Mateo 4
4
Pinayagen nu Diyos a Purbaán a Toksuwan ni Satanas ti Jesus
(Markos 1:12-13; Lukas 4:1-13)
1Káttapos ay inyangay nu Ispiritu nu Diyos ti Jesus hod tu kaparangan para purbaan a toksuwán ni Satanas.#4:1 U upos a Satanas ay gábwat tu upos a Hebreo a u kahulugan na ay “kalaban.” U upos a Diyablo ay gábwat tu upos a Greigo a u kahulugan na ay “tagabintang.” 2Hod ay nagkulasyon ti Jesus ti áppat a pulo a aldew ay ti gibi. Sakay nagaláp siya. 3Sakay immangay nikuna ti Satanas sakay kinagi na “Ni tatahoden a hiko u Anak nu Diyos ay ipeta mo. Gimitán mo a makan i bitowe hide.” 4Pero timmábbeg ti Jesus “Umádko, dipo nesulat tu Upos nu Diyos a ‘Bakán la a tu makan a mabiyag i tolayay pero kailangan na pa u atanan a upos nu Diyos#4:4 Basaan tu Deuteronomio 8:3..’ ” 5Káttapos ay inyangay siya ni Satanas tu atáp nu Templo ti Jerusalem. 6Sakay kinagi ni Satanas ni Jesus “Ni hiko u Anak nu Diyos ay tumápduk ka dipo nesulat tu Upos nu Diyos a ‘Utusan nu Diyos u anghel na hide a mangbantay niko. Kanya sangbután di ka tánni awan ka maánya#4:6 Basaan tu Awit 91:11-12.’ ” 7Pero timmábbeg ti Jesus “Nesulat be a ‘Dyan ka maggimet ti essa a bagay para la purbaan mo ni talaga a gimitán nu Panginoon a Diyos u panantu na hide#4:7 Basaan tu Deuteronomio 6:16.’ ” 8Káttapos ay inyangay dámman siya ni Satanas tu toktok nu essa a malangkaw a buked sakay impeta na nikuna u atanan a babansa ti munduway sakay u kayamanan de. 9Sakay kinagi ni Satanas ni Jesus “Iyatád ku niko iye a atanan ni lumuhud ka sakay sumamba nikán.” 10Pero inutusan ni Jesus ti Satanas “Umadeyo ka nikán Satanas. Dipo nakasulat be a ‘Sambaán mo u Panginoon a Diyos sakay siya la u sunudán mo awan dán ti agum#4:10 Basaan tu Deuteronomio 6:13..’” 11Kanya nilakaden siya ni Satanas. Sakay dimmemát u anghel hide sakay sinerbiyan di siya.
Sinapulan ni Jesus u Tarabaho Na ti Galilea
(Markos 1:14-15; Lukas 4:14-15)
12Nadid essa a aldew ay nabaheta ni Jesus a nepireso ti Juan#4:12 Basaan tu Mateo 14:3-12. kanya nagsoli ti Jesus ti Galilea. 13Sakay awan dán siya nágyan ti Nazaret, inumagton siya ti Capernaum#4:13 Te 32 a kilometro u kaadeyo nu Capernaum sakay Nazaret.. Iye a banuwan ay adeni tu minalno a hod tu pag-itan nu págyanan nu lahi hide ni Zabulon sakay Neftali. 14Nangyari iye para matupad u kinagi ni Propeta Isaias tu itod pa a 15“Hikam a mágyan ti Zabulon sakay Neftali a sakup ni Galilea a kadibilew ni Jordan a págyanan nu makpal a tolay a awan maniwala tu Diyos. 16Hikam a mágyan tu kadiklámman nu kasalanan ay maketa ti dakál a demlag. U demlag u mángpeta tu dilan nu kaligtasan tu mágyan hide tu lugar nu kamatayan#4:16 Basaán tu Isaias 9:1-2..” 17Hod ti Capernaum ay nagsapul ti Jesus a magtoldu. Kinagi na “Adággen moy u kasalanan moy dipo adeni dán a maghare u Diyos nikitam.”
Inakit ni Jesus u Appat a Mángngikan a Magin Disepulus Na
(Markos 1:16-20; Lukas 5:5-11)
18Nadid tu páglakad ni Jesus tu digdig nu minalno nu Galilea, ay netan na u duwwa a lállake a magsabud dipo mángngikan hide. Matkaka u duwwa, u ngahan nu essa ay ti Simon, u palayaw na ay Pedro sakay u essa ay ti Andres. 19Sakay kinagi na nide “Kumuyog kam nikán dipo tolduwan takam ni kodya a magakit ti tolay para sumunud hide nikán.” 20Págdaka de a inwahak u gilagila de sakay kimmuyog dán hide ni Jesus.
21Tulos hide a naglakad tu digdig nu minalno sakay netan di Jesus u matkaka a lállake a di Santiago sakay ti Juan a anak ni Zebedeo. Hod hide sakay tu ama de tu abang de a magayuma tu gila de. Inakit be hide ni Jesus a magin disepulus na. 22Págdaka di be a linakaden u ama de sakay u abang de sakay kimmuyog hide ni Jesus.
Nagtoldu ti Jesus Tungkul tu Pághare nu Diyos sakay Nagpapiyya Siya tu Te Saket Hide.
(Lukas 6:17-19)
23Nadid immangay ti Jesus tu atanan a banuwan ti Galilea sakay nagtoldu tu sinagoga#4:23 U Sinagoga ay essa a bilay a págsambaan nu Judio hide. de hide. Intáttoldu na u Maganda a Baheta tungkol tu pághare nu Diyos. Sakay pinagpiyya na be u atanan a sakisaket nu tolay hide. 24Kanya nasaneg nu totolay hide tu buo a lugar a Siria#4:24 U Siria ay essa be a dakál a banuwan a adeni ti Galilea. u ginimet ni Jesus a makataka-taka hide. Inyangay de nikuna atanan nu te saket hide, u hinayup hide, u mágpatay hide sakay u awan dán hide makaahikad. Pinagpiyya hide a atanan ni Jesus. 25Sakay immunonod nikuna u makpal a tahod a tolay a taga Galilea, taga Decapolis, taga Jerusalem, taga iba-iba a banuwan ni Judea sakay u mágyan hide tu banuwan a dibilew nu Jordan.
اکنون انتخاب شده:
Mateo 4: MBJC
هایلایت
به اشتراک گذاشتن
کپی
می خواهید نکات برجسته خود را در همه دستگاه های خود ذخیره کنید؟ برای ورودثبت نام کنید یا اگر ثبت نام کرده اید وارد شوید
Pahanan Agta New Testament © Philippine Bible Society and Wycliffe Bible Translators, Inc., 2017.