San Mateo 18
18
A TSIKBA YOK'O U KUXTA A WINIK
(18.1-35)
¿Moki más ne t'o'o?
(Mr. 9.33-37; Lc. 9.46-48)
1Lʌiti' u k'ini u kʌ'sa winiko' Jesús tu k'ato' ti' a Jesús:
—¿Moki más t'o'o a tuku wesintik K'uj a tiʌ ix kʌ'?
2Lʌji' ka tu pʌya junturi' cho mejen y tu ch'ijkunta chumuk tu tio', 3Jach taj kin wei'k teche'x, wo maj k'axik a tuke'x y maj waye'x a tuke'x a bex u tuku a cho mejeno', mʌnʌ' a woke'x yok'o a tu ku wesintik K'uj a tiʌ kʌ'. 4A mok ku bij ira' ne t'o'o ix a tuku wesintik K'uj lʌji' a mok tsoy tuku y ku waysik u tuku bex a je' a cho mejen. 5A mok ku yaksik junturi' bex a je' a cho mejen yok'o ten, ten ku yaksiken.
Kʌnʌnta a bʌje'x a kʌxtik a si'pi
(Mr. 9.42-48; Lc. 17.1-2)
6»Wa mok ku ts'ek u kʌxtik u si'pi a bex u yʌj chuniktʌ u yaksik tu yor ti ten, más ne tsoy wa ku jich'a u kar yete nukuch tunich, y ku pura' ix peta'. 7¡Jach yaj ba' ku bin u yue a lu'm, a ku ts'ek u kʌxtik u si'pi a winik! Tak yʌnti' u tar, chen ¡jach yaj ku bin u yue a lay a mok ku ts'ek u kʌxtik u si'pi u bojo'!
8»Wa a k'ʌ', wo a wok lʌji' ku ts'ek a kʌxtik a k'ebʌn, xat'e y pure, más ne tsoy a woko tuku ts'ek a kuxta tak mʌnʌ' a k'ʌ' mix a wok, chen mix tsoy tak yʌn a k'ʌ' y a wok y ka bin ix k'ak' tuba a k'ak' muj naj tu'pu tu woro k'in. 9Wa wich ku ts'ek a kʌxtik a k'ebʌn, jare, más tsoy a woko tuku ts'ek a kuxta tak jai' jump'e a wich, chen mo' tsoy tak yʌn tu ka'p'e wich y ka bin ix k'ak' a tuba a k'ak' mu naj tu'pu tu woro k'in.
A kʌ'sa a yʌn u jer u nu'ku yok'o aj me' aj sa'ti
(Lc. 15.3-7)
10»Ma' p'aktike'x a bex u yʌj chuniktʌ u yaksik tu yor ti ten, ki wei'k te'x u ángeles a tio', a tio' ix kʌ' tʌn u yirko' u wich in Tet a tiʌ kʌ'. 11Ka wirik, u Ti'a Xi'ra, tari u kʌxte a winik ti' u takik ti' mu bin ix k'ak', a to'o tu laj sʌtubʌj.
12»¿Bik a wike'x teche'x? Wo junturi' teche'x, wo yʌn cien uj me' o ku sa'ta'ti' junturi' u me', mu jʌnch p'ʌtik a noventa y nueve tu nikʌ' tu jʌnʌ y ku bin u kʌxte aj sa'ti? 13Y si wo ku yirik, jach toj tu jay ki wei'k te'x, jach ku bij tsoyta u yor ti' a lay aj sa'ti y mo' ne k'uch u tsoyji u yor ti a yʌn a noventa y nueve, a to'o toj tiʌ tu yiknʌ. 14Bexi' a Tet a tiʌj kʌ' mu' k'at ka' sa'tak ti' mix junturi' a bex u yʌj chuniktʌ u yaksik tu yor ti ten.
Bij ka' sa'sik ti' a bojo'
(Lc. 17.3)
15»Wo a bojo' ku kʌxmetkech, t'ʌne u xikin ti' u p'ʌtik, chen jay ta juni' yete ti' ka t'ʌnik; wo ku yui'k a t'ʌn, yaj kʌnʌnech tu ta ka' kata u wor yete tech. 16Wa muj yui'k a t'ʌn, pʌye k'ato' o junturi', ti' u yirik baiki ka' wei'k ti' a mok ku kʌxmetkech, y a ta pʌya, lʌjio' ku bin u yʌntech ti u yei'ko' u taji a ta meta tech y tsoy a takik a bʌj tech. 17Wo bexi' muj yui'k u t'ʌno' a ta pʌyo', a'ti' tu woro a mok ku yoko' yok'o u yatoch K'uj, wo mix ku yui'k u t'ʌn tu woro a mok ku yoko' yok'o u yatoch K'uj, a lay a xi'ra ka bin a wire bex bix a mok mo' akʌ' tu t'ʌn a K'uj y bexi' ka bin a wire p'is lʌji' a bex a mok ku k'atko' u bo'ri u ba' u bojo' ti' u wesi Roma.
18»Jach taj ki toj ki' ei'k te'x, tu woro a ba' a k'ʌxke'x way yok'o a lu'm, bexi' ix kʌ' ku bij p'ata k'ʌxʌ' y tu woro a ba' ka pitke'x way yok'o lu'm, bexi' ix kʌ' ku bij pita'.
19»Jach toj tu jay kin toj ki' ei'k te'x: Wo ka'tue'x ka katke'x a wore'x way yok'o lu'm, ti' a k'atke'x ba' ti'a Tet K'uj a tiʌ kʌ', jeu ts'ekte'x tu woro a ba' ka k'atke'x. 20Ka wirik tu yʌn ka'to' o oxto' u much'e u bʌjo' yok'o ten, Ten ti'en tu chumuki tu tio'.
21Lʌji' kaj xok'i a Pedro ti' Jesús u k'ate ti' ba' y bex tu ya'a:
—Ts'uri, ¿Bon wʌts' yʌnti' in sa'sik ti' in bojo' wo ku metik mo' tsoy ba' ti' ten? ¿Yʌn ja'ri' siete wʌts'?
22A Jesús tu nuka ti':
—Mo' jari siete wʌts' ka bin a sa'se ti' a bojo' o yʌn ba' tu meta tech, ten ki wei'k tech setenta wʌts' yʌnti' sa'sik ti'.
Kato' winik yʌn u p'ax
23»A tuku wesintik K'uj bex bix junturi' wes tu pʌya u k'ʌnio' ti' k'atik tio' u p'axo'. 24Ka tʌn chu'mpʌ u yirik u p'ax u winik, tasa' ti' junturi' a mok yʌn u p'ax ti' jach k'uk'ux ya'p. 25A lay a xi'ra tu mo' bik u k'uchu u muk' u bo'te u p'ax, a u wes tu ya'ti' u jer u k'ʌni', ka' kanak a xi'ra yete u lak', u ti'aro' y tu woro a ba' a yʌnti', ti' u laj bo'tik tu woro u p'ax. 26A lay u k'ʌni' a yʌn u p'ax, tu xonkita u pix ti' u wesi y tu p'isubʌj u k'ate ti' y tu ya'ti': “Ts'uri, ch'ukte u jer chichin in p'ax ti' tech y jei laj bo'tik tech tu woro,” 27Aj wes tu ch'a otsi ti' u k'ʌni, lʌji' ka tu sa'sa ti' u p'ax y tu cha' u bin.
28»Tuk'in kaj jok'i aj sa'sa' ti' u p'ax, tu ka' iraj u bojo' a mok ka' yʌn u p'ax ti' mo' ne ya'p, u ya'p'i bex ku bo'ta uchik, cien u k'ini u bo'ri o meaj winik. A xi'ra tu chuka u bits'e u k'o'ch a mok yʌn u p'ax ti' y tʌn u yei'k ti': “¡Bo'te ten a p'ax se'p'!” 29U bojo' tu xonkita u pix ti' y tu p'isubʌj u k'ate ti' y bex tu ya'a: “Ch'ukte u jer chichin in p'ax ti' tech y jei laj bo'tik tech tu woro.” 30Chen a ti' mo' tu ch'ukta ti' u bojo', to jay tu chuka u mʌke tuku chuka winik hasta ku laj bo'tik u p'ax ti'. 31U jero' u bojo' a xi'ra ka tu yira baij tu meta ti' a mok yʌn u p'ax ti', ne mo' tsoy tu yiro' baij tu meta a xi'ra, lʌji' kaj bino' u tsikbʌte ti' uj wesi. 32Ka tu yua aj wes, lʌji' ka tu tuchi'ta t'ʌna' a lay xi'ra y tu ya'ti': “¡Ne mo' patiech a tech! A ten tin sa'sa tech a p'ax, tu tin wira ta p'isabʌj a k'ate ten in sa'sik tech. 33¿Mo' bexi' tech yʌnti' a ch'eik otsi ti' a bojo' ka'chik a bex ten tin ch'a otsi ti' tech?” 34Aj wes ne ts'ikchʌ, tu li'sa u t'ʌni ti' u winik, ti' u chuka a xi'ra y ka' jʌts'a'k hasta ku laj bo'tik u p'ax.
35Bex ku bin u mete in Tet a tiʌ ti' teche'x, wo maj jach sa'sik ti' a boje'x a baij ku metik tech.
اکنون انتخاب شده:
San Mateo 18: PLacNaha
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Sociedad Biblica de México AC