Yr Actæ 18
18
Pen. xviij
Paul yn llauurio a’ei ddwylaw, ac yn precethy yn Corinthus Y vot ef yn ateas gan yr Iuddaeon. Ac eto bot llawer yn y dderbyn ef. Ac iddo cahel diddanwch gan yr Arglwydd. Gullio yn gommedd ymmur ar y creddyf. Aðunet Paul. Y ffyð ef yn racweledigaeth Dew, A’i ’ofal ef dros y broder. Moliant Apollos.
1YN ol y pethe hyn, y dychwelawdd Paul o Athenas, ac y daeth y Corinthus, 2ac y cafas #18:2 * rrywnebun Iddew, aei enw Aquila, y anesit ym‐Pontus, wedy dyvot yn hwyr o amser o’r #18:2 ‡ EidalItal a’ ei wraic Priscilla (can ys gorchymynesei Claudius bot ir oll Iuddaeon ady Ruuain) ac ef a ddaeth atwynt. 3A’ chan y vot or vn #18:3 * crefftgelfyddyt, ef a arhoesodd y gyd ac wynt, ac a weithiawdd (can ys ei celfyddytt ytoedd gwneythyr pebyllion. ) 4Ac ef a ymðadleuoð yn y Synagog pop dydd Sabbath, #18:4 ‡ chynghoriac annoc a wnaeth ef yr Iuddaeon, a’r Grocieit. 5A’ phan ddaethesei Silas ac Timotheus o Macedonia, yð #18:5 * gyfyngwytymloscoð Paul yn yr yspryt, gan testiaw ir Iuddeon may Iesu ytoeð y Christ. 6Ac wrth vynd o hanwynt wy y wrthladd ac y gably, ef a yscytwodd ei ddillat, ac a ddyvot wrthwynt, Bit eich gwaet ar vvartha eich pēn eich hunain: #18:6 ‡ ydd wyf i yn ’lanys glā vyvi: yn ol hynn ydd af vi at y Cenetloedd. 7Ac ef a ysmutawdd o ddyno, ac a aeth y mewn y duy #18:7 * rryw wrneb vn, y enwit Iustus, y oedd yn addoly Dew, yr hwn oeð ei duy yn cyssyllty a’r Synagog. 8Ac Crispus yr archsynagogwr, a gredawdd yn yr Arglwydd a’ ei oll duylu: a ’llawer o’r Corinthieit wrth ei glywet, a gredesont ac a vatyddiwyt. 9Yno y dyvot yr Arglwydd wrth Paul yn y nos trwy weledigaeth. Nag ofna, eithyr ymadrodd, ac na thaw‐son. 10Can ys myvi ys y gyd a thi, ac ny ’osyt nep arnat #18:10 * ddrygyy wneythy r eniwet yty: erwyð y mae i mi popul lawer yn #18:10 y dinas hon. 11Ac velly e drigawdd ynaw vlwyddyn ac chwech mis, gan ðyscy yddvvynt gair Dew yn ei plith.
12Yn awr pan oeð Gal‐lio yn #18:12 * ddeputiRaglaw yr Achaia, y cyvodes yr Iuddeon o vnveðwl en erbyn Paul, ac ei ducesont ir #18:12 * ’orseddvrawdle, 13gan ddywedyt, Y mae yr dyn hwn yn annoc y dynion y addoli Dew yn erbyn y Ddeddyf. 14Ac val ydd oedd Paul #18:14 ‡ aivrydar gyngyt y agory ei enae, y dyvot Gallio wrth yr Iuddaeon, Petei am vvneythy’r cam, ai drucweithred, #18:14 * o, chwia Iuddeon, erwydd #18:14 ‡ iawnderrheswm eich gwrandawn: 15eithyr a’s #18:15 * ymofyn, questiongorchest yw am ymadrodd, ac enwae, ac o eich Deddyf, edrychwch eich hunain arnavv: can na bydda vi #18:15 ‡ varnwrvrawdwr ar y pethae hynny. 16Ac ef y gyrawdd hwy ywrth y vrawdle. 17Yno y Groegwyr oll a gymersont Sosthenes yr Archsynagogwr, ac ei baeddesont ger bron y vrawdle: ac nid oedd Gallio yn #18:17 * pryderugofaly am ddim o’r pethae hynny. 18Ac wedy i Paul aros yno rac llaw niver da o ddydiae, ef a ganawdd yn iach ir broder, ac avordwyawdd i Syria (ac cyd ac ef Priscilla ac Aquila) gwedy iddaw #18:18 ‡ eilliogneifio ei benn yn Cenchrea: can ys eiddunet oedd ganthaw. 19Yno yd aeth ef i Ephesus, ac y gadawdd wynt ynaw: ac ef e aeth y mywn ir Synagog ac a ddadleuodd a’r Iuddaeon. 20Ac wy ddeisyfesont arnaw aros y gyd ac wynt amser a vei hwy ac ny chydsynniawdd ef, 21anid cany yn iach yddwynt, gan ddywedyt, Y mae yn #18:21 * ddirangenrait i mi gadw #18:21 ‡ y ffestyr wyl hon ’sy yn dyvot yn‐Caerusalem: eithr mi ymchwelaf atoch dragefyn, #18:21 * as da gan ddeogyd ac ewyllys Dew. Ac velly yr hwyliawdd ef o ywrth Ephesus.
22A’ phan ðescenawdd ef y Caisareia, ef a escennodd y vyny y Caerusalem, ac wedy iddaw #18:22 * ymanerch a’rgyfarch‐gwell ir Eccles, e ddescennawdd i Antiocheia. 23Ac wedy iddo drigo ynavv #18:23 ‡ enhydamcan o amser, ef aeth ymaith, gan orymddeith drwy Galatia ac Phrygia #18:23 * wrth, yn ol trefnerwydd cylchgrefn, gan gadarnhay yr oll discipulon. 24Ac nebun Iuddew, Apollos ei enw, a’r a anesit yn Alexandria, a ðaeth i Ephesus, gvvr #18:24 ‡ trwyadl, ffraethhyawdyl a’ nerthawc yn yr Scrythurae. 25Hwn oedd wedy ei addyscy ar ffordd yr Arglwydd, ac a ymðiddanawdd yn #18:25 * ddirfingvrwd yn yr Yspryt, ac a ddyscawð yddvvynt yn ddiyscaelus bethae yr Arglwyð, ac nywyddiat amyn Batydd Ioan yn vnic. 26Ac ef a ðechreawdd ymadrodd yn #18:26 ‡ eonhyf yn y Synagog. Yr hwn pan glywsant Aquila ac Priscilla, wy y cymersont ef atwynt, ac a esponiesont iddaw ffordd Ddew yn #18:26 * vanylach, bebyrachberffeithiach. 27Ac pan ydoedd ef aei vryt ar vynet i Achaia, y broder yn y annoc ef, a yscrivenesont at a discipulon y ew dderbyn: ac wedy yddaw ddyvot yno, ef gymporthodd yn vawr yr ei a gredesynt drwy #18:27 * ’ras’rat. 28Can ys #18:28 ‡ gorfuargyhoeddoð ef yn ddirving yr Iuddaeon, ar ’oystec yn drach‐chwyrn, can ddangos wrth yr Scrythurae, mae Iesu oedd y Christ.
اکنون انتخاب شده:
Yr Actæ 18: SBY1567
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.