wu a ki̱ti̱ku La wurdune, wu a ki̱dire ti̱m Chabulum n ti Nafi̱taliye. 14Ke a ri chi fa̱ku Yichaya a fwaatu ko,
15“Ti̱nwei, ni̱bu Chabulum n ti ni̱bu Nafi̱talimu,
n ti̱n bi̱bu ta da a wa̱re
la wurduni̱mu n ti kangu
ba̱la̱ng we ki̱ti̱ku Wurduni̱mu,
n ti kuu Ka̱lili bi̱bu ni̱bu
n ke ni̱bu Yafudam a dawemu.
16Ni̱bu bi̱bu a no swe
a da ki̱liyemu, a ku yiiki̱ku,
Bi̱bu a no swe a ki̱liye ki̱letiyemu,
a ya yiiki̱ku.”
17A mwetuwe ki̱dang kangu, n Yesu ki̱ma di̱mwaru ko, “Ti̱wo ki̱ti̱mu, di̱ne Yaa Kwama a mwatawe.”
Miyari̱mu n Yesu a mwe a yali̱mu
(Mar 1:16-20; Luk 5:1-11)
18Aya n Yesu ki̱yadu a ki̱ti̱ku la Ka̱liliyang, a ku kebu chi burau ki̱ tau chi̱ngi, n Simun wu ki̱yalu ko m Biti̱r n ti keko n Andi̱riya. N chi ki̱mau dwa̱kai chiyu a far di̱dun di̱ne n chi ki̱tabachi̱ngiye. 19N Yesu a yal chi ko, “Ti̱bumite, mang miya chimi̱nu tani̱n yale ni̱bu ka bumiti̱ni̱m.”
20Bi̱nabi̱na bi̱ki̱mu a kaibu ki̱swi a du kuli̱n chi̱nu, a bunti̱ Yesu.
21Ki̱du fikoye, a ku bi̱kam kebu chi burau, n Yakubu bwe Sa̱badi n ti keko n Yowana. N chi a fi̱l kwa̱mbi̱re mwe ki̱do dwa̱kai chiyu n ti te chi n Sa̱badi, n Yesu a yalti̱ chi we fiko. 22Bi̱nabi̱na n chi a du te chi we kwa̱mbi̱re mwe a bunti̱ Yesu.
N Yesu a ma mayaku a beti̱n buri̱ntu
(Luk 6:17-19)
23N Yesu ki̱bwa̱lu we Ka̱lili ki̱miyadu we kambi muraku ni̱bu Yafudamitu, ki̱mwa ya̱m bi̱li̱m bi̱bu a Yaa Kwamamu, ki̱bera buri̱n ti kwang n ti bi̱bu bwiyu a li̱mbi̱mu.
24Ya̱m Yesumu a ti̱ran we ti̱m Suriyami kwang. Ni̱bu a le ki̱be ki̱mi̱nedu ki̱ni ni̱bu buri̱ni̱mu nabwen n ti bi̱bu bwiyu a li̱mbi̱mu n ti ni̱bu ki̱nwe riyemu n ti ni̱bu ki̱fi̱bti n ti bi̱bu ki̱kuli ki̱madi̱mu n ti bi̱ngi̱rmani̱mi kwang, a ya beku. 25Ki̱tuu ni̱be nabwen a bunti̱ ki̱n we Ka̱lili n ti Dikafoli, n ti Wurchalima n ti Yafudiya n ti ti̱mu a wuka ki̱swi la Wurdune.
اکنون انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2015, The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.