Eseia 3
3
Barn ar Jerwsalem a Jwda
1Edrychwch!
Mae’r Meistr, yr ARGLWYDD hollbwerus
yn mynd i gymryd o Jerwsalem a Jwda
bopeth sy’n eu cynnal a’u cadw nhw:
bwyd a dŵr,
2arwyr a milwyr dewr;
barnwr a phroffwyd,
yr un sy’n dewino a’r arweinydd;
3grŵp-gapten a swyddog,
strategydd a hudwr medrus,
a’r un sy’n sibrwd swynau.
4Bydda i’n rhoi bechgyn i lywodraethu arnyn nhw,
a bwlis creulon i’w rheoli nhw.
5Bydd y bobl yn gorthrymu ei gilydd –
un yn erbyn y llall.
Bydd pobl ifanc yn ymosod ar hen bobl,
a phobl gyffredin yn ymosod ar y bonheddig.
6Bydd dyn yn gafael yn ei gyfaill
yn nhŷ ei dad, a dweud:
“Mae gen ti gôt –
bydd di’n feistr arnon ni.
Cei di wneud rhywbeth o’r llanast yma,”
7Ond bydd y llall yn protestio, ac yn dweud,
“Alla i ddim gwella’ch briwiau chi;
does gen i ddim bwyd yn y tŷ
a does gen i ddim côt chwaith.
Peidiwch gwneud fi’n feistr arnoch chi!”
8Mae Jerwsalem yn gwegian,
a Jwda wedi syrthio,
am ddweud a gwneud pethau
yn erbyn yr ARGLWYDD,
a herio’i fawredd.
9Mae eu ffafriaeth wrth farnu#Deuteronomium 1:17; 16:19; Diarhebion 24:23; 28:21 yn tystio yn eu herbyn;
maen nhw’n arddangos eu pechod fel Sodom,
heb geisio cuddio dim!
Gwae nhw! Maen nhw wedi
dod â dinistr arnyn nhw eu hunain.
10Dywed:
Bydd hi’n dda ar y rhai sy’n gwneud beth sy’n iawn;
byddan nhw’n cael bwyta ffrwyth eu gweithredoedd.
11Ond gwae y rhai sy’n gwneud drwg,
bydd pethau’n ddrwg arnyn nhw;
byddan nhw’n cael blas o’r hyn wnaethon nhw i bobl eraill.
12Bydd gormeswyr#3:12 gormeswyr: felly LXX, Hebraeg, “plant”. yn greulon at fy mhobl,
a treiswyr#3:12 treiswyr: felly LXX, Hebraeg, “merched”. yn eu rheoli.
O fy mhobl,
mae dy arweinwyr yn dy gamarwain;
maen nhw wedi dy ddrysu.
Duw yn barnu
13Mae’r ARGLWYDD yn sefyll i ddadlau ei achos,
mae’n codi ar ei draed i farnu’r bobloedd.
14Mae’r ARGLWYDD yn dod â’r cyhuddiad yma
yn erbyn arweinwyr a thywysogion ei bobl:
“Chi ydy’r rhai sydd wedi dinistrio’r winllan!#3:14 winllan darlun o wlad Israel (gw. 5:1-7).
Mae’r hyn sydd wedi’i ddwyn oddi ar y tlawd
yn eich tai chi.
15Sut allech chi feiddio sathru fy mhobl i,
a gorthrymu’r rhai tlawd?”
–meddai’r Meistr, yr ARGLWYDD hollbwerus.
Merched Jerwsalem
16Yna dwedodd yr ARGLWYDD:
“Mae merched Seion mor falch,
yn dal eu pennau i fyny,
yn fflyrtian â’u llygaid
ac yn cerdded gyda chamau bach awgrymog,
a’u tlysau ar eu traed yn tincian wrth iddyn nhw fynd.”
17Felly bydd y Meistr yn gwneud i rash
ddod ar bennau merched Seion.
Bydd yr ARGLWYDD yn siafio’u talcennau nhw.
18Bryd hynny, bydd yr ARGLWYDD yn cael gwared â’u tlysau nhw – y tlysau traed, y rhubanau, yr addurniadau siâp cilgant, 19y clustdlysau, y breichledau, a’r fêl; 20y diadem, y cadwyni, a’r sash; y ffiolau persawr a’r swyndlysau; 21y sêl-fodrwy a’r fodrwy drwyn; 22y dillad hardd, y cotiau, a’r siôl; y pyrsiau, 23y gwisgoedd sidan, a’r dillad lliain; y twrban a’r clogyn.
24Wedyn –
yn lle persawr bydd pydredd;
yn lle’r rhwymyn bydd rhaff;
yn lle steil gwallt bydd moelni;
yn lle mantell wedi’i brodio bydd sachliain.
Ie, cywilydd yn lle harddwch.
25Bydd dy ddynion yn cael eu lladd â’r cleddyf,
a’th filwyr yn syrthio yn y frwydr.
26Bydd galaru wrth giatiau’r ddinas –
a hithau wedi’i gwagio
ac yn eistedd ar lawr.
اکنون انتخاب شده:
Eseia 3: bnet
هایلایت
کپی
مقایسه
به اشتراک گذاشتن
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© Cymdeithas y Beibl 2023