Luke 16
16
Homo quidam erat diues qui habebat uillicum ⁊hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsius
1Ða cwæð he to his leorning cnihten Sum welig man wæs. se hæfde sumne gerefe. se warð wið hine forwreiged swilce he is god forspilde. 2Ða cleopede he hine ⁊saide him. Hwi here ich þis be þe. agyf þine scyre. ne miht þu leng tunscyre bewiten. 3Ða cwæd se gerefe. on his geþanke. Hwæt do ic forþan þe min hlaford mine gerefscype fram me nymd. Ne maig ic delfen. me scamed þæt ic wædlie. 4Ich wat hwæt ic do þæt hyo me on heore hus onfon. þanne ic bescyred beo fram tunscyre. 5Þa þa gafelgyldo gegaderede wæren; þa saide he þam formen. hu michel scealt þu minen hlaforde. 6þa saide he hund sestres eles. Þa saide he him. nym þine feðere ⁊site raðe ⁊writ fiftig. 7Ða saide he oðren. hu mycel scelt þu. þa cwæð he. hund mittene hwætes. Ða cwæð he nym þine stafes ⁊writ hundehtetig. 8Ða herede se hlaford þare unrihtwisnesse tungerefen. forþam þe he gleawlice dede. Forþan þe þisse worulde bearn synde gleawre þissere leohtes bearnen on þisse cneornysse. 9And ic segge eow wyrceð eow freond of þisse weroldweolen unrihtwisnesse. þæt hyo unfon eow on echen eardingstowen þonne ge geteoriað.
Qui fidelis est in minimo ⁊in maiore fidelis est
10Se þe is on litlen getreowe. se is on mare getreowe. Ænd se þe is on litlen unrihtwis. se is eac on maren unrihtwis. 11Gyf ge on unrihtwisen weordwelan næren getreowe. hwa betæcð eow þæt eower is. 12Ænd gyf ge on fremden næren getreowe. hwa syld eow þæt eower is. 13Ne maig nan þeow twam hlaforden þewian. oððe he ænne hated ⁊oðerne lufeð. oððe he anen folgeð ⁊oðer forhugeð ⁊ge ne muge gode þewian ⁊weorldewelan.
Trenutno odabrano:
Luke 16: ASxG
Istaknuto
Podijeli
Kopiraj
Želiš li svoje istaknute stihove spremiti na sve svoje uređaje? Prijavi se ili registriraj
The Four Gospels in AngloSaxon (Old English) were translated from Latin by Abbot Ælfric of Eynsham, probably some time within the period 990 – 1010.