Ioan 4
4
Pen. iiij.
Ymddiddan Christ a’r wraic o Samareia. Ei vawrserch ar ei Dad ai gynayaf ef. Ymchweliat y Samarieit, A’r Galilaieit. Podd yr iachaodd ef vap y llywiawdwr.
1WEithian pan wybu yr Arglwydd, glybot o’r Pharisaiait, wneuthy ’r o #4:1 * Iesuhanaw ef a’ batyddiaw vwy o nifer ðiscipulon nac Ioan, 2(#4:2 ‡ ercyd na vadyddiai Iesu ehun: eithr ey ddiscipulon) 3ef a adawodd Iudaia, ac aeth ymaith i’r Galilaia. 4A’ #4:4 * rhaiddir oedd y‐ddaw vyned trwy Samareia. 5Yno y deth ef y ðinas yn Samareia a elwit Sychar, yn #4:5 ‡ ger llaw, wrthgyfagos at y #4:5 * vro, cyvoethvaenawr a roesei Iacov, y’w vap Ioseph. 6Ac yno ydd oedd ffynnō Iacov. Yno’r Iesu wedy’ blino y gan #4:6 ‡ ymddaith, siwrneiy daith a eisteddawdd velhyn #4:6 ar y ffynnon yn cylch y #4:6 ‡ sef haner dyddchwechet awr ytoedd hi: 7Daeth gwraic o Samareia i gody dwfr. Dywedyt o’r Iesu wrthei, #4:7 * Dod, rho, dyroMoes i mi ddiawt. 8Can ys ei ddiscipulon aethēt ymaith i’r ddinas, i brynu bwyt. 9Yno y dyuot y wraic o Samareia wrthaw, Pa vodd yw a’ thydi yn Iuddew, y govynny ddiawt i mi, yr hon wyf ’wraic o Samareia? Can nad yw’r Iuddaeon yn #4:9 ‡ gytwng, cytwysedd, medleioymgystlwng a’r Samareit. 10Atepawdd Iesu ac a ddyuot wrthei, Pe’s adwaenyt #4:10 * y rhodd, rhoðdiatddawn Duw, a’ phwy ’n yw a ddywait wrthyt, Moes i mi ddiawt, tudi a’ ovynesyt #4:10 ‡ gantoy‐ddaw ef, ac ef a roesei yty y dwfr bywyt. 11Dywedawdd y wraic wrthaw, Arglwydd, Nyd oes genyt ddim y gody‐dwfr, a’r #4:11 * ffynnonpytew ’sy ddwfyn: ac o b’le y mae genyt y dwfr byw hvvnvv? 12Ai mwy wy‐ti na’n tat ni Iacov, yr hwn a roes i ni y #4:12 ‡ ffynnon honpytew hwn, ac ef ehun a yfawdd o hanaw, a’ ei blant, ai aniuailieit. 13Atepawdd yr Iesu a’ dywedawdd wrthei, #4:13 * Pop vnPwy pynac a yfo o’r dwfr hwn, a sycheda drachefyn: 14and pwy pynac a yfo o’r dwfr a roðwy vi ydddaw, ny sycheda #4:14 ‡ mwy bythyn dragyvyth: eithyr y dwfr a roddwy vi ydd‐aw a vyð yndaw yn ffynnō o ddwfr, yn #4:14 * boglynu, neitiotarðu i’r #4:14 † vuchedd tragywyddawlbywyt tragyvythawl. 15Dywedawdd y wraic wrthaw, Arglwydd, #4:15 * moesdyro i mi or dwfr hwnw, val na sychedwyf, ac na ddelwyf yman y gody dvvr. 16Dywedawdd yr Iesu wrthei, Dos, galw dy ’wr, a’dyred yman, 17Y wreic a atepoð ac a ðyuot, Nyd oes i mi vn gwr. Yr Iesu a ðyuot wrchei, Da dywedaist, Nyd oes y mi vn gwr. 18Canys bu y‐ti bemp gwyr, a’r hwn ys y yti ’nawr nyd yw wr yti: gwir a ddywedaist ar hyny. 19Dywedawdd y ’wraic wrthaw, Arglwydd, gwelaf may Prophwyt #4:19 * yw‐tiytwyt. 20Ein tadae a addolent yn mynyth hwn, a chvvychwi a ddywedwch, #4:20 ‡ tawmai yn Caerusalem y mae’r lle y dylir addoly. 21Yr Iesu a ddyvot wrthei, Hawreic, cred vyvi, y mae yr awr yn dyuot, pryd na’c yn y monyth hwn, na’c yn Caerusalem yr a ddoloch y Tat. 22Chwychvvi a addolwch #4:22 * yr hyny peth ny wyddoch, nyni a addolwn y peth a wyðam: can ys yr #4:22 ‡ iachawduriethiechyd’sydd #4:22 * o y wrth ynor Iuðeō. 23Eithyr dyuot y mae yr awr, ac ys owrhon y mae hi, pan yw ir gwir addolwyr addoly y Tat mevvyn yspryt a’ gwirioneð: can ys y Tat a #4:23 ‡ gais, ymgaisvyn y cyfryw ’r ei y’w addoly ef. 24#4:24 * Duw sy ysprytYspryt yw Duw, a’r sawl y a addolant ef, raid yddwynt ey a ddoli mevvyn yspryt a’ gwirionedd. 25Dywedawð y wraic wrthaw Gwn i y daw Messias, ys ef yr hwn a elwir Christ: gwedy y del hwnw, ef a venaic y ni bop peth oll. 26Dywedyt o’r Iesu wrthei, Ys mi yw yr #4:26 ‡ sy yn ymddiddan a thihwn a ddywait wrthyt.
27Ac #4:27 * ar hyny, yn y cyfamseryn hyn y daeth ey ddiscipulon, ac a ryveddasont y vot ef yn ymddiddan a gwraic: ny ddyvot neb #4:27 ‡ er hynnyhagen wrthaw, Beth a #4:27 * vynnygaisy? ’nai paam yr #4:27 ‡ chwedleuyymddiðeny a hi? 28Yno y gadawdd y wraic hei dvvfr steen, ac aeth ymaith ir dinas, ac a ddyuot wrth y dynion yno, 29Dewch, gwelwch #4:29 ‡ ddynwr a ddyuot i mi gymeint oll ar a wnaethym. Anyd hwn yw’r Christ? 30Yno myned o hanynt allan or dinas, a’ dyuot ataw.
31Yn cyfamser, #4:31 * adolygawddydd archei y discipulon #4:31 ‡ arnoiddo, gan ddywedyt, #4:31 * AthroRabbi, bwyta. 32Ac ef a ddyuot wrthynt. Mae #4:32 ‡ genyfy mi vwyt y’w vwyta, a’r ny wyddo‐chwi. 33Yno y dyuot y discipulon wrth ei gylydd, A dduc nep yddo vwyt? 34Yr Iesu a ddyuot wrthynt, Vy‐bwyt i yw gwneuthu ’r ewyllys yr hwn a’m danvonawdd i, a’ gorphen y waith ef. 35A ny ddywedw‐chwi, Mae etwa petwar‐misic, ac yno y daw ’r cynayaf? #4:35 * WeleNychaf, y dywedaf y chwi, #4:35 ‡ codwch, cwnwchderchefwch eich llygaid, ac edrychwch ar y #4:35 * gwledyddbroydd: can ys gwynion ynt eisus #4:35 ‡ yw cynayafuar gynayaf. 36A’r hwn a #4:36 * vedgynayafa a dderbyn gyfloc, ac a gynull ffrwyth i vywyt tragyvythawl, mal y bo ac ir hwn a heuo, ac ir hwn a #4:36 ‡ vedogynayafa gael gydlawenechu. 37Can ys yn hyn y mae’r #4:37 * dywediatgair yn wir, Mai vn a heuha, ac arall a ved. 38Mi a’ch danvoneis chvvi i vedi yr hyn ny’s #4:38 ‡ thrassaesochllafurieso‐chwi vvrtho: eraill a #4:38 * drafaelesōlafuriesont, a’ chwitheu a aethoch y’w #4:38 ‡ trafelllafur hwy. 39Yno llawer o’r Samarieit o’r dinas hono a gredesont ynddaw, o bleit hyn #4:39 * dwediata ddywedawdd y ’wraic yr hon a destolaethesei, Ef a ddyuot i mi gymeint oll a’r a wnaethym. 40A’ phan ðaeth y Samarieit ataw, yð atolygesant yddaw, ar #4:40 ‡ drigiaw, darioaros y gyd a hwy: ac ef a arosawdd yno ddau ddiwarnot. 41A’ mwy o lawer o gredesont o bleit hyn a ddywedawdd ef ehun. 42Ac wy a ddywedesōt wrth y wreic, Nid ym yn credu weithian o bleit a ddywedais‐ti: can ys ni a ei clywsom ef ynunain, ac a wyddam mai hwn yn #4:42 * ddilysddiau yw ’r Christ ’sef Iachawdur y byd.
43Velly a’r ben y ddau‐ddyð ef aeth ymaith o ddyno, ac aeth ir Galilaia. 44Can ys‐ef yr Iesu a destolaethesei, na #4:44 ‡ chaichae Prophwyt anrydeð yn ei wlat ehun. 45Yno wedy y ddyuot i’r Galilaia, yd erbynynt y Galilaieit ef, yr ei a welesont yr oll pethe a wnaethoeddoedd ef yn‐Caerusalem ar yr #4:45 * ffestwyl: can ys wy hefyt a aethent ir ’wyl. 46A’r Iesu a ddaeth drachefyn i’r Cana tref yn-Galilaia, lle gwnaethoeddoedd ef y dwfr yn ’win.
Yr Euāgel yr xxi. Sul gwedy Trintot.
¶ Ac yð oeð ryw #4:46 * vrenhinolPendevic ac yðaw vap yn glaf yn‐Capernaum. 47Pan glypu ef ddyuot Iesu o’r Iudaia i’r Galilaia, ydd aeth ef ataw, ac a atolygawdd yddaw ddyvot i waret, ac iachay y vap ef, can ys ydd oedd e #4:47 ‡ ymbronwrth vron marw. 48Yno y dyvot yr Iesu wrthaw, A ny welwch arwyddion a ’ryveddodae, ny chredwch. 49Y pendevic a ddyuot wrthaw, Arglwydd, dyred #4:49 * obryi wared cyn marw vy map. 50Yr Iesu a ddyvot wrthaw, Does ymaith, y mae dy vap yn vyw: a’ chredawdd y #4:50 ‡ gwrdyn y gair a ddywedesei’r Iesu wrthaw, ac aeth ymaith. 51Yr awrhon ac ef yn mynet i wared, y #4:51 * cyhyrddawddcyfarvu ei wasanaethwyr ac ef, ac y vanegosont, gan ðywedyt, Mae dy vap yn vyw. 52Yno y gofynawdd ef yddwynt yr awr y gwellaesei arnaw. Ac wy a ðywedesont wrthaw, Doe y seithfet awr y gadawdd y #4:52 * ddeirtoncryd ef, 53Yno y gwybu’r tat ddarvot yn yr awr hōno y dywedesei ’r Iesu wrthaw, Mae dy vap yn vyw A’ chredy a wnaeth ef, a’ ei oll tuy. 54Yr ail #4:54 ‡ arwydd gwyrthmiragl hynn a wnaeth yr Iesu drachefyn, wedy y ddyvot ef o’r Iuddaia i’r Galilaia.
انتخاب شده:
Ioan 4: SBY1567
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Cymdeithas y Beibl 2018