'Lu 22
22
On 'dhu dhih, on 'ye :Yusu' 'dba
(Mt 26.1-5; Mk 14.1-2; Jn 11.45-53)
1:Yee' Se 'vu-bhlee-a' gor an 'da-dih-a 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor, or-a' ti-a 'koan'-dih 'o-: dih. 2:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'tele' :torne-nyor⧾-: an 'bhorn :ka on 'ye-a' no, 'de on 'ye-a :Yusu' 'dba. Jorwor: an ple nyor⧾ :on :ne-a 'o, an-a' 'yli.
:Juda' 'worn-' or 'ye :Yusu' plo
(Mt 26.14-16; Mk 14.10-11)
3:Yeh eh no :ao', :yee' 'ku 'kpa 'o :Juda' an 'da-dih-a :Ehkeh'lior :porluh ken 'weh. :Juda' no :Yusu'-a'a: bo :na-nyor:⧾ :on :korn-a :bhue: 'yor :ne-a 'sororn', an-a' nyor :due'. 4'De or mu 'de Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: Nyorsoa-a' 'sla-a' :poli'si-a' nyor⧾ :klaba'⧾-: bo, 'de on :ne or polo: dhih, :ka or mu-a :Yusu'-a' plo-a' :no, 'de on bo, on 'ye-eh' yubo:. 5:Yee' an-a' :porluh⧾ 'pehn-: dih, 'de on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye-or' 'wlii 'nyi, 'do eh-a' no-a' bo. 6:Juda' 'worn-dih-eh', or 'ye-eh' no. :Yee' or 'bhorn :ka or 'ye-a' no, 'de or 'ye-a :Yusu' 'kwla :za 'de on bo, :mor :gwlor-nyor:⧾ :dhulu' se 'o :ne.
'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' dii-deh:⧾
(Mt 26.17-25; Mk 14.12-21; Jn 13.21-30)
7:Yee' Se 'vu-bhlee-a' gor-a' 'we-eh nyni 'o 'weh, :eh :korn-a ken 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' 'blae'-yu :korn eh 'ye-a' 'meh-dih:. 8'Do 'we-eh: :dao' 'di, :yee' :Yusu' dbo :Piteh'-: 'dekorn: :Jororn'-: or 'dhu-uh wlu 'worn, or 'dae:, A mu, a 'ye 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' dii-deh⧾ 'kpa po, 'do :a bo.
9:Yeh or 'da :ao', :yee' on dhele-or-: dih, on 'da, Dha :an 'bhorn, :a 'ye dii-deh⧾ 'kpa :po-dih: 'da mu :eh?
10:Yeh on dhele-or dih, :yee' or 'da, A :gbee'e:. :Mor a 'si 'o :gwlor-' dih, :yee' 'yu :due' :or kpa-a :yabe :eh :ne-a 'ni 'di, or :ne a mu 'gbon-dih:. :Yee' a zi 'o or klei'. 'Gbu or mu-a 'di :pa, 'do :wor a 'ye pa. 11:Yee' :mor a :yeh-dih: 'yu :or :korn-a 'gbu ken, :yee' a zela-or :gwluhuh', a 'dae:, :A-a'a: nyor⧾ deh :torne-nyor 'dae:, Dha :chuu: or :ne or-a'a: bo :na-nyor⧾ 'ye-a' 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' deh 'di :di-dih:, on :ne :eh? 12:Mor a dhele-or dih, :yee' or mu a :chuu: :klaba' :on :ne-a 'de 'gbu :dao', an-a' yai' a-uh :torne:. :Dhe-da :po-eh: 'kpa 'weh 'de mor. 'Do :wor a 'ye :a-a'a: dii-deh⧾ 'kpa :po-dih:.
13:Yeh or 'da :ao', :yee' on mu-', 'de on 'ye deh⧾-a' klehkpeh :ka or no-a eh-a' :za-a', 'de on po 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' dii-deh⧾ 'kpa.
:Gwlor :baa'-a' gban 'i :ne-dii-deh:
(Mt 26.26-30; Mk 14.22-26; 1 Kor 11.23-25)
14:Yeh ti nyni-a 'o, nyor⧾ 'ye-a 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' deh di, :yee' :Yusu'-: 'dekorn: or-a'a: dboo-nyor⧾-: mo-: :an di-dih deh :dha :due'. 15:Yeh an di-a deh, :yee' or :wlu-' 'de on bo, or 'dae:, 'On 'duo: eh-a' :gwluhuh' dih :na-dih-eh 'weh see, :eh :mor a-: 'mor-: :a 'ye 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor: :daa, or-a' deh :dha :due' :di-dih: :gbor :gbor, 'de jorwor: 'on 'ye 'kle 'ye. 16'An zela a :gwluhuh', 'on :se-' 'Meh-a' :bla-dih: 'dlu dih-gor-a' deh :di i :neheh', 'de deh eh 'dhu-eh:-', eh 'ye gbor :za-eh: deh 'jeh, 'do :dha Nyorsoa-a mu-a nyor⧾ wlu 'ken :korn-dih:.
17:Yeh :Yusu' :za-a deh :daa-', :yee' or 'duo: 'korbuh, :on 'yi-a 'glee-nomor 'di 'weh, 'de or po Nyorsoa-a' 'zio, 'do on bo, 'de or :wlu 'de or-a'a: bo :na-nyor⧾ bo, or 'dae:, A 'duo: 'glee-nomor :or :ne-a 'de on 'di, a 'ye-or' 'na, a 'ye ken :tba-dih:. 18'An zela a :gwluhuh', 'on :se-' 'glee-nomor 'na-: i :neheh', 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken :korn-eh 'ye 'de yi.
19:Yeh or no :ao', :yee' or 'duo: 'bhlee: :kpuan'-' 'weh, or po Nyorsoa-a' 'zio 'do eh bo, 'de or :chehn-dih-eh dih, 'de or 'kwa, or 'nyi-eh or-a'a: bo :na-nyor⧾, or 'da, 'Bhlee: :daa, 'an yau: [:on :za-dih-eh 'slaa 'do a-a' dhih bo, mo-: 'o. A di-eh, 'do 'an dhih-a' :gwluhuh' bo :po-dih-eh bo. 20'De :ka :ne-a :due' 'di, :yeh on gweh-a 'gwie-deh: :daa, eh-a' di-a' 'i, :yee' or 'duo: 'korbuh :on 'yi-a 'glee-nomor 'di 'weh, or 'da, 'Korbuh :daa, on no kuo :dele' 'do a mor-: 'dekorn: Nyorsoa-: 'nyne bo. :Yee' 'an nyomor-a' dih 'wla-eh 'do a-a' dhih bo, eh-: mu kuo :dao' 'kpih 'ken :po.]
21Jorwor: a :gbee'e:. Nyor :or mu-a 'on :plo, a :mor :ne 'an 'gba-a, a-a' nyor :due' :oo'. 22'Yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a mu 'meh-: :mloror' :kpeheh:, :ka Nyorsoa no-a eh-a' 'dhu-a', jorwor: 'chlo 'do nyor :or mu-or :plo bo.
23:Yeh or 'da :ao', :yee' on 'kpa 'o an-a' 'jeh dih dhele: 'da 'weh, 'de an-a' 'jeh 'nyne-', 'de on 'ye nyor :or mu-eh :no yubo:.
An dhobo-' nyor :klaba'-dhih:
24:Yeh ti :zi-dih:-a 'o ken dih, :yee' :Yusu'-a'a: bo :na-nyor⧾ 'kpa :dha :due', 'de on 'kpa 'o dhobo: 'da, 'de an-a' 'jeh 'nyne-', nyor :or mu-a nyor :klaba'-' 'dhu-eh 'de on 'nyne-'. 25:Yeh an no :ao', :yee' :Yusu' :wlu-' 'de on bo, or 'dae:, Nyor⧾ :on se-a Nyorsoa yubo:, an-a' 'keen-boi'-a kpa-dih-uh 'kpih. :Mor on :taa :ao' an-a' dhih no, :yee' on 'da deh 'jeh :oo' an no, 'do on bo. 26Jorwor: eh se :korn eh 'ye :ao' :ne, 'noror a 'klu-'. A 'nyi nyor :or no-a nyor :klaba' 'noror a 'klu-', or :ya or-a' 'jeh ya, or 'ye 'yu-yu-a' 'yu-yu gweh. :Yee' a 'nyi nyor⧾ wlu 'ken :korn-nyor gweh 'bhoi-yu 'noror a 'klu-'. 27:Yeh or :za-a deh :daa-', :yee' or dhele-uh-: dih, or 'da, :Yoror :or 'dhu nyor :klaba' :eh? :Yor :or di-a deh :e? :Ae' :yor :or kpa-a nyor :or di-a deh :bale'-'? Eh :se nyor :or di-a deh, or-: :se nyor :klaba' :e? Jorwor: 'mor :or :ne-a 'noror a 'klu-', 'on gweh nyor :bale'-' :kpa-nyor:.
28A :mor :mloror', a :se 'o 'on klei' 'wluh :chio'lo:, 'de 'on :yi-dih: 'de 'an 'kle 'ye-eh-a' klehkpeh 'di. 29:Ka 'On-ba no-a, 'de or 'nyi-a 'on 'kpih 'on 'ye-a or-a'a: nyor⧾ wlu 'ken :korn, 'ka-: 'on no a-a' 'kpih 'nyi-eh :ke, a 'ye or-a'a: nyor⧾ wlu 'ken :korn, 30'de :a 'ye son⧾ ybei' kpuhba:, 'do :dha 'an mu-a nyor⧾ wlu 'ken :korn-dih:. 'De mor, a 'ye 'o 'keen :kpala'⧾ ken dih :dhe, a 'ye 'cheh-dlu⧾-a' :bhue: 'yor 'sororn' :on no-a 'Ezlea-nyor⧾ wlu 'ken :korn.
:Yusu' sie ti de, 'de or :za :Piteh'-a' dhobo-dhih-'
(Mt 26.31-35; Mk 14.27-31; Jn 13.36-38)
31:Yee' :Yusu'-a wlu-' :chio'lo:, or 'dae:, Samor', Samor', :to :dou'⧾, 'ku-a 'bhorn on 'ye a-' vun, :eh gweh-a :ka nyor vun-a deh⧾-yor-' 'de 'daba 'di, 'de Nyorsoa 'worn-dih-eh ken dih. 32Jorwor: Samor', 'on bale: Nyorsoa 'weh 'do :an-a' dhih bo, 'de :on :ne-' 'an dhih 'jeh-' :po-eh dih 'tali:. :Yee' :mor :on 'bili: 'noror 'on bo :neheh', :yee' 'kpa :an-a' Nyorsoa :de-di'-boi' bo, 'de an-a' dhih 'jeh-' :po-eh 'ye dih ku.
33'De :Piteh' 'da, :Gwlor :baa', 'on 'worn-dih-eh', mor-: 'mor-: :a 'ye :kasue 'di :dha :due' :mu-dih:, :mor eh 'dhu 'meh-a', :a 'ye :dha :due' 'meh-dih:.
34'De :Yusu' 'da, 'An zela :on :gwluhuh', :Piteh', :mor :soan'-beor 'ye zlo 'zean', :an mu 'an dhih-' dhobo:, :on 'ye kpor⧾ taan no, :an mu :ao', :on se 'on yubo:.
'Wlii-: 'tiei 'di :po :gleu'-: 'dekorn: :bhla 'jlehn-:
35:Yee' :Yusu' :wlu-' 'de on bo :neheh', or 'dae:, Ti 'on dbo a-uh, a 'ye-a Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ po, 'de 'on no-a, a-a' :kpa-' 'wlii-: 'tiei 'di :po :gleu'-: 'dekorn: :buhbuh⧾-: :yeh 'on 'da :ao', 'de a mu-a 'de, :yee' deh :yeheh :eh :korn 'kle a 'ye 'de mor :eh?
:Yeh or dhele-uh-a dih, :yee' on 'dae:, :A :se-' deh-' 'kle 'ye. Deh⧾-a' klehkpeh :a :korn :a 'ye-a 'ble, :a 'ye-ih'.
36:Yeh on 'da :ao', :yee' or :wlu-' 'de on bo, or 'dae:, :Kana :naa, :mor a 'ble 'wlii-: 'dekorn: 'tiei 'di :po :gleu'-: :yee' a kpa-ih. 'De mor, :mor a se :bhla 'jlehn 'ble, :yee' a plo a-a'a: 'korlor⧾, a 'ye :due' dhen. 37:Yee' 'an zela a :gwluhuh', deh :eh 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh :korn eh 'ye dhih 'jeh-' 'kpa 'do 'on 'bhun :gbor :gbor, :eh no-a, Or :zlo-dih-eh: deh⧾-zon:⧾ :no-nyor:⧾. Keen', deh :eh 'chle-eh 'do 'on 'bhun, eh yi dhih 'jeh-' 'kpa 'da :naa.
38:Yeh or 'da :ao', :yee' or-a'a: bo :na-nyor⧾ 'dae:, :Gbee'e:, :Gwlor :baa'. :Bhla 'jlehn⧾ 'sororn' :wor :dhe dih.
'De or 'da, En :dhie: 'i. 'Ka-: eh 'ye :ne.
:Yusu' :wlu 'de Nyorsoa bo 'do :Gehseh'mani
(Mt 26.36-46; Mk 14.32-42)
39:Yeh eh no :ao', :yee' :Yusu' 'wluh 'o :gwlor-' 'weh, 'de or mu 'de 'Orle-tluh ken, :eh or no-a 'do ti-a' klehkpeh bo. 'De or-a'a: bo :na-nyor⧾ zi 'o or klei'. 40:Yeh or 'si-a 'de dih, :yee' or :wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A :wlu 'de Nyorsoa bo, 'de dih 'dhen-eh: :ne-' a gla :za.
41:Yeh or 'da :ao', :yee' or :tehn-dih-uh bo dih :weh-beh:, or chehn kpor, 'do :dha :mor nyor po sobu', or-a' son 'beh-dih:-a on 'ye-a' nyni, 'do :wor or mu, or bla 'koor-dlu⧾ 'yi glu, 'de or :wlu 'de Nyorsoa bo, or 'dae:, 42'On-ba:, :mor eh 'dhu :on 'worn-dih-eh ken dih, :yee' :za 'on 'kle 'ye-eh-a' 'korbuh :daa 'kwa. Eh :se 'an ken dih 'worn-dih-deh:, jorwor: :an-a' ken dih 'worn-dih-deh:, eh-: 'ye 'dlu bo mu. [ 43:Yeh or 'da :ao', :yee' 'enjor :due' :or 'wluh-a 'de Nyorsoa 'bli yai', or-: 'nyi-or 'kpih. 44:Ka or-a' :porluh-a 'beh-dih-or 'worn dih 'gabaa, eh-: no-eh, 'de or :wlu 'de Nyorsoa bo 'gabaa, eh :zi 'o ken dih. Eh-: no-eh, 'de zuu: :on 'wluh-or, 'de :on 'kpa-a 'o 'bluhbor, on gweh nyomor.]
45:Yeh or gweh-a 'de Nyorsoa bo :wlu-eh 'i, 'de or :sorn-a-', :yee' or mu 'de or-a'a: bo :na-nyor⧾ bo-: de, 'de or :yeh-dih-uh 'mo 'da, deh no-eh, an-a' :porluh⧾ 'kpa-: 'zorn. Eh-: no-eh, 'de on sea 'gabaa. 46'De or za-uh 'nyinor-', or 'dae:, :Eh :korn dhih, a 'mo :eh? A :sorn-', a 'ye 'de Nyorsoa bo :wlu, 'de dih 'dhen-eh: :ne-' a gla :za.
On kpon :Yusu' 'weh
(Mt 26.47-56; Mk 14.43-50; Jn 18.3-11)
47:Yee' :yeh :Yusu'-a wlu-a :chio'lo:, :yee' :gwlor-nyor:⧾ :doru', mo-: 'si dih, 'de 'yu an 'da-dih-a :Juda', :or no-a or-a'a: bo :na-nyor:⧾ :on :korn-a :bhue: 'yor :ne-a 'sororn', an-a' nyor :due', or-: :korn 'de an-a' ybei'. 'De or 'koan'-dih: :Yusu' dih, or 'ye 'de or :bhluun'⧾-' 'kpa. 48:Yeh or 'kpa-a 'de or :bhluun'⧾-', :yee' :Yusu' :wlu-' 'de or bo, or 'dae:, :Juda', :an plo 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu 'weh, 'do or-a' :bhluun'⧾-' 'kpa-eh bo :e?
49:Yeh :Yusu'-a'a: bo :na-nyor⧾ pobo-eh ya, :yee' on dhele-or-: dih, on 'da, :Gwlor :baa', :a po :a-a'a: :bhla 'jlehn⧾ :e? 50:Yeh on 'da :ao', :yee' an-a' nyor :due' po or-a'a: :bhla 'jlehn 'weh, 'de or chehn 'o Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor⧾-a' nyor :klaba'-a'a: 'bhoi-yu-a' :dila-dou'.
51Jorwor: :Yusu' :wlu-' 'de or bo, or 'dae:, :An-a' :no-' deh :daa, eh 'be :neheh' o. :Yeh or 'da :ao', :yee' or 'tuh 'yu-a' :dou'-: dih, 'de or 'bor-dih-uh.
52:Yee' or dhele: Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: Nyorsoa-a' 'sla-a' :poli'si-a' nyor⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: 'bluhba: :korn-nyor⧾-: dih, :on yi-or dih 'bhorn 'da, or 'da, :Bhla 'jlehn⧾-: 'dekorn: tu⧾-: me-: a 'ble, 'de a yi 'on kpon 'da, :eh gweh-a :ka nyor :or yi-a 'ylii'-nyor: :kpon 'da :e? 53Zorn 'o zorn, 'on :ne 'de a bo 'weh, 'do Nyorsoa-a' 'sla ybei', 'de a-a' nyor :se-' 'on son 'bhun po. Jorwor: a-a'a: ti :oo', :en :dhe dih :naa, 'de eh no 'ku :on :korn-a :kule wlu 'ken, an-a' ti.
:Piteh' dhobo: :Yusu'-a' dhih-' 'weh
(Mt 26.57-58, 69-75; Mk 14.53-54, 66-72; Jn 18.12-18, 25-27)
54:Yeh :Yusu' 'da :ao', :yee' on kpon-or', 'de an kpa-or 'de Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor⧾-a' nyor :klaba' 'bli 'gbu. :Yeh an mu-a, :yee' :Piteh'-a na-uh-: 'de :peh :peh, jorwor: or :se-uh' dih 'koan'-dih:, or :tehn-dih-uh bo dih. 55:Yeh on :yeh-dih:-a 'gbu ken, :yee' on dhba neh 'do on ybei', 'de on :dhe dih 'do neh 'i. 'De :Piteh' yi 'o on 'bhun, 'de or :dhe dih :ke. 56:Yee' Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor⧾-a' nyor :klaba'-a'a: 'bhoi-yu :due', :or no-a 'nynor-kpao'-yu, or-: 'ye :Piteh', or :dhe dih 'do neh worn 'i, 'de or pobo-or ya 'dhuan, or 'da, 'Yu :daa, or na :Yusu' bo :dee'.
57Jorwor: or dhobo-ih' 'weh, or 'dae:, 'Nynor, 'on se-or yubo:.
58:Yeh ti-bei :zi-dih:-a 'o ken dih, :yee' nyor :noror' 'ye-or' :ke, or 'da, :Mor, an-a' nyor :due' :oo' :ke.
:Yee' :Piteh' 'da, 'On 'be, 'on :se an-a' nyor.
59:Yeh 'yluh-buh :due' zi-a, :yee' nyor :noror' :noror' yi-: 'de :neheh', or 'da, Dhih 'jeh, 'yu :daa, or :ne :Yusu'-a na-dih :dha :due' :dee'. Deh no-eh, or no :Galali'i-yu:.
60:Yee' :Piteh' 'dae: :neheh', 'On 'be, deh :an za-a-', 'on se-eh 'i yubo:.
:Yee' :yeh or 'si-a 'o :wlu 'da, :yee' 'do :dha :due' :dao', :soan'-beor zlo-'. 61:Yeh :soan'-beor zlo-a, :yee' :Gwlor :baa' 'bili:-'-: dih, 'de or pobo: :Piteh' ya. :Yee' :Piteh' :po-dih: dhih :Gwlor :baa' :za-a-' :gwluhuh' bo, or no-a, :Mor :soan'-beor 'ye zlo 'zean', :an mu 'an dhih-' dhobo:, 'do kpor⧾ taan 'di. 62:Yee' :Piteh' 'si-: 'zorn, 'de or 'vin 'gabaa.
An 'wluh-dih :Yusu' :goba'-dhih ken dih, 'de an bla-or
(Mt 26.67-68; Mk 14.65)
63:Yee' nyor⧾ :an 'dhu-a :Yusu' 'yli-eh bo, an 'wluh-dih-or :goba'-dhih ken dih, 'de an bla-or. 64'De on bla-or deh 'yli ken, on 'da, Po gban-wlu⧾ 'noror :a bo. :Eh zi :eh zi :eh? :Or tba :on deh :eh? 65'De on :za deh⧾ :dhulu' worn 'i dih, :en no-a 'jlei.
:Yusu' :ne 'o zabe: :zi-nyor:⧾ :klaba'⧾ ybei'
(Mt 26.59-66; Mk 14.55-64; Jn 18.19-24)
66:Yeh zorn zen-a, :yee' :Jueh'-nyor⧾-a' 'bluhba: :korn-nyor⧾-: Nyorsoa-a' 'slaa: :za-nyor:⧾ :klaba'⧾-: 'dekorn: nyor⧾ 'tele' :torne-nyor⧾-: :yee' on 'kpa :dha :due', 'de on :ya 'de :Yusu' 'do on ybei', on 'dae:, 67Zela: :a :gwluhuh', :mor 'o :or 'dhu Nyorsoa-a' 'taan'-yu-' :e?
'De :Yusu' 'da, :Mor 'on zela: a :gwluhuh', a :se-' 'on dhih 'jeh-' :po i. 68'De mor, :mor eh 'dhu, 'on dhele: a dih, a :se-' :wlu i. 69Jorwor: :eh 'wluh-a dha 'zean'-zorn: :daa 'bli, 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a mu dih :dhe, 'do 'kpih :korn-Nyorsoa-a' :dila-son bo.
70:Yeh or 'da :ao', :yee' an-a' klehkpeh, on dhele-or-: dih, on 'da, :Yee' :mor Nyorsoa-a' 'Yu :oo' 'da :e?
'De or 'da, Eh-: 'o, a-a' 'yor-eh: a za-a-'.
71'De on 'da, :Eh :korn dhih, 'de :a 'bhorn dhih ken dih zela-nyor:⧾ :noo' :neheh' :eh? :A-a' 'jeh 'yor-eh:, :a 'worn-eh', 'de or-a' 'yor-eh 'worn.
Currently Selected:
'Lu 22: TCHKR
Tya elembo
Kabola
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
The New Testament in Tchien Krahn published as KUO :DELE' © The Bible Society in Liberia, 1995.