လုကာ 4
4
အခန်း (၄)
ယေရူယင် ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ဟေကား ဟင်းဟေကား
(မာကု ၄:၁-၁၁။ မာကု ၁:၁၂-၁၃)
1မှနောက်အာ ဉာဏ်အလင်းတော်နာ ကိုယ်တော်ယေရှုအိမ်မက်တာငါ့ကို ဂျော်ဒန်မြစ်အာဘင်း ပြန့်ဗန်(ဖ်)ကို ဉာဏ်အလင်းတော်ကဦးဆောင်မူအိမ် မလိမ်းကန္တာရအတာဟုန်းငါ လင်ကို့တုန်းလင်ကဟေ။ 2အိမ်မနေရာယာ ရက်ပေါင်းလေးဆယ်ကြားမနီး တုန်းကို့ မာရ်နတ်က ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ဟေကား ဟင်းလင်ပိုကဟေ။ အိမ်မှရယက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆူးယဲ့အဆာအူထမ်းတုန်ဒက်ကတောင်း အိမ်မားရယက်ရက် ကုန်ဆုံးလင်ဂါခါ ပုတ်ရုန်ယိုးဝိုင်းဂါဟေ။ 3အိမ်မှကရပ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယေရှုယင် "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာမှန်နဲ့ မှတလုံရက်အင် ပေါင်းမုန့်ဖြစ်လင်ပါစေငါ့ကို အမိန့်အီနက်အင့်" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 4ညီးငါ့ဒင့်ယေ ကိုယ်တော်နာ "လူရက်နာ ဆာဂါးအူဂါး ဆူးဝါတည်းကအတွက်အိမ် အဆက်ဆိမ်းပေါ်ကအရိပါ(လ်)"ငါ့ကို ကျမ်းစာယာ#4:4 တရားဟောရာကျမ်း ၈း၃ ငါ့ပီးဟေ" ငါးဂို့ ငါလင်ကဟေ။ 5ကျီးကအိမ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယင် တဗျင်းစောက်ဟေကတဂိုးဖုံးဝါ အော်လားကလင်ဂို့ ကမ္ဘာပေါ်ကငါဟေကား နိုင်ငံဆန်စူရက်အင် နာရာဆာအိမ် ဆနပ်လင်ကဟေ။ 6ကျီးကအိမ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယင် "မှတန်ခိုးအာဏာစုတ်ရက်အိမ် ဘုန်းစည်းစိမ်ရက်အင် ငါဇိစ်အီပီကဖြစ်ကို့ နင် အရိနဲ့ ငါအီကက်ကလူးဇိစ် ငါအီလူဟေ။ 7မှအကြောင့် ငင်ဝတ်ပြုကိုးကွယ်နဲ့က(လ်) မှအူဇာစုတ်ရက်အင် နင်ဇိစ်အီကား"ငါ့ကို င့ါလင်ကဟေ။ 8ညီးငါ့ဒင့်ယဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ "နင်ကားရှင်သခင်ဖြစ်ဟေကား ဘုရားရှင်တစ်ပါးတည်းယင်မယ် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ပေါ်ကားဖြစ်ကို့ ဘုရားရှင်ကအမှုတော်ဝင်မယ် လိစ်ပိုဂါးငါးဂို့ ကျမ်းစာနားငါ့ပီးဟေ#4:8 တရားဟောရာကျမ်း၆း၁၃" ငါ့ကို မာရ်နတ်အင် ပြန်ဂိုဖြေလင်ကဟေ။ 9အယောက်ဟက်တာ မာရ်နတ်မင်းနာ ကိုယ်တော်ငင် ဂျေရုဆလင်မြို့ဝါက ဗိမာန်တော်က အမြင့်ဆုံးနေရာယာ အော်လားလင်ကို့ "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာမှန်နဲ့ မှနေရာဘင်း ခုန်နက်အင်။ 10အဇာရိကို့အငါနဲ့
ဘုရားရှင်နာ နင်ငင် စောင့်ရှောက်ကဇိစ်
ဟမန်းဒေဝါရက်အင် ငါ့ပီးဒက်ဟေငါ့ကို ကျမ်းစာယာ ငါ့ပီးဒက်ကအတွက် နင် ကနာလင်ကားအရိ(လ်)ပါ(လ်)။
11နင်ဂါးအတာရက်အင်#4:11 ဆာလံကျမ်း၉၁း၁၁-၁၂ တလုံရက်အိမ်တိုးဇိစ်ကို့ အကာနာဇာရောက်မှ
အမှာရက်ကားတာဟူးအိမ် ကဘယ်ပီးယိုင်ဂါး" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
12အိမ်မှအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုယဲ့ "နင်က အရှင်သခင်ဖြစ်ဟေကား ဘုရားရှင်ငင် အစမ်းသပ်ပိုပါ(လ်)ကငါးဂို့ ကျမ်းစာယာ#4:12 တရားဟောရာကျမ်း၆း၁၆ ညွှန်ပြပီးဟေ" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
13မာရ်နတ်ယေ့ ကိုယ်တော်ယေရူယင် အမျိုးမျိုးဖြားယောင်းသွေးဆောင်ကျီးကရပ် ကိုယ်တော်ကမှဘင်း ပြုကလင်ဂို့ အယိုးကားအခွင့်ရေးမီဂါးရယက်အင် စောင့်တုန်းလင်ကဟေ။
ဂါလိလဲပြည်ယာ အမှုတော်ယင် စတင်ဆောင်ရွက်ဟေကား
(မာကု ၄:၁၂-၁၇။ မာကု ၁:၁၄-၁၅)
14မှနောက်အာ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဉာဏ်အလင်းတော်ကဦးဆာင်မူအိမ် ဂါလိလဲပြည်ယာ ပြန့်ငန်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်က သတင်းရက်အ(လ်) အရပ်ဒေသအနှံ့ပျံ့နှံ့ဂို ငါလင်ကဟေ။ 15မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မှအရပ်အာငါ့ဟေကာ ဓမ္မာရုံရက်အာ#4:15 ဂျူးလူမျိုးရက် စုဝေးကို ဝတ်ပြုဆုစိန်ဟေကား၊ ကျမ်းစာရက် ဖတ်ဟေကား၊ ဘာသာရေးကိစ္စတရားဆုံးဖြတ်ခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် အဆောက်အဦး တရားဟောဟေကရပ် လူထုပရိသတ်ရက်အ(လ်) အမင် ချီးမွမ်းလင်ကဟေ။
နာဇရက်မြို့ဆာရက်နာ ကိုယ်တော်ဝင်လက်အခံကား
(မဿဲ ၁၃:၅၃-၅၈။ မာကု ၆:၁-၆)
16ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်ယေရူစာ အမာပြာယိုးဂါအရပ်ဖြစ်ဟေက နာဇရက်မြို့ဝါ ပြန့်ဂို့ထုန်ဗာ(ဖ်)ကဟေ။ ဥပုသ်နေ့ယာ ကိုယ်တော်စာ ဓမ္မာရုံငါ ပုံမှန်လင်တုန်းကအတိုင်းလင်ကို အိမ်မာနေရာယာ အမာစာ ကျမ်းစာဖတ်ကဇိစ် စက်လင်ကဟေ။ 17မှနောက်အာ ကိုယ်တော်ယေရူဇိစ် လူးဟူးဝါနာ ပရောဖက်ဟေရှာယဂါး ကျမ်းစာအုပ်အင် အီးနက်ကို ကိုယ်တော်နာ ကျမ်းစာအုပ်အာငါ့ဟေကား ကျမ်းပိုဒ်အင် ဖွင့်ကိုဖတ်လင်ကဟေ။
18ဘုရားရှင်က ဉာဏ်အလင်းတော်နာ ငါအိမ်မက်တာငါတုန်းဟေ။
အဇာရိကို့အငါ့နဲ ဆင်းရဲ့သားရက်ဇိစ် မင်္ဂလာသတင်းကောင်းငင်
ငါ့ဆနပ်ကဇိစ် ဘုရားရှင်နာ ငင် ရွေးချယ်ပီးကို့
ထောင်ငါဟြတ်ရ်တုန်းကလူးရက် လွတ်မြောက်မနီး ၊
မိတ်ကြည်ရက် အမိတ်ပိုမနီး၊
ဒုက္ခဆင်းရဲ့ခံစားတုန်းပေါ်ကလူးရက် လွတ်မြောက်ကနေရာပါ(လ်)အီးကအိမ်
19မှအချိန်ကာလနာ#4:19 ဟေရှာယကျမ်း၆၁း၁-၂ ဘုရားရှင်ငါဘင်း အမာကလူမျိုးရက်ဇိစ် အမာကသနားကြင်နာမူအင်
ဆနပ်ဟေကအချိန်ကာလဖြစ်ဟေကအကြောင်းငင် ကြေညာကဇိစ် ငင်ဖြောက်နက်အန်ကဖြစ်ဟေ"ငါ့ကို ဖြစ်ဟေ။
20အိမ်မှဒေလေဖတ်ကို့ကျီးဟေကရပ် ကိုယ်တော်စာ ကျမ်းစာအုပ်အင်ပိတ်ကို ဓမ္မာရုံတာဝန်ခံယင် လှမ်းအီးကျီးကို့ တုန်းဂါးအချိန်ငါ ဓမ္မာရုံငါက လူအပေါင်းရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ယေရှုဝင် စိုက်ဂို့ယူတုန်းလင်ဂါဟေ။ 21မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အမာရက်အင် "နနိန်ရက် တတ်နက်ပိုဟေကကျမ်းပိုဒ်ရက်နာ ယက်မယ်အမှန်တကယ်ဖြစ်ယောဝန်နန်း" ငါ့ကို ငါ့လင်ကဟေ။ 22ကိုယ်တော်ယေရှုငါဟေကား တတ်ပေါ်ဟေကား လူအပေါင်းရက်အ(လ်) အံ့ဩဂို့ "မှလူးနာ ယောသပ်ကအဆာ အရီလဲ" ငါးဂို့ ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ငါ့တုန်းလင်ကဟေ။
23ကိုယ်တော်ယဲ့ "ဆရာဝန်နာ အပါးနာကိုယ်တိုင်း ပထမဆုံးဆေကုကစိုးဟေငါ့ဟေကား တူး(ဖ်)အတိုင်း ကပေရနောင်မြို့ဝါ ငါလိစ်တက်ဟေ့ကား အမူအရာရက်အင် အပါနာကတုန်းဟေကမြို့ဝါယဲ့ ဆောင်ရွက်အင် ငါ့ကို နနိန်ရက်နာ ငင် အဒင့်ငါ့လင်ကား။ 24မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆက်လက်ကို့ "ငါအမှန်ငါ့ပိုနဲ့က(လ်) ရိ(လ်)ကက်ကား ပရောဖက်ရိ(လ်)ယင့် အမာရက်တုန်းဟေကားမြို့ဝါ လက်အခံပါ(လ်)။ 25ငါအယောက်ဟက်တာ အမှန်ငါ့ပိုနဲ့က(လ်) ပရောဖက်ဧလိယခေတ်အာ သုံးနှစ်ခွဲတိုင်တိုင် ဟြင်အဗဲဒက်ကအတွက် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးကဒဏ်ငင် ဟင်းဒက်ပေါ်ကရပ် အစ္စရေးပြည်ယာ မုဆိုးမရက်မွတ်မွတ်ငါဒက်ဟေ။ 26ညီးငါ့ဒင်ယေ ဘုရားရှင်နာ ဧလိယယင် အစ္စရေးပြည်ယာငါဟေကား မုဆိုးမရက်ကမား ကူညီကဇိစ် အဖြောက်ထမ်း ဇိဒုန်ပြည်အနားဆာက ဇရတ္တမြို့ဝါငါဟေကား လူမျိူးခြားမုဆိုးမဟူးဝါကမားမယ် ကူညီကဇိစ် ဖြောက်တက်ဟေ။ 27ပရောဖက်ဧလိရှဲလက်ထက်အာယေ အစ္စရေးလူမျိူးရက်ကအထဲယာ အမန်ပြောင်ရောဂါဆယ် မွတ်မွတ်ငါးလင်ကဟေ။ ညီးငါ့ဒင့်ယေ အမှာရက်ကထဲယာ ဆီးရီးယားပြည်သား လူမျိူးခြားဖြစ်ဟေက နေမန်ငါ့ကိုအော်ဟေကဟူးဝါလွှဲဂို့ ဟူးဝါးယဲ့ အမီစိမ်းပါ(လ်)" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 28ကိုယ်တော်ယေရှု ငှားဟေကတူးအင် တပ်ဟေကားအချိန်ငါ ဓမ္မာရုံအတာဟုန်းငါက လူထုပရိသတ်ရက်စာ တဗျင်းမှန်ချေလင်ကဟေ။ 29မှနောက်အာ အမာရက်နာ စက်ကိုး ကိုယ်တော်ယင် မြို့အပြင်းငါ ကတောက်ကျီးကရပ် ချောက်ကမ်းပါးဖုံးငါ အဟြန်ကဇိစ် အိမ်မှမြို့ဝါကား တဂုန်းထိပ်အစွန်းငါ အော်လားကန်လင်ကဟေ။ 30ညီးငါ့ဒင့်ယေ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ လူးအုပ်ကြားယာဘင်းဖြတ်ကို ကြွလင်ကဟေ။
အမှီးကဟာမန်းငင် ဆပြူးဟေကား
(မာကု ၁:၂၁-၂၈)
31ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်ယေရူနာ ဂါလိလဲပြည်ယာဂါး ကပေရနောင်မြို့ဝါ ထုန်ကလင်ဂို့ ဥပုသ်နေ့ရယက်အာ ဓမ္မာရုံငါ လူထုပရိသတ်ရက်ဇိစ် တရားဟောကိုအီလင်ကဟေ။ 32ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဘုရားရှင်ကအခွင့်အာဏာအိမ် ဆနိန်အီးကို လူးရက်စာ အမာက ဆနိန်အီဟေကရက်အင် ချီးမွမ်းတုန်းလင်ကဟေ။ 33အိမ်မားဓမ္မာရုံထဲယာ မကောင်းဆိုးဝါးပူးကပ်တုန်းဟေကား လူးဟူးဝါ ငါ့လင်ကဟေ။ အိမ်မာလူးနာ ကိုယ်တော်ယင် 34"နာဇရက်မြို့သားယေရှု၊ နင်စာ ငါရက်အင် အဇာရိ(လ်)ကယား။ ငါရက်အင် ဖျက်ဆီးကဇိစ်ဗန်(ဖ်)ကလဲ။ နင်အယူဝါးငါဟေက ငါချေးဟေ။ နင်စာ ဘုရားရှင်ကမားဘင်း ကြွဗန်(ဖ်)က မြင့်မြတ်ကလူးဖြစ်ဟေ"ငါ့ကို ဟိုဟေကအကြားအိမ် င့ါလင်ကဟေ။ 35အိမ်မှအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မကောင်းဆိုးဝါးယင် "တိတ်တုန်းငင်၊ အမာထနဲဘင်းပြုကလင်" ငါကို အမိန့်အီနက်ကအိမ်ဒင့် မကောင်းဆိုးဝါးနာ အိမ်မားလူးယင် လူရက်ကရှေးယာ ကဇက်အာအိပ်ဇိစ်နက်ကို အကာနာဇာရောက်မှ အမာကဘင်း ပြူလင်ကဟေ။ 36ဓမ္မာရုံယာက လူးစုတ်ရက်ယဲ့ အံ့ဩကလင်ကို "အမာနာ အဆီမီကတူးယား၊ အမာကတောက်နက်ကအိမ်ဒင့် မကောင်းဆိုးဝါးပြုကလင်ပေါ်က အခွင့်အာဏာအိမ် တန်ခိုးရက် အမှာထဲငါတုန်းဟေ" ငါးဂို့ ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ငှားတုန်းလင်ကဟေ။ 37မှနောက်အာ ကိုယ်တော်က ဂုဏ်သတင်းရက်အ(လ်) ပတ်ဝန်ကျင်ဒေသတခွင်လုံးငါ ပျံ့နှံ့ဂိုငါလင်ကဟေ။
ကိုယ်တော်ယေရူ ဟာပိုဆာအငါကလူးရက်အင်ဆီရိအီးဂါ
(မဿဲ ၈:၁၄-၁၇။ မာကု ၁:၂၉-၃၄)
38ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဓမ္မာရုံငါဘင်းပြူဂို့ ရှိမုန်ကကိန်းငါ ကြွလင်ဟေကအချိန်ငါ ရှိမုန်ဂါး အယိုးဟုန်မာနာ တင်းတင်ဆာ အဆန်ကနာတုန်းကို လူးရက်နာ အမင် ကုအီကဇိစ် ကိုယ်တော်ယင် တောင်းဆိုလင်ကဟေ။ 39မှအကြောင့် ကိုယ်တော်နာ အမှာကအနားဆာလင်ကို အဖျားရောဂါပျောက်စိမ်းကဇိစ် အမိန့်အီနက်ကအိမ် အမာစာ ဟာပိုဆာငါကန့်ကို ချက်ချင်းရိပ်ကို အမာရက်အင် ဧည့်ခံလင်ကဟေ။ 40စမိတ်ဆင်ဂါးအချိန်ငါ လူးရက်နာ ရောဂါဝေဒနာ အမျိုးမျိုးစွဲကပ်တုန်းဟေကား လူးနာမွတ်မွတ်ရက်အင် ကိုယ်တော်ကမားအော်လားကန်ကရပ် ကိုယ်တော်စာ အိမ်မားလူနာဟူးဝါက ကိုယ်ပေါ်ဝါ တာဟူးဝင်တင်ကို ရောဂါဝေဒနာရက်အင် ပျောက်စိမ်းလင်ကဟေ။ 41မကောင်းဆိုးဝါးရက်အ(လ်) လူနာရက်ကမှဘင်း ပြုယောဝန်ဂို့ "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာဖြစ်ဟေ" ငါးဂို ဟော်ဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မေရှိယဖြစ်ဟေကကြောင်းငင် မကောင်းဆိုးဝါးရက် ချေးတုန်းကတောင်း ကိုယ်တော်နာ အမှာရက်အင် အိမ်မှဒက်လေအဟော်ဝေး ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
ဂါလိလဲပြည်ယာ ဟောပြောဆနိန်အီဟေကား
(မာကု ၁:၃၅-၃၉)
42အယိုးကဂါးဟင်ချီးကရပ် ကိုယ်တော်နာ လူးအ့ငါကအရပ်အာ ပြုလင်ဂါဟေ။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ လူထုရက်နာ ရာနက်ဆုံးကိုပေါ်လင်ကို အမာရက်ကမားဘင်း အလင်ဇာရောက်မှ တောင်းပန်လင်ကဟေ။ 43မဒေရိကို့ ကိုယ်တော်နာ "ငါနာ အယောက်ကမြို့ရက်အာယဲ့ မင်္ဂလာသတင်းကောင်းဖြစ်ဟေက ဘုရားရှင်ကသာသနာတော် အကြောင်းငင်#4:43 ဘုရားရှင်က သာသနာတော်ငါ့ဟေကနာ ကမ္ဘာပေါ်ဝါက ဘုရားရှင်ကအုပ်စိုးဟေကား ရည်ညွန့်ကို့ အကျိုးဆက်အားဖြင့် ငါရက်ကစိတ်နှလုံးထဲယာ ငါဟေကား အမင်နာခံဟေကအကြောင်းမယ် ဖြစ်ဟေ။ ငါ့ဆနပ်ပိုနိမ့်ကား။ မှဒေဟောကဇိစ်ကအတွက် ဘုရားရှင်နာ ငင်ဖြောက်နက်အန်ဂါးဖြစ်ဟေ" ငါးဂို့ င့ါလင်ကဟေ။ 44နီးကတောင် ကိုယ်တော်ယေရှု ပြုကလင်ကို့ကျီးကရပ် ယုဒပြည်ဂါး ဓမ္မာရုံရက်အာ ဆက်လက်ဂို့ ဟောဆနပ်လင်ကဟေ။
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
လုကာ 4: CKH
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Thet (သက်) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
လုကာ 4
4
အခန်း (၄)
ယေရူယင် ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ဟေကား ဟင်းဟေကား
(မာကု ၄:၁-၁၁။ မာကု ၁:၁၂-၁၃)
1မှနောက်အာ ဉာဏ်အလင်းတော်နာ ကိုယ်တော်ယေရှုအိမ်မက်တာငါ့ကို ဂျော်ဒန်မြစ်အာဘင်း ပြန့်ဗန်(ဖ်)ကို ဉာဏ်အလင်းတော်ကဦးဆောင်မူအိမ် မလိမ်းကန္တာရအတာဟုန်းငါ လင်ကို့တုန်းလင်ကဟေ။ 2အိမ်မနေရာယာ ရက်ပေါင်းလေးဆယ်ကြားမနီး တုန်းကို့ မာရ်နတ်က ဖြားယောင်းသွေးဆောင်ဟေကား ဟင်းလင်ပိုကဟေ။ အိမ်မှရယက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆူးယဲ့အဆာအူထမ်းတုန်ဒက်ကတောင်း အိမ်မားရယက်ရက် ကုန်ဆုံးလင်ဂါခါ ပုတ်ရုန်ယိုးဝိုင်းဂါဟေ။ 3အိမ်မှကရပ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယေရှုယင် "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာမှန်နဲ့ မှတလုံရက်အင် ပေါင်းမုန့်ဖြစ်လင်ပါစေငါ့ကို အမိန့်အီနက်အင့်" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 4ညီးငါ့ဒင့်ယေ ကိုယ်တော်နာ "လူရက်နာ ဆာဂါးအူဂါး ဆူးဝါတည်းကအတွက်အိမ် အဆက်ဆိမ်းပေါ်ကအရိပါ(လ်)"ငါ့ကို ကျမ်းစာယာ#4:4 တရားဟောရာကျမ်း ၈း၃ ငါ့ပီးဟေ" ငါးဂို့ ငါလင်ကဟေ။ 5ကျီးကအိမ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယင် တဗျင်းစောက်ဟေကတဂိုးဖုံးဝါ အော်လားကလင်ဂို့ ကမ္ဘာပေါ်ကငါဟေကား နိုင်ငံဆန်စူရက်အင် နာရာဆာအိမ် ဆနပ်လင်ကဟေ။ 6ကျီးကအိမ် မာရ်နတ်နာ ကိုယ်တော်ယင် "မှတန်ခိုးအာဏာစုတ်ရက်အိမ် ဘုန်းစည်းစိမ်ရက်အင် ငါဇိစ်အီပီကဖြစ်ကို့ နင် အရိနဲ့ ငါအီကက်ကလူးဇိစ် ငါအီလူဟေ။ 7မှအကြောင့် ငင်ဝတ်ပြုကိုးကွယ်နဲ့က(လ်) မှအူဇာစုတ်ရက်အင် နင်ဇိစ်အီကား"ငါ့ကို င့ါလင်ကဟေ။ 8ညီးငါ့ဒင့်ယဲ့ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ "နင်ကားရှင်သခင်ဖြစ်ဟေကား ဘုရားရှင်တစ်ပါးတည်းယင်မယ် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ပေါ်ကားဖြစ်ကို့ ဘုရားရှင်ကအမှုတော်ဝင်မယ် လိစ်ပိုဂါးငါးဂို့ ကျမ်းစာနားငါ့ပီးဟေ#4:8 တရားဟောရာကျမ်း၆း၁၃" ငါ့ကို မာရ်နတ်အင် ပြန်ဂိုဖြေလင်ကဟေ။ 9အယောက်ဟက်တာ မာရ်နတ်မင်းနာ ကိုယ်တော်ငင် ဂျေရုဆလင်မြို့ဝါက ဗိမာန်တော်က အမြင့်ဆုံးနေရာယာ အော်လားလင်ကို့ "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာမှန်နဲ့ မှနေရာဘင်း ခုန်နက်အင်။ 10အဇာရိကို့အငါနဲ့
ဘုရားရှင်နာ နင်ငင် စောင့်ရှောက်ကဇိစ်
ဟမန်းဒေဝါရက်အင် ငါ့ပီးဒက်ဟေငါ့ကို ကျမ်းစာယာ ငါ့ပီးဒက်ကအတွက် နင် ကနာလင်ကားအရိ(လ်)ပါ(လ်)။
11နင်ဂါးအတာရက်အင်#4:11 ဆာလံကျမ်း၉၁း၁၁-၁၂ တလုံရက်အိမ်တိုးဇိစ်ကို့ အကာနာဇာရောက်မှ
အမှာရက်ကားတာဟူးအိမ် ကဘယ်ပီးယိုင်ဂါး" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
12အိမ်မှအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုယဲ့ "နင်က အရှင်သခင်ဖြစ်ဟေကား ဘုရားရှင်ငင် အစမ်းသပ်ပိုပါ(လ်)ကငါးဂို့ ကျမ်းစာယာ#4:12 တရားဟောရာကျမ်း၆း၁၆ ညွှန်ပြပီးဟေ" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
13မာရ်နတ်ယေ့ ကိုယ်တော်ယေရူယင် အမျိုးမျိုးဖြားယောင်းသွေးဆောင်ကျီးကရပ် ကိုယ်တော်ကမှဘင်း ပြုကလင်ဂို့ အယိုးကားအခွင့်ရေးမီဂါးရယက်အင် စောင့်တုန်းလင်ကဟေ။
ဂါလိလဲပြည်ယာ အမှုတော်ယင် စတင်ဆောင်ရွက်ဟေကား
(မာကု ၄:၁၂-၁၇။ မာကု ၁:၁၄-၁၅)
14မှနောက်အာ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဉာဏ်အလင်းတော်ကဦးဆာင်မူအိမ် ဂါလိလဲပြည်ယာ ပြန့်ငန်လင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်က သတင်းရက်အ(လ်) အရပ်ဒေသအနှံ့ပျံ့နှံ့ဂို ငါလင်ကဟေ။ 15မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အိမ်မှအရပ်အာငါ့ဟေကာ ဓမ္မာရုံရက်အာ#4:15 ဂျူးလူမျိုးရက် စုဝေးကို ဝတ်ပြုဆုစိန်ဟေကား၊ ကျမ်းစာရက် ဖတ်ဟေကား၊ ဘာသာရေးကိစ္စတရားဆုံးဖြတ်ခြင်းတို့အတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် အဆောက်အဦး တရားဟောဟေကရပ် လူထုပရိသတ်ရက်အ(လ်) အမင် ချီးမွမ်းလင်ကဟေ။
နာဇရက်မြို့ဆာရက်နာ ကိုယ်တော်ဝင်လက်အခံကား
(မဿဲ ၁၃:၅၃-၅၈။ မာကု ၆:၁-၆)
16ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်ယေရူစာ အမာပြာယိုးဂါအရပ်ဖြစ်ဟေက နာဇရက်မြို့ဝါ ပြန့်ဂို့ထုန်ဗာ(ဖ်)ကဟေ။ ဥပုသ်နေ့ယာ ကိုယ်တော်စာ ဓမ္မာရုံငါ ပုံမှန်လင်တုန်းကအတိုင်းလင်ကို အိမ်မာနေရာယာ အမာစာ ကျမ်းစာဖတ်ကဇိစ် စက်လင်ကဟေ။ 17မှနောက်အာ ကိုယ်တော်ယေရူဇိစ် လူးဟူးဝါနာ ပရောဖက်ဟေရှာယဂါး ကျမ်းစာအုပ်အင် အီးနက်ကို ကိုယ်တော်နာ ကျမ်းစာအုပ်အာငါ့ဟေကား ကျမ်းပိုဒ်အင် ဖွင့်ကိုဖတ်လင်ကဟေ။
18ဘုရားရှင်က ဉာဏ်အလင်းတော်နာ ငါအိမ်မက်တာငါတုန်းဟေ။
အဇာရိကို့အငါ့နဲ ဆင်းရဲ့သားရက်ဇိစ် မင်္ဂလာသတင်းကောင်းငင်
ငါ့ဆနပ်ကဇိစ် ဘုရားရှင်နာ ငင် ရွေးချယ်ပီးကို့
ထောင်ငါဟြတ်ရ်တုန်းကလူးရက် လွတ်မြောက်မနီး ၊
မိတ်ကြည်ရက် အမိတ်ပိုမနီး၊
ဒုက္ခဆင်းရဲ့ခံစားတုန်းပေါ်ကလူးရက် လွတ်မြောက်ကနေရာပါ(လ်)အီးကအိမ်
19မှအချိန်ကာလနာ#4:19 ဟေရှာယကျမ်း၆၁း၁-၂ ဘုရားရှင်ငါဘင်း အမာကလူမျိုးရက်ဇိစ် အမာကသနားကြင်နာမူအင်
ဆနပ်ဟေကအချိန်ကာလဖြစ်ဟေကအကြောင်းငင် ကြေညာကဇိစ် ငင်ဖြောက်နက်အန်ကဖြစ်ဟေ"ငါ့ကို ဖြစ်ဟေ။
20အိမ်မှဒေလေဖတ်ကို့ကျီးဟေကရပ် ကိုယ်တော်စာ ကျမ်းစာအုပ်အင်ပိတ်ကို ဓမ္မာရုံတာဝန်ခံယင် လှမ်းအီးကျီးကို့ တုန်းဂါးအချိန်ငါ ဓမ္မာရုံငါက လူအပေါင်းရက်အ(လ်) ကိုယ်တော်ယေရှုဝင် စိုက်ဂို့ယူတုန်းလင်ဂါဟေ။ 21မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ အမာရက်အင် "နနိန်ရက် တတ်နက်ပိုဟေကကျမ်းပိုဒ်ရက်နာ ယက်မယ်အမှန်တကယ်ဖြစ်ယောဝန်နန်း" ငါ့ကို ငါ့လင်ကဟေ။ 22ကိုယ်တော်ယေရှုငါဟေကား တတ်ပေါ်ဟေကား လူအပေါင်းရက်အ(လ်) အံ့ဩဂို့ "မှလူးနာ ယောသပ်ကအဆာ အရီလဲ" ငါးဂို့ ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ငါ့တုန်းလင်ကဟေ။
23ကိုယ်တော်ယဲ့ "ဆရာဝန်နာ အပါးနာကိုယ်တိုင်း ပထမဆုံးဆေကုကစိုးဟေငါ့ဟေကား တူး(ဖ်)အတိုင်း ကပေရနောင်မြို့ဝါ ငါလိစ်တက်ဟေ့ကား အမူအရာရက်အင် အပါနာကတုန်းဟေကမြို့ဝါယဲ့ ဆောင်ရွက်အင် ငါ့ကို နနိန်ရက်နာ ငင် အဒင့်ငါ့လင်ကား။ 24မှနောက်အာ ကိုယ်တော်နာ ဆက်လက်ကို့ "ငါအမှန်ငါ့ပိုနဲ့က(လ်) ရိ(လ်)ကက်ကား ပရောဖက်ရိ(လ်)ယင့် အမာရက်တုန်းဟေကားမြို့ဝါ လက်အခံပါ(လ်)။ 25ငါအယောက်ဟက်တာ အမှန်ငါ့ပိုနဲ့က(လ်) ပရောဖက်ဧလိယခေတ်အာ သုံးနှစ်ခွဲတိုင်တိုင် ဟြင်အဗဲဒက်ကအတွက် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးကဒဏ်ငင် ဟင်းဒက်ပေါ်ကရပ် အစ္စရေးပြည်ယာ မုဆိုးမရက်မွတ်မွတ်ငါဒက်ဟေ။ 26ညီးငါ့ဒင်ယေ ဘုရားရှင်နာ ဧလိယယင် အစ္စရေးပြည်ယာငါဟေကား မုဆိုးမရက်ကမား ကူညီကဇိစ် အဖြောက်ထမ်း ဇိဒုန်ပြည်အနားဆာက ဇရတ္တမြို့ဝါငါဟေကား လူမျိူးခြားမုဆိုးမဟူးဝါကမားမယ် ကူညီကဇိစ် ဖြောက်တက်ဟေ။ 27ပရောဖက်ဧလိရှဲလက်ထက်အာယေ အစ္စရေးလူမျိူးရက်ကအထဲယာ အမန်ပြောင်ရောဂါဆယ် မွတ်မွတ်ငါးလင်ကဟေ။ ညီးငါ့ဒင့်ယေ အမှာရက်ကထဲယာ ဆီးရီးယားပြည်သား လူမျိူးခြားဖြစ်ဟေက နေမန်ငါ့ကိုအော်ဟေကဟူးဝါလွှဲဂို့ ဟူးဝါးယဲ့ အမီစိမ်းပါ(လ်)" ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ 28ကိုယ်တော်ယေရှု ငှားဟေကတူးအင် တပ်ဟေကားအချိန်ငါ ဓမ္မာရုံအတာဟုန်းငါက လူထုပရိသတ်ရက်စာ တဗျင်းမှန်ချေလင်ကဟေ။ 29မှနောက်အာ အမာရက်နာ စက်ကိုး ကိုယ်တော်ယင် မြို့အပြင်းငါ ကတောက်ကျီးကရပ် ချောက်ကမ်းပါးဖုံးငါ အဟြန်ကဇိစ် အိမ်မှမြို့ဝါကား တဂုန်းထိပ်အစွန်းငါ အော်လားကန်လင်ကဟေ။ 30ညီးငါ့ဒင့်ယေ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ လူးအုပ်ကြားယာဘင်းဖြတ်ကို ကြွလင်ကဟေ။
အမှီးကဟာမန်းငင် ဆပြူးဟေကား
(မာကု ၁:၂၁-၂၈)
31ကျီးကအိမ် ကိုယ်တော်ယေရူနာ ဂါလိလဲပြည်ယာဂါး ကပေရနောင်မြို့ဝါ ထုန်ကလင်ဂို့ ဥပုသ်နေ့ရယက်အာ ဓမ္မာရုံငါ လူထုပရိသတ်ရက်ဇိစ် တရားဟောကိုအီလင်ကဟေ။ 32ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဘုရားရှင်ကအခွင့်အာဏာအိမ် ဆနိန်အီးကို လူးရက်စာ အမာက ဆနိန်အီဟေကရက်အင် ချီးမွမ်းတုန်းလင်ကဟေ။ 33အိမ်မားဓမ္မာရုံထဲယာ မကောင်းဆိုးဝါးပူးကပ်တုန်းဟေကား လူးဟူးဝါ ငါ့လင်ကဟေ။ အိမ်မာလူးနာ ကိုယ်တော်ယင် 34"နာဇရက်မြို့သားယေရှု၊ နင်စာ ငါရက်အင် အဇာရိ(လ်)ကယား။ ငါရက်အင် ဖျက်ဆီးကဇိစ်ဗန်(ဖ်)ကလဲ။ နင်အယူဝါးငါဟေက ငါချေးဟေ။ နင်စာ ဘုရားရှင်ကမားဘင်း ကြွဗန်(ဖ်)က မြင့်မြတ်ကလူးဖြစ်ဟေ"ငါ့ကို ဟိုဟေကအကြားအိမ် င့ါလင်ကဟေ။ 35အိမ်မှအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မကောင်းဆိုးဝါးယင် "တိတ်တုန်းငင်၊ အမာထနဲဘင်းပြုကလင်" ငါကို အမိန့်အီနက်ကအိမ်ဒင့် မကောင်းဆိုးဝါးနာ အိမ်မားလူးယင် လူရက်ကရှေးယာ ကဇက်အာအိပ်ဇိစ်နက်ကို အကာနာဇာရောက်မှ အမာကဘင်း ပြူလင်ကဟေ။ 36ဓမ္မာရုံယာက လူးစုတ်ရက်ယဲ့ အံ့ဩကလင်ကို "အမာနာ အဆီမီကတူးယား၊ အမာကတောက်နက်ကအိမ်ဒင့် မကောင်းဆိုးဝါးပြုကလင်ပေါ်က အခွင့်အာဏာအိမ် တန်ခိုးရက် အမှာထဲငါတုန်းဟေ" ငါးဂို့ ဟူးဝါအိမ်ဟူးဝါ ငှားတုန်းလင်ကဟေ။ 37မှနောက်အာ ကိုယ်တော်က ဂုဏ်သတင်းရက်အ(လ်) ပတ်ဝန်ကျင်ဒေသတခွင်လုံးငါ ပျံ့နှံ့ဂိုငါလင်ကဟေ။
ကိုယ်တော်ယေရူ ဟာပိုဆာအငါကလူးရက်အင်ဆီရိအီးဂါ
(မဿဲ ၈:၁၄-၁၇။ မာကု ၁:၂၉-၃၄)
38ကိုယ်တော်ယေရှုနာ ဓမ္မာရုံငါဘင်းပြူဂို့ ရှိမုန်ကကိန်းငါ ကြွလင်ဟေကအချိန်ငါ ရှိမုန်ဂါး အယိုးဟုန်မာနာ တင်းတင်ဆာ အဆန်ကနာတုန်းကို လူးရက်နာ အမင် ကုအီကဇိစ် ကိုယ်တော်ယင် တောင်းဆိုလင်ကဟေ။ 39မှအကြောင့် ကိုယ်တော်နာ အမှာကအနားဆာလင်ကို အဖျားရောဂါပျောက်စိမ်းကဇိစ် အမိန့်အီနက်ကအိမ် အမာစာ ဟာပိုဆာငါကန့်ကို ချက်ချင်းရိပ်ကို အမာရက်အင် ဧည့်ခံလင်ကဟေ။ 40စမိတ်ဆင်ဂါးအချိန်ငါ လူးရက်နာ ရောဂါဝေဒနာ အမျိုးမျိုးစွဲကပ်တုန်းဟေကား လူးနာမွတ်မွတ်ရက်အင် ကိုယ်တော်ကမားအော်လားကန်ကရပ် ကိုယ်တော်စာ အိမ်မားလူနာဟူးဝါက ကိုယ်ပေါ်ဝါ တာဟူးဝင်တင်ကို ရောဂါဝေဒနာရက်အင် ပျောက်စိမ်းလင်ကဟေ။ 41မကောင်းဆိုးဝါးရက်အ(လ်) လူနာရက်ကမှဘင်း ပြုယောဝန်ဂို့ "နင်နာ ဘုရားရှင်ကအဆာဖြစ်ဟေ" ငါးဂို ဟော်ဂို့ ငှားလင်ကဟေ။ ကိုယ်တော်ယေရှုနာ မေရှိယဖြစ်ဟေကကြောင်းငင် မကောင်းဆိုးဝါးရက် ချေးတုန်းကတောင်း ကိုယ်တော်နာ အမှာရက်အင် အိမ်မှဒက်လေအဟော်ဝေး ငါးဂို့ ငှားလင်ကဟေ။
ဂါလိလဲပြည်ယာ ဟောပြောဆနိန်အီဟေကား
(မာကု ၁:၃၅-၃၉)
42အယိုးကဂါးဟင်ချီးကရပ် ကိုယ်တော်နာ လူးအ့ငါကအရပ်အာ ပြုလင်ဂါဟေ။ ညီးင့ဒင့်ယဲ့ လူထုရက်နာ ရာနက်ဆုံးကိုပေါ်လင်ကို အမာရက်ကမားဘင်း အလင်ဇာရောက်မှ တောင်းပန်လင်ကဟေ။ 43မဒေရိကို့ ကိုယ်တော်နာ "ငါနာ အယောက်ကမြို့ရက်အာယဲ့ မင်္ဂလာသတင်းကောင်းဖြစ်ဟေက ဘုရားရှင်ကသာသနာတော် အကြောင်းငင်#4:43 ဘုရားရှင်က သာသနာတော်ငါ့ဟေကနာ ကမ္ဘာပေါ်ဝါက ဘုရားရှင်ကအုပ်စိုးဟေကား ရည်ညွန့်ကို့ အကျိုးဆက်အားဖြင့် ငါရက်ကစိတ်နှလုံးထဲယာ ငါဟေကား အမင်နာခံဟေကအကြောင်းမယ် ဖြစ်ဟေ။ ငါ့ဆနပ်ပိုနိမ့်ကား။ မှဒေဟောကဇိစ်ကအတွက် ဘုရားရှင်နာ ငင်ဖြောက်နက်အန်ဂါးဖြစ်ဟေ" ငါးဂို့ င့ါလင်ကဟေ။ 44နီးကတောင် ကိုယ်တော်ယေရှု ပြုကလင်ကို့ကျီးကရပ် ယုဒပြည်ဂါး ဓမ္မာရုံရက်အာ ဆက်လက်ဂို့ ဟောဆနပ်လင်ကဟေ။
ទើបបានជ្រើសរើសហើយ៖
:
គំនូសចំណាំ
ចែករំលែក
ចម្លង
ចង់ឱ្យគំនូសពណ៌ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក មាននៅលើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់មែនទេ? ចុះឈ្មោះប្រើ ឬចុះឈ្មោះចូល
Thet (သက်) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.