Andinin-tSoratra Masina malaza indrindra nalaina tao amin'ny Juan 11

Hizara

Cacona, Jesupi capi: “Yë'ë a'ë, ju̱ni huesësicohua'i huëiye cui'ne pa'iye. Yë'ëre i̱re papi caquë cuasaquë cato ju̱'isiquëje̱ ja̱re pa'ija̱'quë api. Cui'ne ja̱ yë'ta'a huajëquë pa'i yë'ëre i̱re papi caquë cuasaquë cato ti ju̱'iñe pa̱ja'quë api. ¿Iye yë'ë caye ja̱je pa'ire paji caco cuasaco, më'ë?”

Cacona, Jesupi capi: “Më'ëje pa'ioni cahuë care paji cuasani më'ë ñaja'coa'ë, Maija'quë de'oyerepa yo'oquëna case'e.”

Ja̱ maca Jesús oji'i.

Jëjo saorena, Jesús ja̱re asani capi: “Iye ju̱'i dahuë cato ti ju̱ni huesëyena saye pa̱ ja̱'ñe a'ë. Diusu i̱ de'oquë pa'iyere i̱ño ja̱'ñe a'ë. Cui'ne Maija'quë mamaquë de'oquë pa'iyere i̱ño ja̱'ñe a'ë.”

Ja̱je se ca tëjini, ai tutu cuipi: “¡Lázaro etajë̱'ë!” Caquëna, ju̱'isiquë pa'isiquëpi jë̱ña, nëcañoa hue̱siquëpi, cui'ne tsiaje̱ ca̱ñapi hue̱siquëpi etapi. Etaquëna, ja̱ maca Jesupi capi: “Joyecaijë̱'ë, saija̱quë.”

Cui'naëni co'arepa esa necati'ñerepa nëina, ta̱si daripë quë'rona tsio daji'i. Coje nesico paji'i. Pa'ioni jai quë̱na pëpi si̱osico paji'i.

Ja̱ jeteyo'je Jesupi capi: “Mai cajei Lázaro ca̱ji'i. Ca̱isiquëta'are sani ne sëtoja̱'quë a'ë.”