If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Idoma First Bible Common language © Bible Society of Nigeria. Audio: Idoma Old Testament Audio Bible ℗ 2021, Davar Partners International.

The Idoma Old Testament

<div class="version vid2537 iso6393idu" data-vid="2537" data-iso6393="idu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Aip&#596;&#769;&#596;ma k&#250; &#193;d&#257;m</div><div class="p"> 1 # 
 Oh&#250;t 1.27,28 A&#603;&#769;ny&#257; w&#603; a&#237;p&#596;&#769;&#596;ma k&#250; &#193;d&#257;m &#225;. Eko n&#603;&#772; &#390;w&#596;ic&#333; y&#225; al&#603;&#603;c&#603; &#225;, &#243; ya uw&#257; gbla &#299;y&#299; n&#363; 2#Um&#225;t 19.4; Um&#225;k 10.6&#211; y&#257; uw&#257; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla &#596;&#772;c&#603;ny&#257;. &#211; le &#596;h&#257; h&#603;&#769; ce uw&#225;, an&#596;&#769;&#596; &#243; h&#299; uw&#257; ka &#596;l&#603;&#603;c&#603; &#225;. 3Eko n&#603; &#193;d&#257;m le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#596;fu &#603;h&#299;l&#299; ce igw&#243; &#257;, &#243; le &#596;y&#237; &#596;&#772;c&#603;ny&#299;l&#596; &#596;h&#225; n&#333;o k&#275; gbla an&#250; &#257; ma. &#211; le iy&#275; ce &#596;&#769; l&#233; ka Us&#603;&#769;ti. 4Igb&#299;hi &#603;&#772;ny&#257; &#257;, &#193;d&#257;m klla l&#603; ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa &#596;h&#225; l&#233;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 5An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250; eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce ofu &#603;h&#299;l&#299; ce igw&#243; &#257; &#225;.</div><div class="p"> 6Eko n&#603;&#772; Us&#603;&#772;ti le p&#299;ya ih&#225;y&#237; of&#603;h&#596;&#772; ce &#603;h&#596;&#772; &#257;, &#243; le &#596;y&#237;n&#596;&#772;y&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#603;&#772; iy&#275; n&#363; l&#233; ka &#400;&#769;n&#596;&#772;ss. 7&#211; klla le ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce ah&#257;apa kp&#596;&#769;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 8An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250;, eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce of&#603;h&#596;&#772; ce igw&#603;&#769;&#603;pa &#257; &#225;.</div><div class="p"> 9Eko n&#603; &#400;&#769;n&#596;&#772;ss le p&#299;ya ih&#225;y&#237; ofu &#603;n&#603; cigw&#243; &#257;, &#243; l&#603; &#596;y&#299;n&#596;&#772;nyil&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;&#243; h&#299; ka Uk&#603;n&#225;n. 10An&#596;&#769;&#596; &#243; klla y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;la &#603;pa ce igw&#243; &#603;h&#596;&#772; kp&#596;&#769; &#225;. &#211; le ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#257; d&#250;&#250;. 11An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250;, eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce of&#603;h&#596;&#772; ce &#603;h&#596;&#772; &#257; &#225;.</div><div class="p"> 12Eko n&#603; Uk&#603;n&#225;n le p&#299;ya ih&#225;y&#237; ofu &#603;t&#225; ce igw&#243; &#257;, &#243; le &#596;y&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;o l&#233; ka Umah&#225;l&#225;l&#603;&#772;&#603;lu. 13An&#596;&#769;&#596; &#243; klla y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;la &#603;pa ce of&#603;pa kp&#596;&#769; &#225;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 14An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250;, eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;la &#603;pa ce of&#603;h&#596;&#772; ce igw&#243; &#257; &#225;.</div><div class="p"> 15Eko n&#603;&#772; Umah&#257;l&#225;l&#603;&#772;&#603;lu w&#603; ih&#225;y&#237; of&#603;t&#225; ce &#603;h&#596;&#772; &#257;, &#243; le &#596;y&#299;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;o l&#233; ka Uj&#225;r&#603;&#772;&#603;di. 16An&#596;&#769;&#596; &#243; klla y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;la &#603;pa ce ofuciigw&#243; &#596;h&#225; kp&#596;&#769; &#225;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#257; d&#250;&#250;. 17An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250; eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;la &#603;pa ce of&#603;n&#603; ce igw&#603;&#769;&#603;h&#596;&#772; &#257;.</div><div class="p"> 18Eko n&#603; Uj&#225;r&#603;&#772;&#603;di w&#603; ih&#225;y&#237; ofah&#257;t&#225; ce &#603;pa &#257;, &#243; le &#596;y&#299;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;o l&#233; ka &#400;&#769;n&#596;&#772;ku. 19&#211; klla y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa &#596;h&#257; kp&#596;&#769;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 20An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250; eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce of&#603;h&#299;l&#299; ce &#603;pa &#257; &#225;.</div><div class="p"> 21Eko n&#603; &#400;&#769;n&#596;&#772;ku w&#603; ih&#225;y&#237; of&#603;t&#225; ce &#603;h&#596;&#772; &#257;, &#243; le &#596;y&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;o l&#233; ka Um&#603;t&#250;s&#603;&#772;la. 22Igb&#299;hi &#603;&#772;ny&#257;, &#400;&#769;n&#596;&#772;k y&#603;&#769;&#603;ma klla l&#233;t&#596;&#772;h&#225; mla &#390;w&#596;ic&#333; ih&#225;y&#237; ofu igw&#603;&#769;&#603;h&#596;&#772;. &#211; l&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 23&#211; y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; ofigw&#225;ah&#257;t&#225; ce &#603;h&#596;&#772;. 24#Uh&#237;b 11.5; Uj&#250;d 1.14&#400;&#769;n&#596;&#772;ku l&#233;t&#596;&#772;h&#225; mla &#390;w&#596;ic&#333; l&#596;&#596;l&#596;hi, an&#596;&#769;&#596; &#243; geb&#237;t&#257;aj&#603; &#225;, oh&#237;gb&#363; ka &#390;w&#596;ic&#333; kw&#250; &#596;&#772; &#250; ny&#596;&#772; oy&#275;ey&#299;.</div><div class="p"> 25Eko n&#603;&#772; Um&#603;t&#250;s&#603;&#772;la w&#603; ih&#225;y&#237; ofah&#257;an&#603; ce ah&#257;apa &#257;, &#243; l&#603; &#596;y&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603; n&#333;&#243; h&#299; ka Ul&#225;m&#603;&#772;ki. 26An&#596;&#769;&#596; &#243; klla y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; ce ofigw&#225;ah&#257;an&#603; ce &#603;pa &#596;h&#225; kp&#596;&#769; &#225;. &#211; le ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 27An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250; eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; &#603;pa ce ofah&#257;t&#225; ce ah&#257;an&#603; &#257; &#225;.</div><div class="p"> 28Eko n&#603;&#772; Ul&#225;m&#603;&#772;ki w&#603; ih&#225;y&#237; ofah&#257;an&#603; ce &#603;pa &#257;, &#243; le &#596;y&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; &#233;yi l&#603;. 29An&#596;&#769;&#596; &#243; kah&#237;n&#237;&#299;, &#8220;O &#331;m&#225; aj&#603; ny&#257; pi&#237;&#237; &#257; n&#603;&#772; &#211;nd&#250; &#257; t&#225; ok&#243;nu l&#603; &#596;&#769; &#257;, &#596;y&#237; ny&#257; g&#233;&#275; je oml&#603;&#769;ny&#596;&#769; l&#603; al&#596; &#331;m&#225; &#250;kl&#596;&#769; ol&#596;f&#250; k&#250; al&#596; d&#243;&#243;du &#225;.&#8221; An&#596;&#769;&#596; &#243; h&#299; iy&#275; k&#250; &#596;y&#237; &#257; ka Un&#243;wa#5.29 Un&#243;wa. &#400;y&#237; &#603;&#772;ny&#257; ok&#243;nu Uh&#237;bru w&#603; &#8220;owu gumiy&#275;&#8221; 30Ul&#225;m&#603;&#772;ki y&#275;ey&#299; ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; ce ofah&#257;an&#603; ce igw&#603;&#769;&#603;h&#596;&#772; &#596;h&#225; kp&#596;&#769;. &#211; le ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; m&#603;&#769;mla ay&#237;n&#596;&#772;ny&#257; &#596;h&#225; d&#250;&#250;. 31An&#596;&#769;&#596; &#243; gekw&#250; eko n&#333;&#243; le p&#299;ya ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; ce ofigw&#225;ah&#257;t&#225; ce igw&#225;ah&#257;apa &#257;a.</div><div class="p"> 32Eko n&#603;&#772; Un&#243;wa w&#603; ih&#225;y&#237; &#250;l&#257; ce of&#603;h&#596;&#772; &#257;, &#243; le ay&#237; &#603;t&#225; n&#275;&#233; h&#299; ka, Uss&#603;&#769;m m&#603;&#769;mla Uh&#225;m m&#603;&#769;mla Uj&#225;f&#603;&#772;ti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Aɛ́nyā wɛ aípɔ́ɔma kú Ádām á. Eko nɛ̄ Ɔwɔicō yá alɛɛcɛ á, ó ya uwā gbla īyī nū Ó yā uwā ɔ̄cɛnyīlɔ mɛ́mla ɔ̄cɛnyā. Ó le ɔhā hɛ́ ce uwá, anɔ́ɔ ó hī uwā ka ɔlɛɛcɛ á. Eko nɛ Ádām le pīya iháyí ɔfu ɛhīlī ce igwó ā, ó le ɔyí ɔ̄cɛnyīlɔ ɔhá nōo kē gbla anú ā ma. Ó le iyē ce ɔ́ lé ka Usɛ́ti. Igbīhi ɛ̄nyā ā, Ádām klla lɛ iháyí úlā ɛpa ɔhá lé. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú eko nōó le pīya iháyí úlā ɛpa ce ofu ɛhīlī ce igwó ā á.
Eko nɛ̄ Usɛ̄ti le pīya iháyí ofɛhɔ̄ ce ɛhɔ̄ ā, ó le ɔyínɔ̄yīlɔ éyi lɛ nɛ̄ iyē nū lé ka Ɛ́nɔ̄ss. Ó klla le iháyí úlā ɛpa ce ahāapa kpɔ́. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú, eko nōó le pīya iháyí úlā ɛpa ce ofɛhɔ̄ ce igwɛ́ɛpa ā á.
Eko nɛ Ɛ́nɔ̄ss le pīya iháyí ofu ɛnɛ cigwó ā, ó lɛ ɔyīnɔ̄nyilɔ éyi lɛ nōó hī ka Ukɛnán. Anɔ́ɔ ó klla yēeyī iháyí úla ɛpa ce igwó ɛhɔ̄ kpɔ́ á. Ó le ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhā dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú, eko nōó le pīya iháyí úlā ɛpa ce ofɛhɔ̄ ce ɛhɔ̄ ā á.
Eko nɛ Ukɛnán le pīya iháyí ofu ɛtá ce igwó ā, ó le ɔyínɔ̄nyīlɔ éyi lɛ nōo lé ka Umahálálɛ̄ɛlu. Anɔ́ɔ ó klla yēeyī iháyí úla ɛpa ce ofɛpa kpɔ́ á. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú, eko nōó le pīya iháyí úla ɛpa ce ofɛhɔ̄ ce igwó ā á.
Eko nɛ̄ Umahālálɛ̄ɛlu wɛ iháyí ofɛtá ce ɛhɔ̄ ā, ó le ɔyīnɔ̄nyīlɔ éyi lɛ nōo lé ka Ujárɛ̄ɛdi. Anɔ́ɔ ó klla yēeyī iháyí úla ɛpa ce ofuciigwó ɔhá kpɔ́ á. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhā dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú eko nōó le pīya iháyí úla ɛpa ce ofɛnɛ ce igwɛ́ɛhɔ̄ ā.
Eko nɛ Ujárɛ̄ɛdi wɛ iháyí ofahātá ce ɛpa ā, ó le ɔyīnɔ̄nyīlɔ éyi lɛ nōo lé ka Ɛ́nɔ̄ku. Ó klla yēeyī iháyí úlā ɛpa ɔhā kpɔ́. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú eko nōó le pīya iháyí úlā ɛpa ce ofɛhīlī ce ɛpa ā á.
Eko nɛ Ɛ́nɔ̄ku wɛ iháyí ofɛtá ce ɛhɔ̄ ā, ó le ɔyínɔ̄nyīlɔ éyi lɛ nōo lé ka Umɛtúsɛ̄la. Igbīhi ɛ̄nyā, Ɛ́nɔ̄k yɛ́ɛma klla létɔ̄há mla Ɔwɔicō iháyí ofu igwɛ́ɛhɔ̄. Ó lɛ ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Ó yēeyī iháyí ofigwáahātá ce ɛhɔ̄. Ɛ́nɔ̄ku létɔ̄há mla Ɔwɔicō lɔɔlɔhi, anɔ́ɔ ó gebítāajɛ á, ohígbū ka Ɔwɔicō kwú ɔ̄ ú nyɔ̄ oyēeyī.
Eko nɛ̄ Umɛtúsɛ̄la wɛ iháyí ofahāanɛ ce ahāapa ā, ó lɛ ɔyínɔ̄nyīlɔ éyi lɛ nōó hī ka Ulámɛ̄ki. Anɔ́ɔ ó klla yēeyī iháyí úlā ce ofigwáahāanɛ ce ɛpa ɔhá kpɔ́ á. Ó le ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú eko nōó le pīya iháyí úlā ɛpa ce ofahātá ce ahāanɛ ā á.
Eko nɛ̄ Ulámɛ̄ki wɛ iháyí ofahāanɛ ce ɛpa ā, ó le ɔyínɔ̄nyīlɔ éyi lɛ. Anɔ́ɔ ó kahíníī, “O ŋmá ajɛ nyā piíí ā nɛ̄ Óndú ā tá okónu lɛ ɔ́ ā, ɔyí nyā géē je omlɛ́nyɔ́ lɛ alɔ ŋmá úklɔ́ olɔfú kú alɔ dóódu á.” Anɔ́ɔ ó hī iyē kú ɔyí ā ka Unówa Ulámɛ̄ki yēeyī iháyí úlā ce ofahāanɛ ce igwɛ́ɛhɔ̄ ɔhá kpɔ́. Ó le ayínɔ̄nyīlɔ mɛ́mla ayínɔ̄nyā ɔhá dúú. Anɔ́ɔ ó gekwú eko nōó le pīya iháyí úlā ce ofigwáahātá ce igwáahāapa āa.
Eko nɛ̄ Unówa wɛ iháyí úlā ce ofɛhɔ̄ ā, ó le ayí ɛtá nēé hī ka, Ussɛ́m mɛ́mla Uhám mɛ́mla Ujáfɛ̄ti.

Mihaino ny OHÚTU 5