Samuel 2 12
12
Prorok prekorava Davida
1BOG je proroka Natana poslao k Davidu.
Natan je došao kralju i rekao mu: »U jednome su gradu živjela dvojica ljudi. Jedan je bio bogat, a drugi siromašan. 2Bogataš je posjedovao mnoga stada životinja, 3dok siromah nije imao ništa osim jedne kupljene ovčice koja je rasla uz njega i njegovu djecu. Jela je njegovo oskudno jelo, pila iz njegove čaše i spavala mu na krilu. Bila mu je poput kćeri.
4Jednom je prilikom bogatašu u kuću došao neki putnik. Bogati je čovjek htio ugostiti putnika, ali mu je bilo žao uzeti od svojih životinja pa je uzeo siromahovu ovčicu i pripremio jelo za svoga gosta.«
5David se jako razljutio na bogataša pa je rekao Natanu: »Zaklinjem se BOGOM, čovjek koji je to učinio zaslužuje smrt! 6I još treba platiti četverostruku vrijednost one ovčice jer nije pokazao nimalo samilosti!«
7»Ti si taj čovjek«, reče mu Natan. »Ovako kaže Izraelov BOG: ‘Odabrao#12,7 Odabrao Doslovno: »pomazao«. Vidi Kazalo pojmova. sam te za kralja Izraela i spasio te od Šaula. 8Dao sam ti njegove kuće i žene. Dao sam ti narod Izraela i Jude. Da ti je to bilo premalo, dao bih ti još. 9Zašto ne poštuješ moju riječ i preda mnom činiš zlo? Dao si ubiti Uriju, a njegovu si ženu uzeo sebi. Dopustio si da ga Amonci ubiju umjesto tebe. 10Zato će odsad mač i smrt uvijek prijetiti tvojoj obitelji. Kad si uzeo sebi ženu Urije Hetita, pokazao si da me ne poštuješ.’
11A sad BOG kaže: ‘Učinit ću da ti netko od obitelji donese nesreću. Uzet ću tvoje žene i dati ih tvom bližnjemu na tvoje oči, a on će s njima spavati pred očima javnosti#12,11 pred očima javnosti Doslovno: »pred licem sunca«.. 12Ti si svoj grijeh počinio u tajnosti, a ja ću ovo svoje obećanje izvršiti pred cijelim Izraelom, usred bijela dana#12,12 usred bijela dana Doslovno: »pred suncem«..’«
13David je rekao Natanu: »Učinio sam grijeh protiv BOGA.«
Natan odgovori: »BOG ti je oprostio. Nećeš umrijeti. 14No budući da si svojim činom pokazao prezir prema BOGU, umrijet će ti sin.«
Davidov sinčić umire
15Kad je Natan otišao kući, BOG učini da se razboli dijete koje je Urijina žena Bat Šeba rodila Davidu. 16David se molio BOGU za život djeteta, postio je i proveo noć ležeći na goloj zemlji. 17Glavari iz Davidove obitelji dolazili su i molili ga da se digne sa zemlje, ali on je odbijao. Nije s njima htio niti jesti.
18Sedmoga je dana dijete umrlo.
Davidovi su se sluge bojali reći kralju za smrt djeteta jer su mislili: »Dok je dijete bilo živo, govorili smo mu, ali nije slušao. Kako da mu sad kažemo da je dijete umrlo? Mogao bi sebi učiniti neko zlo.«
19No David je primijetio da sluge šapuću među sobom i shvatio da je dijete umrlo.
»Je li dijete mrtvo?« upita on.
»Da«, odgovorili su oni, »umrlo je.«
20Tada David ustane sa zemlje, opere se, presvuče i namaže uljem da bi mu se lice sjajilo.#12,20 Vidi Ps 104,15. Otišao je u Božji dom i iskazao štovanje BOGU. Potom je u palači zatražio da mu donesu hranu pa je jeo.
21A sluge su ga pitali: »Što to radiš? Dok je dijete bilo živo, postio si i plakao. A sad, kad je umrlo, ti si ustao i jedeš!«
22On odgovori: »Dok je dijete bilo živo, postio sam i plakao jer sam mislio: ‘Tko zna? Možda će mi se BOG smilovati i pustiti dijete da živi.’ 23No zašto da sad postim kad je dijete umrlo? Mogu li ga vratiti? Ja ću jednoga dana otići k njemu, ali ono se više neće vratiti k meni.«
Salomonovo rođenje
24Potom je David tješio svoju ženu Bat Šebu. Ponovo je spavao s njom i ona je uskoro rodila sina kojem je dala#12,24 dala Druga mogućnost je »dao«, u smislu da je David dao ime svom sinu. ime Salomon.
BOG je volio dječaka 25te je preko proroka Natana poručio da ga treba nazvati imenom Jedidija#12,25 Jedidija na hebrejskom znači »Božji miljenik«. jer je BOG tako htio.
David osvaja Rabu
(1 Ljet 20,1-3)
26Joab je još jednom napao amonski grad Rabu i ovaj put zauzeo kraljevsku tvrđavu. 27Poslao je Davidu glasnike s porukom: »Zauzeo sam Rabu i tvrđavu koja čuva zalihe vode. 28Sad ti okupi ostatak vojske, izvrši opsadu i osvoji ga. Inače ću ga osvojiti sam pa će se grad nazivati mojim imenom.«
29David je okupio svu vojsku, otišao u Rabu, napao grad i osvojio ga. 30S glave je njihovoga kralja#12,30 S glave njihovoga kralja Ili: »s glave Milkoma«. Milkom je bio lažni bog kojeg su štovali Amonci. uzeo zlatnu krunu s dragim kamenom koja je težila trideset i četiri kilograma#12,30 34 kilograma Doslovno: »jedan talenat«, što je tadašnja mjera za težinu, a iznosi 34 kg.. Stavili su je na Davidovu glavu, a on je iz grada uzeo još puno plijena. 31Izveo je stanovnike i naredio im da rade pilama, željeznim pijucima i sjekirama. Natjerao ih je da izrađuju cigle. Tako je učinio u svim amonskim gradovima. Zatim se s cijelom vojskom vratio u Jeruzalem.
Trenutno odabrano:
Samuel 2 12: SHP
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
@ 2019 Bible League International