Luka 21
21
O milambongo ia Mutudi
(Marku 12.4-44)
1Jezú anga u kala mù tongolola kia mu bhanga athu mu Tembulu. U bhetula mesu, anga u mona jimvuama jala mù ta kitadi mu dizaku dia Tembulu. 2Anga u mona ue muhatu ua ngadiama uate-mu tumilambongo tuiadi. 3Anga u zuela, uixi: Kidi, ngi mi ambela, mutudi iú, ua ngadiama, uatemu kiavulu, ene oso ndenge. 4Mukonda ene a bhana ku kima kia a vudila; o muène-phe ua katula, mu uadiama uê, iu ua bhana ioso ia kexile na-iu ia kúdia.
Jezú u zambula ima ianda kuiza-ku.
(Matesu 24.1-2; Marku 13.1-2)
5Amukuá bhenhobho, kia kala mu kuta maka mu Tembulu, kioso kia i iudika ni uhete ni matadi ma uabha, ni ima ia bhana-mu mu ku i kembesa; 6Muène u tanga, uixi: Imʼ iii i muala kumona, izuua íi iza, ia ku i muanga. Bhenhabha ni ditadi dimoxi ngó ki diandu xala-bhu ku thandu dia mukuá à kamba ku di lundumuna.
O dimatekenu dia malamba
(Matesu 24.3-14; Marku 13.3-13)
7Anga a mu ibhula, exi: Mesene, i bhita tembu iahi, o ima ienhíʼii? Kijimbuete kiahi ki kala-ku, kia-ndu bhita o imʼ iii?
8Muène anga ua ambela, uixi: Alukenu, ka mi jimbidise. Mukonda a vulu a-ndu kuiza mu dijina diami, exi: Ememuène ngi Kristu, mba exi: Thembu ia zukama kiá. Enu kana-phe ku a kaiela! 9O ki mu ívua ita ni jimvunda ja ifuẋi, ki mu kale ni kimbuua! Mukonda imíʼii i bhinga i bhita hanji, o dizubhilu-phe ki dizʼê luua.
10Anga ua ambela dingi, uixi: Kifuẋi kia-ndu di balukila ni kifuẋi kiamukuá. Sobha imoxi i di balukila ni sobha iamukuá. 11Ku ididi imoxi-mu, oxi iandu tunguta kiavulu; ku ididi iamukuá ku bhita jinzala ni mabhebhu. Ku kala madiuanu ma kuatesa uôma, athu a kà mona ijimbuete ni isumua iònene ku diulu. 12Kioso-phe ima iíi kilua i bhita, enu a-nda ku mi kuata, a-nda ku mi zukutisa. A kà mi bheka mu malombe, phala ku mi fundisa ni ku mi takula mu jikaleia. A mi ambata bhu pholo ia enexi ni jinguvulu, mukonda dia dijina diami. 13Ima iíi ia-nda ku bhita, phala mu tene kukala mu jimbangi. 14Tetulukenu-phe mu miẋima ienu, kana ngó kudianga kuxinganeka kioso ki mu vutula. 15Mukonda eme ngi mi bhana dikanu dia kuzuela ni kuijiia kua kuila jinguma jenu joso ki ji tena ku mi lua phata, mba ku mi belesa. 16Katé ni adienu, ni jiphange, ni jindandu, ni makamba, ene muene a-nda ku mi bhakula phala ku mi kuika mu ʼaleia. Amoxi-moxi mudienu a-nda ku a jibha. 17Athu oso muene a-nda ku mi zemba, mukonda diami. 18Kana lundemba-phe ngó ku mútue uenu lu texika. 19Mu kukolokota kuenu, muene mu mua-ndu muena o mienhu ienu.
O kubuika kua Jeluzaleme
(Matesu 24.14-21; Marku 13.14-19)
20Jezú anga uamba dingi, uixi: Ki mu mona-phe Jeluzaleme a i kondoloka ni ifuẋi ia masoladi, ijiienu-kiu kuma kubuika kuê kua zukama. 21Kienhókio oso a kala mu Judeia, a lengele ku milundu. Oso-phe a kala mu ʼaxaxe ka mbonge, a tunde-mu. Oso a kala ku matutu, kaie-mu dingi. 22Kuma ioio iandu kala Izuua ia Kaxtiku. Mu izuʼomo muene mua-nda kubhitisa ima ioso iòsoneke mu Mikanda Ikôla. 23Lamba dia ahatu oso emita, mba amuisa tuana tua uisu, mu izuua ioio! Mukonda kua-ndu kala kutata kuavulu mʼoxi ioso, ni njinda ia Nzambi ku thandu dia mundu iú. 24Mundu anda kubuila ku mazu a xibhata; amukuá kuia ku ubhika mu jixi joso. Jeluzaleme-phe ia kà xala mu ku i titidila kuala akua jixi jengi, a kambe kuijiia Nzambi, katé kia kà bhua o thembu ia akua jixi jengi.
O kuiza kua Monʼ a Muthu
(Matesu 24.29-35; Marku 13.24-27)
25Muène hé u zuela dingi, uixi: Kua-ndu kala isuma ku dikumbi, ni ku mbeji ni ku jithéthembua. O mu ngongo ifuẋi ia kà di kuata mukondo, i kala mu jiphata mukonda dia kavanza ni kuzuma kua kalunga ni mabhuku mê. 26Mu ngongo ioso o mala ma-nda kuambuka ni uôma, mu kubanza o ima ia-ndu bhita. Mukonda katé ni jinguzu ja maúlu ja-ndu tunguta! 27Kumbi diná a-ndu mona Monʼ a Muthu iú uijiia mu dituta, ni kusuina ni ungana uònene! 28Imʼ iii ki ia-ndu mateka kubhita, talenu bhulu, mu bhetuke mítue, kuma o kubhindumuka kuenu kua bhixila.
O disá dia mufiku
(Matesu 24.32-35; Marku 13.28-31)
29Jezú anga ua ambela o kifika, uixi: Talenu o mufiku ni mixi ioso kiá. 30O ki mu i mona íi i mateka kusabhuluka, mu kʼ ijiia mu konda ienu kuma o mvula ia zukama. 31Kiene kimoxi enu uenu, ki mu mona imʼíi ia-la kubhita kiá, ijiienu-kiu kuma o Utuminu ua Nzambi ua zukama.
32Ngi mi ambela kidi: Muiji iú uala ku muenhu ki u bhue-ku, katé ki bhita ima ioso iíi. 33O diulu ni oxi di bhue-ku, o maka mami-phe ki ma kà bhua.
O ku di langa
34Mu ku zubha, Jezú uixi: Alukenu-phe, ki mu di jimbe! Miẋima ienu ni i biluke ia neme ni kúdia jifesa, ni kunua uhôlua, ni makubhindama ma muenhu iú, kizuua kiókio ni ki mi tukumuise kala mubhetu. 35Mukonda kizuua kiki, kiene ki kia-nda kuiza kala mubhetu ku thandu dia oso a tungu mu ngongo. 36Uila kiki, di langienu-phe ithangana ioso, ni kudionda mu kusamba, phala mu tene kubhuluka ku ima ioso iíi, ni kuimana nzànza bhu pholo ia Monʼa Muthu.
37Mu muanha Jezú u kala mù longa mu Tembulu izuua ioso. Maji o mu usuku uia ku kanga, hé u kala ku mulundu a uixana ua Midiva, katé ki kukia. 38Athu oso anga a di meneka jinga, mu Tembulu, mu ku mu ívua.
اکنون انتخاب شده:
Luka 21: KMB80
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.