Matye 6:1
Matye 6:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Attention ! Quand vous faites ce que la loi de Dieu demande, ne le faites pas devant tout le monde pour que les gens vous regardent. Sinon, votre Père qui est dans les cieux ne vous donnera pas de récompense.
Pataje
Li Matye 6Matye 6:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Gardez-vous d’accomplir devant les hommes, pour vous faire remarquer par eux, ce que vous faites pour obéir à Dieu, sinon vous n’aurez pas de récompense de votre Père céleste.
Pataje
Li Matye 6Matye 6:1 1998 Haïtienne (HAT98)
— Fè atansyon lè n'ap fè devwa nou pou Bondye pou nou pa fè l yon jan pou fè moun wè. Lè nou fè l konsa, Papa nou ki nan syèl la p'ap ban nou okenn rekonpans.
Pataje
Li Matye 6