SGK 13
13
1Abramu soo Ezipti, á woo Kanaan a gusin a lɛ̀gɔn la, a din laanka a lɔ nɛ, ka ǹ gɔn màn tumaa nɛ. Lɔti dɔ á kun ni.
Abramu laanka Lɔti a sawaa kɔn
2Abramu na á goã pàãma gole lɛa: tɔɔn nə́ goã a lon, ka wɔrɔ laanka sana nɛ. 3Á n toa gusin a lɛ̀gɔn la, á woo miɛ̃ boɛboɛ yǎa Betɛli. A na a zìã lɛ dɔ bǎã mɛn nɛ lɛlɛ, Betɛli laanka Ayii bii ni, á woo yǎa walan. 4A bɛ́ á *wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ maa lɛlɛ, á Dɛnaa nyankɔ walan, a n bíi ka a tɔ nɛ.
5Lɔti mɛn dɔ goã zii tɔ we kun ka Abramu ni, tɔɔn nə́ goã a dɔ lon: sèren laanka bòen ne ka diin ni. Zìãn nə́ goã a dinmaa lon. 6Minbuiinin lɛn laanka tɔɔn lɛn mɔnaa taman yii, bǎã lɛ nə ǹ bɔ, ǹ tumaa boo la ǹ nə́ giã kɔn li wa. 7Bɛa biikoo li Kanaan minin laanka Perɛzi minin nə́ goã gána lɛ nɛ. Ǹ kɔn pinaa, zia yoo Abramu a tɔɔn-lɛduə̃lin laanka Lɔti wɔn, bii.
8Abramu tɔ́n pɛ Lɔti ni kɛnɛn: «Zia a siĩni, a wɔ n laanka masɛ bii wa, a siĩni, a wɔ masɛ a tɔɔn-lɛduə̃lin dɔn laanka n wɔn bii wa, a giala, wɔ n kɔn dɔɔ̃nɔn lɛa. 9Gána lɛ a bǎã tumaa bie ke n yɔrɔ-a wa ya? Daa wɔ na kɔn. Bɛ̀ ń woo a gɔsɛ a lɛ̀gɔn la, masɛ n woe a gusin a lɛ̀gɔn la. Bɛ̀ n gusin a lɛ̀gɔn la saa, masɛ n woe gɔsɛ a lɛ̀gɔn la.»
10 #
SGK 2.10
Lɔti nə́ n yii saa á ga Zurdɛ̃ bǎã tumaa ganaa. Á yɛ mà mu á bɛa bǎã lɛ boe parsiini, á goã ka Dɛnaa a lɛlɛ a dù gɔrɔ kɛ bɛ́ lɔn, ka Ezipti gána bɛ́ lɔn, bɛ̀ Dɛnaa bɛ́ a tɔn Sodɔmu laanka Gomɔɔrɔ kiwi bɔ̀n baa ǹ mɛn waáraa wa. 11Lɔti Zurdɛ̃ bǎã lɛ tumaa saa a din wɔ lɛa á yoo á woo lɛ̀giala-n. Ǹ nə́ sawaa kɔn miɛ̃. 12Abramu giã Kanaan gána nɛ, Lɔti sɛ giã bǎã basiɛ̃ lɛ a kiwin ni, á woo a zìãn doa yǎa Sodɔmu. 13Bɛa kiwi lɛ dɔ a minin man nə́ goã we Lawa lon parsiini, ka ǹ zɛnaa ǹ sii babaraan nɛ.
14Lɔti bɛ́ á n na, á n bɔ Abramu ganaa ǹ mɛn waáraa, Dɛnaa pɛ Abramu-n bɛ kio kɛnɛn: «N bɛ́ bǎã mɛn nɛ ke lɛn, n toa walan, n nə n yii saa n ga gɔsɛ a lɛ̀gɔn laanka gusin a lɛ̀gɔn la ganaa, ka lɛ̀giala laanka lɛ̀nyɛɛn nɛ. 15#NDS 7.5 Gána kɛ lɛ n yii tá a ganaa ke, má a tumaa kɔ n la, má kɔ n tɔrɔn la yǎa duduu. 16Má á re n tɔrɔ mɔnɛɛ ka tán tii bɛ́ lɔn. Tán tii bɛ́ mɔnaa-n lɔn, min ná a boe la á nimii wa, n dɔ tɔrɔ n die mɔnɛɛ miɛ̃, min ná a boe la a nimi wa. 17Yoo n nə n bibiə̃ gána lɛ nɛ, n wo a sasabaa li, n ga a gɔ́ɔ̃ dɔ a golebaa ganaa. A giala, man koe n la.»
18Abramu yoo ka a zìãn nɛ, á daa giã Manbre a dan gòã li, kunu Ebrɔn ganaa. Á wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ walan Dɛnaa wɔ lɛa.
انتخاب شده:
SGK 13: SBPE2011
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.
SGK 13
13
1Abramu soo Ezipti, á woo Kanaan a gusin a lɛ̀gɔn la, a din laanka a lɔ nɛ, ka ǹ gɔn màn tumaa nɛ. Lɔti dɔ á kun ni.
Abramu laanka Lɔti a sawaa kɔn
2Abramu na á goã pàãma gole lɛa: tɔɔn nə́ goã a lon, ka wɔrɔ laanka sana nɛ. 3Á n toa gusin a lɛ̀gɔn la, á woo miɛ̃ boɛboɛ yǎa Betɛli. A na a zìã lɛ dɔ bǎã mɛn nɛ lɛlɛ, Betɛli laanka Ayii bii ni, á woo yǎa walan. 4A bɛ́ á *wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ maa lɛlɛ, á Dɛnaa nyankɔ walan, a n bíi ka a tɔ nɛ.
5Lɔti mɛn dɔ goã zii tɔ we kun ka Abramu ni, tɔɔn nə́ goã a dɔ lon: sèren laanka bòen ne ka diin ni. Zìãn nə́ goã a dinmaa lon. 6Minbuiinin lɛn laanka tɔɔn lɛn mɔnaa taman yii, bǎã lɛ nə ǹ bɔ, ǹ tumaa boo la ǹ nə́ giã kɔn li wa. 7Bɛa biikoo li Kanaan minin laanka Perɛzi minin nə́ goã gána lɛ nɛ. Ǹ kɔn pinaa, zia yoo Abramu a tɔɔn-lɛduə̃lin laanka Lɔti wɔn, bii.
8Abramu tɔ́n pɛ Lɔti ni kɛnɛn: «Zia a siĩni, a wɔ n laanka masɛ bii wa, a siĩni, a wɔ masɛ a tɔɔn-lɛduə̃lin dɔn laanka n wɔn bii wa, a giala, wɔ n kɔn dɔɔ̃nɔn lɛa. 9Gána lɛ a bǎã tumaa bie ke n yɔrɔ-a wa ya? Daa wɔ na kɔn. Bɛ̀ ń woo a gɔsɛ a lɛ̀gɔn la, masɛ n woe a gusin a lɛ̀gɔn la. Bɛ̀ n gusin a lɛ̀gɔn la saa, masɛ n woe gɔsɛ a lɛ̀gɔn la.»
10 #
SGK 2.10
Lɔti nə́ n yii saa á ga Zurdɛ̃ bǎã tumaa ganaa. Á yɛ mà mu á bɛa bǎã lɛ boe parsiini, á goã ka Dɛnaa a lɛlɛ a dù gɔrɔ kɛ bɛ́ lɔn, ka Ezipti gána bɛ́ lɔn, bɛ̀ Dɛnaa bɛ́ a tɔn Sodɔmu laanka Gomɔɔrɔ kiwi bɔ̀n baa ǹ mɛn waáraa wa. 11Lɔti Zurdɛ̃ bǎã lɛ tumaa saa a din wɔ lɛa á yoo á woo lɛ̀giala-n. Ǹ nə́ sawaa kɔn miɛ̃. 12Abramu giã Kanaan gána nɛ, Lɔti sɛ giã bǎã basiɛ̃ lɛ a kiwin ni, á woo a zìãn doa yǎa Sodɔmu. 13Bɛa kiwi lɛ dɔ a minin man nə́ goã we Lawa lon parsiini, ka ǹ zɛnaa ǹ sii babaraan nɛ.
14Lɔti bɛ́ á n na, á n bɔ Abramu ganaa ǹ mɛn waáraa, Dɛnaa pɛ Abramu-n bɛ kio kɛnɛn: «N bɛ́ bǎã mɛn nɛ ke lɛn, n toa walan, n nə n yii saa n ga gɔsɛ a lɛ̀gɔn laanka gusin a lɛ̀gɔn la ganaa, ka lɛ̀giala laanka lɛ̀nyɛɛn nɛ. 15#NDS 7.5 Gána kɛ lɛ n yii tá a ganaa ke, má a tumaa kɔ n la, má kɔ n tɔrɔn la yǎa duduu. 16Má á re n tɔrɔ mɔnɛɛ ka tán tii bɛ́ lɔn. Tán tii bɛ́ mɔnaa-n lɔn, min ná a boe la á nimii wa, n dɔ tɔrɔ n die mɔnɛɛ miɛ̃, min ná a boe la a nimi wa. 17Yoo n nə n bibiə̃ gána lɛ nɛ, n wo a sasabaa li, n ga a gɔ́ɔ̃ dɔ a golebaa ganaa. A giala, man koe n la.»
18Abramu yoo ka a zìãn nɛ, á daa giã Manbre a dan gòã li, kunu Ebrɔn ganaa. Á wúlu bɔ ǹ bǎã dɔ walan Dɛnaa wɔ lɛa.
انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.