Lik 19
19
Yeesu fa Sake
1Cinj kaaga, Yeesu a xaaña kam Yeriko, a suuraa. 2A jeg’a maaga o koor o mayu halal oxaa ne’eena Sake, a ref o aa-adax no waa ndabdinooxoogna juuti. 3Sake a bug’a o and oxe Yeesu a refna, ndaa waag’iran o ga yaam wiin mayu waa ndeefan’uuna kaa mbegoogun o ten. Sake kaa raƥ’u bo ta hup. 4Naaga, a dalfooxa o ƴuf a adook, soo a ŋaay no ndaxar naa yoorooxna a ƭat alaa, ndax ta ga’in, yaam maaga Yeesu a war’u o reef. 5Yaa Yeesu a fadiidna no mbiñ onqaaga, a daxaaƴooxa, soo a layin ee:
«Heey Sake, ñofandi fudooxiid, yaam no mbind of bugum o dal xaye.»
6Sake a ñofa o fudoox, soo a ret a ɓis a Yeesu no mbind um ndax ta dalnin. Sake a sawar’a lool, 7ndaa waa nga’na kaaga fop a ñunqumtilooxooga yee:
«Ɗeeti Yeesu a dalik no mbind no koor o paabakaad!»
8Kaa koy, Sake a inooxa, a geenoox soo a lay o Yaal oxe yee:
«O Caajangin oxe, we njegeerna dara, xam coox a den genwal fee na halal fee mi, too a soƥangaa yee naxaam o kiin, ñaam xaaliis um, xam daknin o ten kaa hupna boo a caf a nahak.»#Sut 21:37
9Yeesu a doonaan ee:
«Xaye sax a muc ale a rokiida no mbind nene, yaam o koor oxene o ndaan Abraham oo. 10Yaam o Ƥeenqe no kiin oxe kaa waaƭiid too a mucliid ke mo’na.»#Mace 18:11
Xa qanjar xarɓaxay wurus axe
(ɗeeti Mace 25:14-30)
11Waa ndeeƭna maaga a nan-gilooxooga kaaga, too Yeesu a dakooxa o naxoox a den yaam kaa matiidoogu a Yeerusaleem, too a mboog’a yee na waxtu faaga xan Maat ne Roog a feeñ.#Mace 25:14-30 12A laya boog ee:
«O kiin o maak ñaaƴkoogu na saate fa ngoƭu ndax ta dodoox o maad, soo a nomtooxiidkaa. 13A xoya faɗ xarɓaxay we ten ndax ta doxin a den, o kiin oo kiin o xanjar o leng wurus, too a lay a den ee: ‹Ndimandyo a den boo um helko fo nomtooxiidaa.› 14Kaa koy, we ngen’ina fo ten kaa sib’un, too a lula wiin a cinj um, ndax da lay ee: ‹I mbugee oxene a dodel o maad in.›
15Yaa o kiin o maak oxe a nomtooxiidna, a soƥ ta sog o refaa o maad, a xoyna paam um faɗ we ta doxin’ina xaaliis fee, ndax ta and ne o kiin oo kiin na den a rimandit’ina xaaliis um. 16O eetaand oxe a gara, a lay ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar o leng ole a rima xa qanjar xarɓaxay.› 17O yaal mbind um a layaan ee: ‹Jook a njal o tag o paax oxe. Gore’aa no tig neewu, ten taxu xam doxnong teeru xarɓaxay!› 18O ƭikandeer oxe a gara, too a lay ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar ole wo a rima xa qanjar xa ƥetaq.› 19O yaal mbind um a layaan ee: ‹Wo itam, xam doxnong teeru ƥetik.› 20O lakas a gara, a layin ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar of oxey, kaam fof’un, geekin. 21Kaam diid’u yaam ne refoona o kiin o ƭomu tig, kaa o sertaa kaa geekeeroona, soo saxadaa kaa duufeeroona.› 22O yaal mbind ne a layaan ee: ‹Xam hate’ong na fa lay of, o tag o soxodu xe! And’aa xil ee o kiin o ƭomu tig refum, kaam sertaa kaa geekeeruuma, too saxadaa kaa duufeeruuma. 23Ndax kaa waag’iro o rawnit xaaliis fee mi, ndax um nomtooxiidangaa, um waag o daaw xaaliis es fo ke ta rimna?› 24Cinj kaaga, a laya waa ndeeƭna maaga yee: ‹Njaɓyo o xanjar o leng ole ta jegna, too cooxin oxe jegna xa qanjar xarɓaxay axe.› 25A layaan ee: ‹Yaal mbind, mee ndax a jega xa qanjar xarɓaxay boo a ƴut?› 26‹Neene koy, mexe layaa a nuun ee: Oxe jegna, xan a ci’el, ndaa oxe jegeerna o mat, onqe ta jegna sax xan a jaɓel.#8:18; Mace 13:12; Mark 4:25 27Fañ we mi koy mbugeerna um maadoox took den, ƥisiidaamoo a den mene, too mbar a den mbaambir es.› »
Yeesu a rokiida Yeerusaleem
(ɗeeti Mace 21:1-11; Mark 11:1-11; Saŋ 12:12-19)
28A cinj yaa ta layna kaaga, Yeesu a adooxa, faan laa a ndeef took um, da mbaaƭik a Yeerusaleem. 29Yaa da mbaambnooxna a Betfage fa Betani, farna fo o Joong olaa no taxar oliiw kaa, Yeesu a lula ɗik no daalbe we ten, 30a lay a den ee:
«Ndetyo na saate fee refna mbaambir nuun. Nu mbadangaa boo ndok, xan nu soƥ maaga o mol o mbaam onqaa humeena, too o leng mosiran o ŋaay. Mbokteenoo, ƥisiidaam o ten. 31O kiin a laamtangaa a nuun ee: ‹Xar taxu nu mboktan?› fat nu ndoonin ee: ‹O Yaal oxe soxla’un.› »
32Waa lul’eena a ndeta, too a soƥaan ne Yeesu a layit’uuna a den. 33Yaa da mboktaa o mol onqaa, we njeg’uuna a laya a den ee:
«Xar taxu nu mboktan?»
34A ndoona a den ee:
«O Yaal oxe soxla’un.»
35Maaga, a ƥisiida a Yeesu o mol onqaa, a ƭapanin toki den, soo a ŋaaynin took fee. 36Yaa da ndetaa, wiin mayu a ƭaapooga toki den kam a ƭat ale. 37Yaa da mbaambnooxna Yeerusaleem, farna fa pudin alaa no Joong olaa no taxar oliiw kaa, faan laa no daalbe waa fop a sawara, a simataa a Roog a maak yaam a pi katil ake da nga’’ina. 38Kaa layoogu yee: «O Maad oxe na garaa no gon le no Yaal oxe a hela simatel! Jam took asamaan fo o ndam took-ee-took!»#Kt 118:26
39Leng-leng no Farisiya waa ndeeƭna ndeer no faan laa a laya a Yeesu yee:
«O Caajangin oxe, tiimni daalbe we wo!»
40Kaa koy, Yeesu a doona a den ee:
«Mexe layaa a nuun ee a tiimangaa sax, xan a kac ake a mbalaloox!»
Dawid fo o Muumucil oxe regteena
41Yaa Yeesu a faambnooxna teeru faa boo a ga’in, a loolooxaan, a lay ee:
42«Wo itam, boo waag’oona o and xaye ke waagoonga o ci jam! Kaa koy, ndiiki kaa mo a kid of. 43Xan a jeg a pe akaa andoona yee xan fañ we wo a mbidong o kurul-keƥ, a mbegong, soo a ƥiiklong o saax oo saax. 44Xan a ngefong tuƈ, a saŋik we ngenna me wo, too nqaƴkee na wo muul leng took gend um, yaam andiro waxtu fee xalatooxiidee’oona.»
Yeesu a raxa jiijikax waa no Mbind Roog naa
(ɗeeti Mace 21:12-17; Mark 11:15-19; Saŋ 2:13-22)
45Yeesu a roka kam Mbind Roog naa soo a ref no raxaa jiijikax waa. 46A laya a den ee:
«A Pind a Tedu ke a laya yee: ‹Mbind es, mbind a qeƭ a refkaa.› Nuun o mat, kaa nu mbi’in ngol no guuɗ.»#Es 56:7; Yer 7:11
47Na pe akaaga fop kam Mbind Roog naa a jangnoogu, too saasadax maak waa fo jaajangin waa no kebil ke fo kelfa kaa na xeet faa a mbaaƭooga maa da mbartuuna.#21:37 48Kaa koy, njeg’ee pexey naa da mbi’tuuna, yaam xeet faa fop kaa ndeeroogun cay, a nan-gilooxan.
انتخاب شده:
Lik 19: SRR23
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal
Lik 19
19
Yeesu fa Sake
1Cinj kaaga, Yeesu a xaaña kam Yeriko, a suuraa. 2A jeg’a maaga o koor o mayu halal oxaa ne’eena Sake, a ref o aa-adax no waa ndabdinooxoogna juuti. 3Sake a bug’a o and oxe Yeesu a refna, ndaa waag’iran o ga yaam wiin mayu waa ndeefan’uuna kaa mbegoogun o ten. Sake kaa raƥ’u bo ta hup. 4Naaga, a dalfooxa o ƴuf a adook, soo a ŋaay no ndaxar naa yoorooxna a ƭat alaa, ndax ta ga’in, yaam maaga Yeesu a war’u o reef. 5Yaa Yeesu a fadiidna no mbiñ onqaaga, a daxaaƴooxa, soo a layin ee:
«Heey Sake, ñofandi fudooxiid, yaam no mbind of bugum o dal xaye.»
6Sake a ñofa o fudoox, soo a ret a ɓis a Yeesu no mbind um ndax ta dalnin. Sake a sawar’a lool, 7ndaa waa nga’na kaaga fop a ñunqumtilooxooga yee:
«Ɗeeti Yeesu a dalik no mbind no koor o paabakaad!»
8Kaa koy, Sake a inooxa, a geenoox soo a lay o Yaal oxe yee:
«O Caajangin oxe, we njegeerna dara, xam coox a den genwal fee na halal fee mi, too a soƥangaa yee naxaam o kiin, ñaam xaaliis um, xam daknin o ten kaa hupna boo a caf a nahak.»#Sut 21:37
9Yeesu a doonaan ee:
«Xaye sax a muc ale a rokiida no mbind nene, yaam o koor oxene o ndaan Abraham oo. 10Yaam o Ƥeenqe no kiin oxe kaa waaƭiid too a mucliid ke mo’na.»#Mace 18:11
Xa qanjar xarɓaxay wurus axe
(ɗeeti Mace 25:14-30)
11Waa ndeeƭna maaga a nan-gilooxooga kaaga, too Yeesu a dakooxa o naxoox a den yaam kaa matiidoogu a Yeerusaleem, too a mboog’a yee na waxtu faaga xan Maat ne Roog a feeñ.#Mace 25:14-30 12A laya boog ee:
«O kiin o maak ñaaƴkoogu na saate fa ngoƭu ndax ta dodoox o maad, soo a nomtooxiidkaa. 13A xoya faɗ xarɓaxay we ten ndax ta doxin a den, o kiin oo kiin o xanjar o leng wurus, too a lay a den ee: ‹Ndimandyo a den boo um helko fo nomtooxiidaa.› 14Kaa koy, we ngen’ina fo ten kaa sib’un, too a lula wiin a cinj um, ndax da lay ee: ‹I mbugee oxene a dodel o maad in.›
15Yaa o kiin o maak oxe a nomtooxiidna, a soƥ ta sog o refaa o maad, a xoyna paam um faɗ we ta doxin’ina xaaliis fee, ndax ta and ne o kiin oo kiin na den a rimandit’ina xaaliis um. 16O eetaand oxe a gara, a lay ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar o leng ole a rima xa qanjar xarɓaxay.› 17O yaal mbind um a layaan ee: ‹Jook a njal o tag o paax oxe. Gore’aa no tig neewu, ten taxu xam doxnong teeru xarɓaxay!› 18O ƭikandeer oxe a gara, too a lay ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar ole wo a rima xa qanjar xa ƥetaq.› 19O yaal mbind um a layaan ee: ‹Wo itam, xam doxnong teeru ƥetik.› 20O lakas a gara, a layin ee: ‹O yaal mbind es, o xanjar of oxey, kaam fof’un, geekin. 21Kaam diid’u yaam ne refoona o kiin o ƭomu tig, kaa o sertaa kaa geekeeroona, soo saxadaa kaa duufeeroona.› 22O yaal mbind ne a layaan ee: ‹Xam hate’ong na fa lay of, o tag o soxodu xe! And’aa xil ee o kiin o ƭomu tig refum, kaam sertaa kaa geekeeruuma, too saxadaa kaa duufeeruuma. 23Ndax kaa waag’iro o rawnit xaaliis fee mi, ndax um nomtooxiidangaa, um waag o daaw xaaliis es fo ke ta rimna?› 24Cinj kaaga, a laya waa ndeeƭna maaga yee: ‹Njaɓyo o xanjar o leng ole ta jegna, too cooxin oxe jegna xa qanjar xarɓaxay axe.› 25A layaan ee: ‹Yaal mbind, mee ndax a jega xa qanjar xarɓaxay boo a ƴut?› 26‹Neene koy, mexe layaa a nuun ee: Oxe jegna, xan a ci’el, ndaa oxe jegeerna o mat, onqe ta jegna sax xan a jaɓel.#8:18; Mace 13:12; Mark 4:25 27Fañ we mi koy mbugeerna um maadoox took den, ƥisiidaamoo a den mene, too mbar a den mbaambir es.› »
Yeesu a rokiida Yeerusaleem
(ɗeeti Mace 21:1-11; Mark 11:1-11; Saŋ 12:12-19)
28A cinj yaa ta layna kaaga, Yeesu a adooxa, faan laa a ndeef took um, da mbaaƭik a Yeerusaleem. 29Yaa da mbaambnooxna a Betfage fa Betani, farna fo o Joong olaa no taxar oliiw kaa, Yeesu a lula ɗik no daalbe we ten, 30a lay a den ee:
«Ndetyo na saate fee refna mbaambir nuun. Nu mbadangaa boo ndok, xan nu soƥ maaga o mol o mbaam onqaa humeena, too o leng mosiran o ŋaay. Mbokteenoo, ƥisiidaam o ten. 31O kiin a laamtangaa a nuun ee: ‹Xar taxu nu mboktan?› fat nu ndoonin ee: ‹O Yaal oxe soxla’un.› »
32Waa lul’eena a ndeta, too a soƥaan ne Yeesu a layit’uuna a den. 33Yaa da mboktaa o mol onqaa, we njeg’uuna a laya a den ee:
«Xar taxu nu mboktan?»
34A ndoona a den ee:
«O Yaal oxe soxla’un.»
35Maaga, a ƥisiida a Yeesu o mol onqaa, a ƭapanin toki den, soo a ŋaaynin took fee. 36Yaa da ndetaa, wiin mayu a ƭaapooga toki den kam a ƭat ale. 37Yaa da mbaambnooxna Yeerusaleem, farna fa pudin alaa no Joong olaa no taxar oliiw kaa, faan laa no daalbe waa fop a sawara, a simataa a Roog a maak yaam a pi katil ake da nga’’ina. 38Kaa layoogu yee: «O Maad oxe na garaa no gon le no Yaal oxe a hela simatel! Jam took asamaan fo o ndam took-ee-took!»#Kt 118:26
39Leng-leng no Farisiya waa ndeeƭna ndeer no faan laa a laya a Yeesu yee:
«O Caajangin oxe, tiimni daalbe we wo!»
40Kaa koy, Yeesu a doona a den ee:
«Mexe layaa a nuun ee a tiimangaa sax, xan a kac ake a mbalaloox!»
Dawid fo o Muumucil oxe regteena
41Yaa Yeesu a faambnooxna teeru faa boo a ga’in, a loolooxaan, a lay ee:
42«Wo itam, boo waag’oona o and xaye ke waagoonga o ci jam! Kaa koy, ndiiki kaa mo a kid of. 43Xan a jeg a pe akaa andoona yee xan fañ we wo a mbidong o kurul-keƥ, a mbegong, soo a ƥiiklong o saax oo saax. 44Xan a ngefong tuƈ, a saŋik we ngenna me wo, too nqaƴkee na wo muul leng took gend um, yaam andiro waxtu fee xalatooxiidee’oona.»
Yeesu a raxa jiijikax waa no Mbind Roog naa
(ɗeeti Mace 21:12-17; Mark 11:15-19; Saŋ 2:13-22)
45Yeesu a roka kam Mbind Roog naa soo a ref no raxaa jiijikax waa. 46A laya a den ee:
«A Pind a Tedu ke a laya yee: ‹Mbind es, mbind a qeƭ a refkaa.› Nuun o mat, kaa nu mbi’in ngol no guuɗ.»#Es 56:7; Yer 7:11
47Na pe akaaga fop kam Mbind Roog naa a jangnoogu, too saasadax maak waa fo jaajangin waa no kebil ke fo kelfa kaa na xeet faa a mbaaƭooga maa da mbartuuna.#21:37 48Kaa koy, njeg’ee pexey naa da mbi’tuuna, yaam xeet faa fop kaa ndeeroogun cay, a nan-gilooxan.
انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal