LUKA 20
20
Jon ye fanga di Yezu ma?
(Mat 21.23-27; Mar 11.27-33)
1Loon dɔ la, Yezu tun bɛ mɔgɔw kalanna Alabatosoba kɔnɔ ka kibaru diman fɔ u ye. Sarakalasebagaw ni sariya karamɔgɔw ani dugu cɛkɔrɔbaw taar'a sɔrɔ, 2k'a nyininga ko: “I bɛ koo minw kɛ, i y'o fanga sɔrɔ min? Jon le y'o fanga d'i ma?”
3A y'u jaabi ko: “Ne fana bɛna aw nyininga koo kelen na. 4Jon le ye Zan ci ko a ka na mɔgɔw batize, Ala lo wa, walima mɔgɔw lo?”
5O tuma na, olu ye nyɔgɔn ye, k'u ka miiriyaw fɔ nyɔgɔn ye ko: “N'an y'a jaabi ko Ala lo, a bɛna an nyininga ko mun na an ma la a la. 6N'an y'a fɔ ko mɔgɔw lo fana, mɔgɔw bɛna an bon ni kabakuru ye k'an faga, bari u lara a la ko Zan tun ye kira ye tigitigi.” 7O bɛɛ le y'a to u ye Yezu jaabi k'u t'a lɔn.
8Yezu y'a fɔ u ye ko: “Ayiwa, n'o lo, mɔgɔ min ye sira di ne ma ka koo nunu kɛ, ne fana tɛna o fɔ aw ye.”
Yezu ye talen min la sɛnɛkɛlajuguw koo la
(Mat 21.33-46; Mar 12.1-12)
9O kɔ, Yezu y'a daminɛ ka talen nin la jama ye. A ko: “Cɛɛ dɔ ye foro bɔ ka ɛrɛzɛnyiriw tutu yen, k'a don baarakɛla dɔw bolo, ka taa mɛn jamana wɛrɛ la. 10Ɛrɛzɛn mɔna tuma min na, a y'a ka jɔɔn dɔ ci baarakɛla nunu fɛ ko a ka taa ale niyɔrɔ minɛ. Nga baarakɛla nunu y'a minɛ k'a bugɔ k'a bolo lakolon bila ka taa. 11Forotigi ye jɔɔn wɛrɛ ci u fɛ. U y'o fana nɛni k'a bugɔ k'a bolo lakolon bila ka taa. 12A ye jɔɔn sabanan ci, u y'ale fana bugɔ fɔɔ k'a mandimi k'a ta k'a fili waga kɔnɔ. 13Forotigi sɔrɔla k'a fɔ ko: ‘Ne bɛna mun kɛ? N dencɛ min koo ka di n ye, n bɛna o ci, n'a sɔrɔ, u bɛna ale bonya.’ 14Nga ɛrɛzɛn baarakɛlaw nyaa lara a kan tuma min na, u y'a fɔ nyɔgɔn ye ko: ‘Nin le ye cɛntala ye, an bɛn'a faga janko a faa cɛɛn ka kɛ an ta ye.’ 15U y'a minɛ ka taa n'a ye waga kɔnɔ k'a faga.”
Yezu ye jama nyininga ko: “Forotigi bɛna mun kɛ u la sa? 16A bɛna taa o baarakɛlaw faga ka dɔ wɛrɛw ta k'u bila foro kunna.” Mɔgɔw y'o mɛn tuma min na, u ko: “Ala k'an kisi o ma.”
17Nga Yezu y'u filɛ k'a fɔ u ye ko: “Min fɔra Ala ka kuma na, o kɔrɔ bɛna kɛ mun ye sa? A ko:
‘Bonlɔlaw tun banna kabakuru min na, o le nana kɛ kabakuruw bɛɛ la nyuman ye.’
18Ayiwa, ni mɔgɔ o mɔgɔ benna o kabakuru nin kan, o tigi kolow bɛna karikari. N'o kabakuru nin benna mɔgɔ min kan, a bɛna o tigi nyɔnyɔ.”
19Sariya karamɔgɔw ni sarakalasebagaw tun b'a fɛ ka Yezu minɛ o waati yɛrɛ la, bari u tun y'a faamu ko Yezu ka talen nin nyaa sinnin tun bɛ olu le ma. Nga u tun bɛ siran jama nya.
Masacɛ ta ka d'a ma, Ala ta ka di Ala ma
20Sariya karamɔgɔw ni sarakalasebagaw y'a daminɛ ka Yezu kɔlɔsi kosɛbɛ. O la, u ye nafigi dɔw ci Yezu fɛ. Olu y'u yɛrɛw kɛ i n'a fɔ mɔgɔtilenninw waasa ka Yezu minɛ a yɛrɛ daa la kuma fɛ ni nyiningali dɔ ye. O cogo la, u tun b'a fɛ ka sababu dɔ sɔrɔ ka Yezu don Ɔrɔmu masacɛ ka lasigiden bolo. 21Nafigi nunu taara k'a fɔ a ye ko: “Karamɔgɔ, an y'a lɔn ko i ka kuma n'i ka kalan tilennin bɛ, i tɛ mɔgɔ bɔ mɔgɔ la, Alasira ka kan ka taama cogo min na, i bɛ mɔgɔw kalan o la tinyɛ na. 22A daganin bɛ an ka nisɔngɔ sara Ɔrɔmu masacɛ ye wa, walima a daganin tɛ?”
23Nga Yezu bɔra u ka nafigiya kala ma. O la, a y'a fɔ u ye ko: 24“Aw bɛ wari min kɛ ka nisɔngɔ sara, aw y'o dɔ di yan n k'a filɛ.” A ko: “Jon jaa n'a tɔgɔ le b'a kan?” U ko masacɛ.
25O tuma na, a y'a fɔ u ye ko: “Fɛɛn min ye masacɛ ta ye, o ka di masacɛ ma, ka Ala ta di Ala ma.”
26U ma se ka Yezu minɛ a yɛrɛ dalakuma dɔ fɛ jama nyana, nga a ka jaabili y'u kabakoya fɔɔ u jera.
Sadusenyɛ dɔw bɛ Yezu nyininga
(Mat 22.23-33; Mar 12.18-27)
27Sadusenyɛw le tun b'a fɔ ko suuw tɛna kunun. U dɔw gwɛrɛla Yezu la 28k'a nyininga ko: “Karamɔgɔ, Musa y'a fɔ an ye ko: ‘Ni mɔgɔ dɔ sara k'a ka muso to yen n'a ma deen sɔrɔ, a dɔgɔcɛ ka kan k'o muso nin ta ka deen sɔrɔ o muso ma ka kɛ a kɔrɔcɛ sii ye.’ 29Ayiwa, dencɛ wolonwula tun bɛ cɛɛ dɔ fɛ. Dencɛ kɔrɔba ye muso furu. A sara n'u ma deen sɔrɔ. 30Filanan y'o muso kelen nin ta, 31o kɔ, sabanan y'a ta. O cogo la, dencɛ wolonwula nunu bɛɛ sara ten, u si ma deen sɔrɔ muso nin ma. 32A laban, muso nin fana sara. 33Ni suuw kununna loon min na, muso nin bɛna kɛ jon ta ye u cɛma? Bari u mɔgɔ wolonwula bɛɛ y'a furu ka ye.”
34Yezu y'u jaabi ko: “Bii bii nin na, dinyɛ kɔnɔ, mɔgɔw bɛ furu nyɔgɔn ma. 35Nga Ala ye mɔgɔ minw jati mɔgɔnyumanw ye n'a bɛna u kunun u sanin kɔ, ani ka sini hɛrɛ di u ma, olu tɛna furu nyɔgɔn ma. 36Olu tɛna sa tugu, bari u bɛna kɛ i n'a fɔ mɛlɛkɛw. Ala bɛna u jati a ka deenw ye bari a y'u kunun u sanin kɔ. 37Ayiwa, suuw bɛna kunun. Musa yɛrɛ fana tun y'o fɔ ka gwɛ tufitini yɔrɔ la. A ye Matigi wele ko Ibrayima ka Ala, ni Isiyaka ka Ala, ani Yakuba ka Ala. 38Ala tɛ suuw ka Ala ye fɔɔ nyanamanw, bari Ala fɛ, u sanin tɛ, nga u nyanaman lo.”
39Sariya karamɔgɔ dɔw y'a fɔ Yezu ye ko: “Karamɔgɔ, i ka kuma nyana.” 40O kɔ, mɔgɔ si m'a jaa gwɛlɛya ka Yezu nyininga foyi la tugu.
Ala ka Mɔgɔ wolomanin ni Dawuda ka koo
(Mat 22.41-45; Mar 12.35-37)
41Yezu y'a fɔ u ye ko: “Mɔgɔw bɛ se k'a fɔ cogo di ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye Dawuda ka deen dama ye? 42Dawuda yɛrɛ y'a fɔ Ala tandoli dɔnkiliw la ko:
‘Matigi Ala y'a fɔ ne ka Matigi ye ko:
Sigi ne kinibolo fɛ
43fɔɔ ne ka i juguw cɔnkɔn i seen kɔrɔ.’
44Dawuda yɛrɛ y'a wele ko Matigi, a do bɛ se ka kɛ Dawuda ka deen dama ye cogo di?”
Yezu bɛ kangari la a ka kalandenw ye sariya karamɔgɔw koo la
(Mar 12.37-40)
45Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye jama nyana ko: 46“Aw ka aw yɛrɛw kɔlɔsi sariya karamɔgɔw la. Ka forocaw don ka yaala, o ka d'u ye, u b'a fɛ fana ko mɔgɔw k'u fo i n'a fɔ mɔgɔbaw jamayɔrɔ la. Ka sigi nyafɛ, mɔgɔbaw ka sigiyɔrɔ la, Alabatosow kɔnɔ ani jama dumunikɛyɔrɔw la, o fana ka d'u ye. 47Olu le bɛ firiyamusow bololafɛn bɛɛ nanbaran. O kɔ, u bɛ mɛn Ala dalili la janko k'u yɛrɛw yira mɔgɔtilenninw ye. Olu ka jalaki tɔɔrɔ bɛna juguya ka tɛmɛ tɔw ta kan.”
انتخاب شده:
LUKA 20: JULNT94
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Jula New Testament © Bible Society of Burkina Faso, 1994.