Luka 8:19-21

Podijeli

Luka 8:19-21 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Isusova majka i braća došli su k njemu, ali mu se zbog gomile nisu mogli približiti. Netko je javio Isusu: »Tvoja majka i braća stoje vani i žele te vidjeti.« A on im je odgovorio: »Moja majka i moja braća su oni koji slušaju Božju riječ i izvršavaju je.«

Luka 8:19-21 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Zatim su došli k njemu majka i braća njegova, i nisu mu mogli prići zbog mnoštva. Tada su mu neki javili govoreći: “Tvoja majka i braća tvoja stoje vani, žele te vidjeti!” A on im je odgovorio rekavši: “Majka moja i braća moja su ovi koji slušaju Božju riječ i izvršavaju je.”

Luka 8:19-21 Knjiga O Kristu (KOK)

Isusu su došli majka i braća, ali nisu mogli do njega od mnoštva naroda. Netko mu je javio: “Vani su ti majka i braća, žele te vidjeti.” Isus odgovori: “Moja majka i moja braća su oni koji slušaju Božju riječ i tvore ju.”