Luke 21
21
'Kwiziŋɔnɔ 'na bɔbɔli
(Matie 12.41-45)
1Zezu libhi- 'wli "ku. 'Ɔ 'wolo -wa 'piɛ bɔbɔli -dɔkɔ "me -wɛ "ku. Lɛkɛlenya yoa 'awɔ -lɔ. 2'Ɔ 'ye- -me 'nyɛze 'kwiziŋɔnɔ -bholo 'ylime, 'ɔ 'piɛ- "bhle 'tamayɛ "sɔ. 3Zezu nɛɛ: «Gbɛklɛklɛ 'ye 'e bhulɛle lɛ 'anye, 'nyɛze 'kwiziŋɔnɔ 'na -ye 'ɔ 'piɛ- -dɔkɔ "me -zu "ne 'ɛ -zi 'wawɛ 'klekle -nɛ "ku.» 4"Naa-, 'wayi, 'dlasi -ɛ "noa 'yliku -bɛɛ' -noɔ -wɛ, 'wa "zo- -lɔ bɔbɔli "ku -dɔkɔ "me. -Mɔ, 'ɔyi -ye 'ɔ -kɛ gou "ne 'ɔ "kɛ nɛ li -wɛ 'ye 'ɔ "zo- -lɔ -dɔkɔ "me.
Zezu nɛɛ "Mebɔbɔlebhudu yi 'wlɔ-
(Matie 24.1-2; Malke 13.1-2)
5'Nyakpa 'na -bedia bhulɛ 'awɔ "Mebɔbɔlebhudu, 'nane -tiyi -ye 'wa 'sɛbhɛle- 'nu "ne bɔbɔli -ye 'wa 'nyɛ- Lagɔ wɛ 'na "ku 'na weli. Zezu nɛɛ: 6«-Ye 'a ylɛ doɔ -wɛ, 'yli 'na -vinɛ yi yi, "ne "ɛ 'tiyi -wɛ 'wɔ -ka -la "ku 'pepele-. 'Ɛyi 'klekle yi 'wlɔ-.»
Zikpɛ -gba 'ɛ "kɛ "kubhiɛ 'na -ɛ "kɛ yi -wɛ
(Matie 24.3-14; Malke 13.3-13)
7Gɛlenya 'yɔbhɔ- Zezu lo nɛɛ: «"Bhenyɔ, -sɔɔdɛku 'ɛ "kɛ bhɔ yi, 'ɛ "kɛ bhɔ yi tɛɛ?» 8Zezu nɛɛ: «'A 'luɔle- -kɛ 'ayi "ku, 'nyɔkpɔ te -kɛ 'anye ylo no.» "Naa-, 'nyakpa -kwleyia yi 'ce yi 'neɛ 'tɔ "me, ne 'wa yi no nɛɛ: «'Mɔɔ ne lɛ, lɔbhɔ -ylɛ, 'a toa 'ce 'gɛle-. 9-Sɔɔdɛku 'wa "kɛ 'ce to 'na weli bhulɛ-, "ne "kpokponya kɛ lɔbhɔ -ylɛ, 'a te "gu. "Naa-, -ɛwɛ ne, 'ɛɛ "kɛ -lɔ lɔbhɔ ylɛ 'tɛ-. Zikpɛ 'na "kubhiɛ dɛku 'ɛ "ne -kɛ -noɔ cuu.» 10"Ne 'ɔ yua -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «'du 'na -ɛwɛ -nyɛ 'du 'na -ɛwɛ "bhaa 'wa yi 'ce gwe "ne -Klɔgbɔdu -nyɛ -klɔgbɔdu "bhaa yi 'ce gwe.» 11Dodo yi tɛtɛle- "yitɛ "ku, "ne 'guŋɔŋo yi 'du 'wɔ "ku yi. "Ne gu yi 'du 'klekle "ku 'gblɔle-, "ne -nyanɔ yi 'du yiɛ. "Ne 'be 'na "yitɛ yi "nɔgɔ "me 'bhale-.
'Wa yi 'klecɛnya 'gbapea kpɛnyee
(Matie 10.17-22; Malke 13.9-13)
12-Mɔ, "ɛ -li -wɛ 'klekle -gba "kɛ 'ce yi ne, 'wa yi 'anye "sa "ne 'wa yi 'anye 'nyɛze ziɛ-. 'Wa yi 'anye gbobhlele- "mebhubhɔlebhudu "me, 'wa yi 'anye -jiɛ "me 'pɔ. 'Neɛ 'tɔ "me 'wa yi 'anye gbobhlele- klɔgbɔnya -nyɛ "kamalenya "bhaa 'yliku. 13Lɔbhɔ 'ye 'a "kɛ -lɔ 'neɛ -wayeɛdɛ "zo. 14'Dlebhɛ te 'anye 'lɔbhɔ -see 'a "kɛ lɛ -wɛ za. 15"Naa-, -ame, 'e yi 'anye 'naneweli nu "pɔ. "Ne -wa "kɛ 'anye gbobhlele- -wɛ -kɛ 'ɛnɛɛ keyi -sɛɛ 'bhɛle-. 16'A 'to 'wɔ 'nabhɛ, "ne 'a "nɔ 'wɔ, "ne 'a 'nɔwlia 'wɔ, "ne 'anyɛɛ 'nyoa 'wɔ, "ne 'anyɛɛ 'titoa 'wɔ yi 'anye gbo 'wlime "gbli, "ne 'anyɛɛ 'glɛme 'na -bedia 'yi 'kwiɛ "me ylele-. 17'Neɛ 'tɔ "me 'nyakpa 'klekle yi 'anye 'gble. 18-Mɔ, 'anyɛɛ 'wli 'na 'nyi 'na yɛ -bholo -ka 'ce zɔ bhli. 19'A "mɔ 'gu-, "ne 'a "mɔ 'guɔ -yli, 'a yi 'ce zikpɛ 'na -ɛ -ka "kubhiɛ -wɛ yle.
Zezu nɛɛ 'wa yi Zeluzalɛme 'wlɛ
(Matie 24.15-21; Malke 13.14-19)
20Zle 'a kɛ "slojanya 'ylime 'ye- "ne 'wa kɛ Zeluzalɛme -bli ne, 'a yibhlele- sɛ -gbɔ 'wa 'cɛ 'wlɛ za yɛ 'ce -lɔ. 21Zaa, -wa kɛ 'ce Zude -glɔ "me -ko, 'wa 'fɔtɔle- tlo 'vli, -wa kɛ 'du "me -ko, 'wa 'wlo zɔ. -Wa kɛ 'kwlɛme -ko, 'wa te zoku yi! 22"Naa-, 'ɛ 'yli -wɛ, kpɛsɛzle yɛ 'ce -lɔ. -Se, -ɛ kɛleɔ- 'klekle -wɛ "kɛ 'yli 'wlole. 23"Ɛ -zlewɛ, gokɛleŋwenea "ne gwaŋwenea yi 'ce 'nyɛze "ku lele- kpɛnyee. "Naa-, kpulɛkpulɛ "yitɛ yi 'ce 'du ne "me 'plɛ, "ne Lagɔ 'na kɛle yi 'ce -glɔnya 'na za 'yli 'diɔ. 24'Wa yi 'ce -bedia 'lɔbhɔ -jijigbɛlɛ 'nu, 'wawɛ yi 'ce 'juyua "zo -glɔ 'klekle "ku. -Glɔ yi Zeluzalɛme dutɛmɛ "ku 'sule- "ne "ɛ 'yli -ye Lagɔ 'diloa- -wɛ "kɛ 'ce -lɔ bhiɛ.
'Nyɔkpɔ yowli 'na yisɛ
(Matie 24.29-31; Malke 13.24-27)
25'Be yi ylo "klo zɔ 'wlole, 'ce "klo "ne -zeli "klo, "ne jinyɛ 'na 'kple za, "ne -see 'ɛ zigbɔ "ku -wɛ za, dodo ne "ku 'na 'nyakpa 'klekle -nyanɔ yua 'ce 'lɔbhɔ. 26'Nyakpa -ce -mlɛ "ku -nyanɔ za. Gbɛmɛnɛdodo ne zɔ 'na tɛtɛ, -zizi, -badego -ɛ yi "bhle -wɛ za. "Naa-, "nɔgɔ "me 'na 'bhɛloɛ 'klekle tluɔ zɛ. 27Zaa, 'wa yi 'ce 'Nyɔkpɔ Yowli 'na yiyinɔ "nɔgɔjatlɛ "me 'ylime 'yele. 'Ɔnɛɛ 'bhɛloɛ 'klekle -nyɛ 'ɔnɛɛ 'ŋlu "bhaa. 28-Sɔɔdɛku "ɛ -li -wɛ 'klekle "kɛ "ku 'ci -wɛ, 'a 'nyegble 'ya, -se 'a 'libhi 'wli "ku. "Naa-, 'anyɛɛ Fuenyɔ "ne -la dɛtlo zɛ.
Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ "ne -la dɛtlo
(Matie 24.32-35; Malke 13.28-31)
29Zezu 'pɔloa- nunɛ nɛɛ: «'A -gɛ figesu "ne su -wɛ 'klekle 'yli 'ɛ 'slu kpe siɛ.» 30-Dee 'ɛ 'tɔle "ku -wɛ, 'a -gɛ yli, 'anye 'nabhɛ, 'a -yi sɛ -gbɔ 'ylobɛlele "ne -la dɛtlo. 31Sɔbhɔ 'anye 'lelee, 'a kɛ "ɛ -li -wɛ 'ylime 'ye ne, 'a no -gbɔ Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ "ne -la dɛtlo. 32Gbɛklɛklɛ 'e bhulɛle lɛ 'anye, 'nyakpa ne 'na -zakpɛ -ka -na 'ple 'klekle, "ne "ɛ -li ne 'klekle "kɛ -lɔ 'yli 'wlole. 33"Nɔgɔ -nyɛ dodo "bhaa yi 'ce "kubhiɛ, -mɔ, 'neɛ weli -ka 'ce "kubhiɛ.
'A 'ple 'yli
34Zezu nɛɛ: «'A 'luɔle- -kɛ 'ayi "ku, 'a te -kɛ 'ayi 'dle nuɔ 'yiɛ, no -nɛmɛ -mɔ, "ne zikpɛ ne "ku 'na -li za. -Ɛ "kɛ yi -wɛ te kɛ 'anye vu zɛ.» 35'Ɛ te -kɛ 'anye vu 'ŋudɔsokwli 'nasɛ. "Naa- -wa -ko dodo ne "ku 'klekle -wɛ 'ye 'ɛ "kɛ -lɔ 'wlime gbli 'sokwli 'nasɛ. 36'A 'ple 'yli -se 'a ko lɔbhɔ, 'a bhubhɔ- 'yiɛ -se "ɛ -li -nyɛnye -wɛ 'klekle te -kɛ 'anye yle. 'Nyɔkpɔ Yowli kɛ -yi 'a "kɔ 'yliku 'nyegbe -me. 37'Ylokwɛ, "Mebɔbɔlebhudu "me Zezu 'slole- nɛ -lɔ, "ne sabo, 'ɔ 'wlo- nɛ zɔ "ne 'ɔ me -lɔ olivietlo 'vli ŋɔŋo -ka. 38"Ne 'zegbakpɔme 'nyakpa yu nɛ -lɔ 'yukwli fo -ka "Mebɔbɔlebhudu "me.
انتخاب شده:
Luke 21: btg
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Luke 21
21
'Kwiziŋɔnɔ 'na bɔbɔli
(Matie 12.41-45)
1Zezu libhi- 'wli "ku. 'Ɔ 'wolo -wa 'piɛ bɔbɔli -dɔkɔ "me -wɛ "ku. Lɛkɛlenya yoa 'awɔ -lɔ. 2'Ɔ 'ye- -me 'nyɛze 'kwiziŋɔnɔ -bholo 'ylime, 'ɔ 'piɛ- "bhle 'tamayɛ "sɔ. 3Zezu nɛɛ: «Gbɛklɛklɛ 'ye 'e bhulɛle lɛ 'anye, 'nyɛze 'kwiziŋɔnɔ 'na -ye 'ɔ 'piɛ- -dɔkɔ "me -zu "ne 'ɛ -zi 'wawɛ 'klekle -nɛ "ku.» 4"Naa-, 'wayi, 'dlasi -ɛ "noa 'yliku -bɛɛ' -noɔ -wɛ, 'wa "zo- -lɔ bɔbɔli "ku -dɔkɔ "me. -Mɔ, 'ɔyi -ye 'ɔ -kɛ gou "ne 'ɔ "kɛ nɛ li -wɛ 'ye 'ɔ "zo- -lɔ -dɔkɔ "me.
Zezu nɛɛ "Mebɔbɔlebhudu yi 'wlɔ-
(Matie 24.1-2; Malke 13.1-2)
5'Nyakpa 'na -bedia bhulɛ 'awɔ "Mebɔbɔlebhudu, 'nane -tiyi -ye 'wa 'sɛbhɛle- 'nu "ne bɔbɔli -ye 'wa 'nyɛ- Lagɔ wɛ 'na "ku 'na weli. Zezu nɛɛ: 6«-Ye 'a ylɛ doɔ -wɛ, 'yli 'na -vinɛ yi yi, "ne "ɛ 'tiyi -wɛ 'wɔ -ka -la "ku 'pepele-. 'Ɛyi 'klekle yi 'wlɔ-.»
Zikpɛ -gba 'ɛ "kɛ "kubhiɛ 'na -ɛ "kɛ yi -wɛ
(Matie 24.3-14; Malke 13.3-13)
7Gɛlenya 'yɔbhɔ- Zezu lo nɛɛ: «"Bhenyɔ, -sɔɔdɛku 'ɛ "kɛ bhɔ yi, 'ɛ "kɛ bhɔ yi tɛɛ?» 8Zezu nɛɛ: «'A 'luɔle- -kɛ 'ayi "ku, 'nyɔkpɔ te -kɛ 'anye ylo no.» "Naa-, 'nyakpa -kwleyia yi 'ce yi 'neɛ 'tɔ "me, ne 'wa yi no nɛɛ: «'Mɔɔ ne lɛ, lɔbhɔ -ylɛ, 'a toa 'ce 'gɛle-. 9-Sɔɔdɛku 'wa "kɛ 'ce to 'na weli bhulɛ-, "ne "kpokponya kɛ lɔbhɔ -ylɛ, 'a te "gu. "Naa-, -ɛwɛ ne, 'ɛɛ "kɛ -lɔ lɔbhɔ ylɛ 'tɛ-. Zikpɛ 'na "kubhiɛ dɛku 'ɛ "ne -kɛ -noɔ cuu.» 10"Ne 'ɔ yua -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «'du 'na -ɛwɛ -nyɛ 'du 'na -ɛwɛ "bhaa 'wa yi 'ce gwe "ne -Klɔgbɔdu -nyɛ -klɔgbɔdu "bhaa yi 'ce gwe.» 11Dodo yi tɛtɛle- "yitɛ "ku, "ne 'guŋɔŋo yi 'du 'wɔ "ku yi. "Ne gu yi 'du 'klekle "ku 'gblɔle-, "ne -nyanɔ yi 'du yiɛ. "Ne 'be 'na "yitɛ yi "nɔgɔ "me 'bhale-.
'Wa yi 'klecɛnya 'gbapea kpɛnyee
(Matie 10.17-22; Malke 13.9-13)
12-Mɔ, "ɛ -li -wɛ 'klekle -gba "kɛ 'ce yi ne, 'wa yi 'anye "sa "ne 'wa yi 'anye 'nyɛze ziɛ-. 'Wa yi 'anye gbobhlele- "mebhubhɔlebhudu "me, 'wa yi 'anye -jiɛ "me 'pɔ. 'Neɛ 'tɔ "me 'wa yi 'anye gbobhlele- klɔgbɔnya -nyɛ "kamalenya "bhaa 'yliku. 13Lɔbhɔ 'ye 'a "kɛ -lɔ 'neɛ -wayeɛdɛ "zo. 14'Dlebhɛ te 'anye 'lɔbhɔ -see 'a "kɛ lɛ -wɛ za. 15"Naa-, -ame, 'e yi 'anye 'naneweli nu "pɔ. "Ne -wa "kɛ 'anye gbobhlele- -wɛ -kɛ 'ɛnɛɛ keyi -sɛɛ 'bhɛle-. 16'A 'to 'wɔ 'nabhɛ, "ne 'a "nɔ 'wɔ, "ne 'a 'nɔwlia 'wɔ, "ne 'anyɛɛ 'nyoa 'wɔ, "ne 'anyɛɛ 'titoa 'wɔ yi 'anye gbo 'wlime "gbli, "ne 'anyɛɛ 'glɛme 'na -bedia 'yi 'kwiɛ "me ylele-. 17'Neɛ 'tɔ "me 'nyakpa 'klekle yi 'anye 'gble. 18-Mɔ, 'anyɛɛ 'wli 'na 'nyi 'na yɛ -bholo -ka 'ce zɔ bhli. 19'A "mɔ 'gu-, "ne 'a "mɔ 'guɔ -yli, 'a yi 'ce zikpɛ 'na -ɛ -ka "kubhiɛ -wɛ yle.
Zezu nɛɛ 'wa yi Zeluzalɛme 'wlɛ
(Matie 24.15-21; Malke 13.14-19)
20Zle 'a kɛ "slojanya 'ylime 'ye- "ne 'wa kɛ Zeluzalɛme -bli ne, 'a yibhlele- sɛ -gbɔ 'wa 'cɛ 'wlɛ za yɛ 'ce -lɔ. 21Zaa, -wa kɛ 'ce Zude -glɔ "me -ko, 'wa 'fɔtɔle- tlo 'vli, -wa kɛ 'du "me -ko, 'wa 'wlo zɔ. -Wa kɛ 'kwlɛme -ko, 'wa te zoku yi! 22"Naa-, 'ɛ 'yli -wɛ, kpɛsɛzle yɛ 'ce -lɔ. -Se, -ɛ kɛleɔ- 'klekle -wɛ "kɛ 'yli 'wlole. 23"Ɛ -zlewɛ, gokɛleŋwenea "ne gwaŋwenea yi 'ce 'nyɛze "ku lele- kpɛnyee. "Naa-, kpulɛkpulɛ "yitɛ yi 'ce 'du ne "me 'plɛ, "ne Lagɔ 'na kɛle yi 'ce -glɔnya 'na za 'yli 'diɔ. 24'Wa yi 'ce -bedia 'lɔbhɔ -jijigbɛlɛ 'nu, 'wawɛ yi 'ce 'juyua "zo -glɔ 'klekle "ku. -Glɔ yi Zeluzalɛme dutɛmɛ "ku 'sule- "ne "ɛ 'yli -ye Lagɔ 'diloa- -wɛ "kɛ 'ce -lɔ bhiɛ.
'Nyɔkpɔ yowli 'na yisɛ
(Matie 24.29-31; Malke 13.24-27)
25'Be yi ylo "klo zɔ 'wlole, 'ce "klo "ne -zeli "klo, "ne jinyɛ 'na 'kple za, "ne -see 'ɛ zigbɔ "ku -wɛ za, dodo ne "ku 'na 'nyakpa 'klekle -nyanɔ yua 'ce 'lɔbhɔ. 26'Nyakpa -ce -mlɛ "ku -nyanɔ za. Gbɛmɛnɛdodo ne zɔ 'na tɛtɛ, -zizi, -badego -ɛ yi "bhle -wɛ za. "Naa-, "nɔgɔ "me 'na 'bhɛloɛ 'klekle tluɔ zɛ. 27Zaa, 'wa yi 'ce 'Nyɔkpɔ Yowli 'na yiyinɔ "nɔgɔjatlɛ "me 'ylime 'yele. 'Ɔnɛɛ 'bhɛloɛ 'klekle -nyɛ 'ɔnɛɛ 'ŋlu "bhaa. 28-Sɔɔdɛku "ɛ -li -wɛ 'klekle "kɛ "ku 'ci -wɛ, 'a 'nyegble 'ya, -se 'a 'libhi 'wli "ku. "Naa-, 'anyɛɛ Fuenyɔ "ne -la dɛtlo zɛ.
Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ "ne -la dɛtlo
(Matie 24.32-35; Malke 13.28-31)
29Zezu 'pɔloa- nunɛ nɛɛ: «'A -gɛ figesu "ne su -wɛ 'klekle 'yli 'ɛ 'slu kpe siɛ.» 30-Dee 'ɛ 'tɔle "ku -wɛ, 'a -gɛ yli, 'anye 'nabhɛ, 'a -yi sɛ -gbɔ 'ylobɛlele "ne -la dɛtlo. 31Sɔbhɔ 'anye 'lelee, 'a kɛ "ɛ -li -wɛ 'ylime 'ye ne, 'a no -gbɔ Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ "ne -la dɛtlo. 32Gbɛklɛklɛ 'e bhulɛle lɛ 'anye, 'nyakpa ne 'na -zakpɛ -ka -na 'ple 'klekle, "ne "ɛ -li ne 'klekle "kɛ -lɔ 'yli 'wlole. 33"Nɔgɔ -nyɛ dodo "bhaa yi 'ce "kubhiɛ, -mɔ, 'neɛ weli -ka 'ce "kubhiɛ.
'A 'ple 'yli
34Zezu nɛɛ: «'A 'luɔle- -kɛ 'ayi "ku, 'a te -kɛ 'ayi 'dle nuɔ 'yiɛ, no -nɛmɛ -mɔ, "ne zikpɛ ne "ku 'na -li za. -Ɛ "kɛ yi -wɛ te kɛ 'anye vu zɛ.» 35'Ɛ te -kɛ 'anye vu 'ŋudɔsokwli 'nasɛ. "Naa- -wa -ko dodo ne "ku 'klekle -wɛ 'ye 'ɛ "kɛ -lɔ 'wlime gbli 'sokwli 'nasɛ. 36'A 'ple 'yli -se 'a ko lɔbhɔ, 'a bhubhɔ- 'yiɛ -se "ɛ -li -nyɛnye -wɛ 'klekle te -kɛ 'anye yle. 'Nyɔkpɔ Yowli kɛ -yi 'a "kɔ 'yliku 'nyegbe -me. 37'Ylokwɛ, "Mebɔbɔlebhudu "me Zezu 'slole- nɛ -lɔ, "ne sabo, 'ɔ 'wlo- nɛ zɔ "ne 'ɔ me -lɔ olivietlo 'vli ŋɔŋo -ka. 38"Ne 'zegbakpɔme 'nyakpa yu nɛ -lɔ 'yukwli fo -ka "Mebɔbɔlebhudu "me.
انتخاب شده:
:
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.