1
Zan 1:12
Sénoufo, Nyarafolo
Bìli sí pe 'fɔ̀li ti nɛ̄ dè, a ti 'ki fànʔa kɛn gè pe mɛ́ pe- kò Kulocɛliɛ pìile, peli bálì pe 'tɛ́ngɛ ti míʔɛ nɛ̄ gè.
Mampitaha
Mikaroka Zan 1:12
2
Zan 1:1
Sélimɛ nɛ̄ bè, Siɛnrɛ ti 'puu baa nɛ̀ kúɔ. Nɛ̀ pínɛ Siɛnrɛ ti 'puu nɛ́ Kulocɛliɛ ní, Siɛnrɛ ti 'puu Kulocɛliɛ.
Mikaroka Zan 1:1
3
Zan 1:5
A kpìɛnmɛ pi 'yɛ̀ nɛ càanná wuɔmɔ nī bè; wuɔmɔ piì gbɛ̀nɛ jáa nɛ̀ kpìɛnmɛ tɔ́n bèʔ.
Mikaroka Zan 1:5
4
Zan 1:14
A Siɛnrɛ ti kɛ́nì yiʔɛ nɛ̀ kò siɛn, nɛ̀ pɛ́nì tɛ́ni nɛ́ weli ní. A weli 'wi kpuɔmɔ nyaa bè, kpuɔmɔ báà bī Tuufɔli wi Jaa nigbe kpuɔmɔ bè. Kacɛ̀ngɛ nɛ́ kányiʔɛ 'puu wi mɛ́ kpuʔɔ.
Mikaroka Zan 1:14
5
Zan 1:3-4
Siɛnrɛ tire fànʔa nɛ̄ yɛrɛ ti mìɛni nyɛ́nì yiri. Yakaa fáala sì kpíʔile Siɛnrɛ ti fùnʔ. Siɛnrɛ tire nī sìi wi 'puu; sìi wire sí wi 'puu siɛnnɛ pe kpìɛnmɛ bè.
Mikaroka Zan 1:3-4
6
Zan 1:29
Ki kpìɛnduu gè, a Zan wi 'Zezi wéli wè nɛ̀ nyaa wi báan baa wi kúrugu. A wi 'jo: «Kulocɛliɛ Sìnbapile n'nɛ, lire ni bé duniya kapiile láʔa lè !
Mikaroka Zan 1:29
7
Zan 1:10-11
Siɛnrɛ ti 'puu bile duniya nī wè; tire fànʔa nɛ̄ duniya wi nyɛ́nì faan, nɛ̀ sí ki taa duniya siɛnnɛ piyè ti cɛ́nʔ. Siɛnrɛ ti 'pɛn ti wuulo tíimɛ mɛ́; ti wuulo piyè fɔ̀li ti nɛ̄ʔ.
Mikaroka Zan 1:10-11
8
Zan 1:9
Kire kpìɛnmɛ pire pi 'puu kányiʔɛ kpìɛnmɛ bè, pi 'pɛn náʔa duniya nī wè nɛ̀ pɛ́ni càanná siɛnnɛ pe mìɛni mɛ́ bèle.
Mikaroka Zan 1:9
9
Zan 1:17
'Fànʔa Siɛnrɛ dè, Misa wi 'tire tìɛ; gìi sí ki 'kpuʔɔrɔ kúɔ dè, nɛ́ kányiʔɛ ní gè, Zezi Kirisi wi 'pɛn nɛ́ tire ní.
Mikaroka Zan 1:17
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary