Yr Actæ 21
21
Pen. xxj.
5 Gweddi gyffredin y ffydddlonion. 8 Pedair merchet Philip yn propwytesse. 23 Dyvalder Paul yn dwyn y groes, val y rracðyvot Agabus ac eraill, cyd boed ei gyghori yn amgenach gā y broder. 28 Y dirvawr pericul y bu ef ynthaw, a’ pha vodd y diangawdd.
1A’ Gwedy, daroedd y ni ddiangori, ac ymady ac wynt, ni a #21:1 * hwyliesamddaetham yn vnion‐gwrs i ynys Coos, ar dyð nesaf i Rodos, ac o ddyno i Patara.
2A’ gwedy i ni gahel llong y elei trosodd i Phoinice, ni aetham iddi, ac a hwyliesam ymaith,
3A’ gwedy ymðangos o ynys Cyprus, ni hei gadasam ar y llaw aswy, ac a hwyliasam tu a Siria, ac a diriasam yn‐Tyrus: o bleit yno y dilwythwyrhwyt y llong.
4A’ gwedy i ni gaffael discipulon, nyni a drigesam yno saith diernot. Yr ei y ddywedesant i Paul trwy ’r Yspryt, nad elei i vynydd i Caerusalem.
5Ac yn ol #21:5 ‡ cwplaugorphen yr dyddiae hyny, ni a dynasam, ac aetham ymaith, ac wynthvvy oll a’ei gwragedd a’ei plant an hebryngesant yd y n yd aetham allan o’r dinas: ac estyngesam ar ein gliniae ar y lann ac a weddiasam.
6Ac wedy daroedd y ni #21:6 * ymgredigaw, ymgofleidiaw, ymvreicheido, cany yn iach, ymanerchymgydgyfarch, yr aetham ir llong, ac wynteu ymchwelasant adref.
7Ac yn ol i ni gorphen hwyliaw o ywrih Tyrus, y #21:7 ‡ diriasamdescenasam yn Ptolomais, ac a gyfarchasam‐well ir broder, ac a drigesam vn diernot y gyd ac wynt.
8A’ #21:8 * thradwythranoeth, Paul a’r ei oedd gyd ac ef, a #21:8 ‡ ddaethantðaetham i Caisareia: ac aetham y mewn y duy Philip yr Euangelwr, yr hwn ytoedd vn o’r saith #21:8 * GwenidocDiacon, ac a arosam gyd ac ef. 9Ac iddaw ydd oedd pedeir merchet o #21:9 * vorynionwyryfon, yn prophwyto.
10Ac mal ydd oeðem yn aros yno lawer o ddyðiae yd aeth atam #21:10 ‡ rryw, vnnep propwyt o Iudaia, aei enw yn Agabus.
11A gwedy iddo‐ddyvot atam, e cymerth wregis Paul, gan rwymo ei ddwylo a’i draet ehun, ac a ddyvot. Hyn a ddywait yr Yspryt glan, Val hynn y bydd ir Iuðaeon yn‐Caerusalem rwymo y gwr biae yr gwregis hwn, a’i #21:11 ‡ delifroroddy yn‐dwylo y Genetloedd.
12A’ gwedy clywed o hanam hynn yma, ys nyni ac ereill #21:12 * or cyflewyro ðyno a atolygesam iddo nad elei i vyny i Gaersalem.
13Yno ydd atebawdd Paul ac y dyvot: Pa wylo a wnewch gā #21:13 * goddidori vy‐calon? Can ys parawt wyf nid yn vnic y vot vy rhwymo, namyn hefyt i #21:13 ‡ oddef marwolethvarw yn‐Caersalem #21:13 * er mwyner Enw yr Arglwydd Iesu.
14A’ phryt na ellit #21:14 ‡ ddianoctroi ei veddwl, y peidiesam, gan ddywedyt. Poet ewyllys yr Arglwydd a vo.
15Ac yn ol y dyddiae hynn y cymersam ein #21:15 * mut, ffardial, archeuadbeichiae, ac ydd aetham y vynydd y Gaersalem.
16Ac e ddaeth gyd a ni rei or discipulon o Caisareia, ac a dducesont gyd ac wynt vn Mnason o Cyprus, hen ddiscipul, y gyd a’r hwn y lletuyem.
17A’ gwedy ein dyvot i Gaersalem, in derbyniawdd y broder yn llawen.
18A’r dydd nesaf yd aeth Paul y mywn gyd a ni at Iaco: a’r oll #21:18 ‡ Henafgwyr, henefyddionHenafieit oeð wedy yr ymgynul’ yno.
19A’ gwedy iddo ei #21:19 * gyfarch gwell ydðyntcofleidiaw, y managawð mewn #21:19 * trefndosparth bop peth ar y wnaethoeddoedd Dew ym‐plith y cenetloeð drwy y, weinidogeth ef.
20Velly pan glywsant hyny, y rhoddesont ’ogoniant ir Arglwydd, ac y dywetsont wrthaw: #21:20 ‡ TiYs gwely, vrawt, pa niver #21:20 * Gr. myrddionmiloedd o’r Iuddaeon ys ydd #21:20 * wedyyn credy, ac y maēt oll yn #21:20 ‡ hoffi, ai mawrserch argwynvydy am #21:20 Ddeddyf.
21Ac wy a glywsant am danat, dy vot yn dyscu yr oll Iuddaeon, ys ydd ym plith y Cenetloedd, y ymwrthðot a’ Moysen, ac yn dywedyt, na ddlent anwaedy ar ei plant, na byw yn ol y devodae.
22Pa beth gā hyny ’syð yw vvneythyr? #21:22 ‡ RaitDir iawn yw ymgynull o’r dyrva: can ys wy a #21:22 * gan glywetglywant dy ddyvot.
23Can hyny gwna hyn yma a ðywedwn wrthyt, Mae genym pedwar‐gwyr a wnaethant #21:23 * gyd a nieðunet.
24Cymer hwynt, a’ #21:24 * phurhaglanha dy hun y gyd ac wynt, a’ chyd gostia a’ hwy, yd y n yd eilliant ei pennae: a’ gwybot a #21:24 ‡ wnagaiff pawp, am y pethae y glywsant am danat, nad ynt dim, eithyr dy vot titheu hevyt yn rhodio ac yn cadw yr Ddeddyf.
25Can ys #21:25 * herwyddtu ac at am y Cenedloedd, ys ydd yn credu, nyni a escrivenesam, ac a #21:25 ‡ ordinesam, dervynesamvarnesam na bo yddwynt gadw dim cyfryw beth, eithyr #21:25 * ymgadw, ymwrthotymoglyt o hanynt rac y pethe ’ry offrymer ir #21:25 ‡ eidoledelwae a’ rac gwaet, ac #21:25 * rracywrth y degir, ac ywrth godineb.
26Yno Paul a gymerawdd y gwyr, a’ thranoeth yr ymlanhaodd e y gyd ac wynt, ac ydd aeth y mewn ir Templ, gan #21:26 ‡ honny, manegy, ðatcāespysy cyflawniat dyddiae yr glanhaat, yd y n y d offrymit offrwm dros bob vn o hanaddvvynt.
27A’ gwedy gorphen hayachen y saith diernot, yr Iuddaeon a’r oeddynt o’r Asia (pan welesant ef yn y Templ) a gynhyrfesant yr oll #21:27 * werinpopul, ac a ddodesont ddwylo arnaw.
28Can lefain, Ha‐wyr yr Israel cymporthwch: #21:28 ‡ llyma ’rhwn ywr dyn ys ydd yn dyscy pawp ym‐pop lle yn erbyn y popul, a’r Ddeddyf, a’r lle yma: eb law hyny, e dduc Groec wyr ir Templ, ac a #21:28 * gyffredinawdd, ddigyssegroddhalogawð y lle sanctaidd #21:28 hwn.
29Can ys gwelesent or blaen yn y dinas gyd ef vn Trophimus o Ephesus, a ’thybiet #21:29 ‡ tawmae Paul y ducesei ef ir Templ.
30Yno y cyffrowyt yr oll ddinas, ac y rreddodd y popul yn‐cyt: ac a #21:30 * ddaliesont Bawlymavlesont ym‐Paul, ac ei tynnesont allan o’r Templ, ac yn y man y caewyt y drysae.
31Ac val ydd oeddent yn #21:31 ‡ ar verdrcaisio y ladd ef, y managwyt i bencaptaen y giwdawt, bot oll Gaerusalem #21:31 * mewn penblethwedy’ thervyscy.
32Ac yn y van ef gymerawdd vilwyr a’ Chanwriait, ac a redawdd y waeret yd atwynt: a’ phan welsant y pen‐Captaen a’r #21:32 * sawdwyrmilwyr, wy beidiesont a #21:32 ‡ ffusto, curo, tarawbayddy Paul.
33Yna y daeth y pen‐Captaen yn nes ac y daliodd ef, ac a ’orchymynawdd ei rwymo a dwy catwyn, ac a holodd pwy ytoedd ef, a ’pha beth a wnaethoeddoedd.
34A’r ei a lefynt vn peth, ereill beth arall, #21:34 ‡ yn y dyrfaym‐plith y popul. Velly pryd na vedrei ef wybot crynodab #21:34 * ganrac y dervisc, e ’orchymynawdd ei #21:34 ‡ arweindywys ir castell.
35A’ gwedy y ddyvot ef ir #21:35 ‡ stairgrisi ae, e ddarvu gorvot y #21:35 * arwein, ddwynðugy ef gan y milwyr rac #21:35 * trais, chwyrnedymffust y dyrfa.
36Can ys y dorf popul oeð yn ei ddilit, can lefain, Ymaith ac ef.
37A’ phan #21:37 ‡ gychwynitddechreuit arwein Paul ir castell, e ðyvot wrth y pen‐Captaen, A alla vi gahel #21:37 * chwedlaeaymðiddam a thi? Yr hwn a ddyvot, A vedry di groec?
38Anyd tydi yw ’r #21:38 ‡ AiphtiwrEgyptian, yr hwn o vlaen y dyddiae hynn a gyffroeist dervysc, ac a arweneist ir diffeithvvch pedeirmil o wyr #21:38 * lleiddiaid, adwythawcllofryddiawc.
39Yna y dyvot Paul, Yn ddiau, gwr wy vi o Iuddew, a’ dinesyð o Tarsus, dinas nid anenwoc yn Cilicia, ac atolwc yty, goddef ymy #21:39 ‡ ymddiðan, chwedleuaamadrodd wrth y popul.
40Ac wedy daroedd iddaw ganiady, y safawdd Paul ar y #21:40 * ystayrgrisiae, ac a amnaidiawdd a llaw ar y popul: a’ gwedy gwneythy gostec vawr, y llavarawdd wrthynt yn y tavot Hebreo, gan ðywedyt,
اکنون انتخاب شده:
Yr Actæ 21: SBY1567
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
مقایسه
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.