Salamo 48
48
Ny tanànan’ny Mpanjaka lehibe
Tononkira. Salamo nataon’ny Koraìta.
1Lehibe NY TOMPO ka mendrika Azy ny fiderana ambony indrindra,
ao an-tanànan’Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.
2Avo mahafinaritra sady fifalian’ny tany rehetra
ny tendrombohitra Ziona* eo amin’ny ilany avaratra,
tanànan’ny Mpanjaka lehibe.
3Andriamanitra ao an-dapa ao
dia nanao izay hahafantarana Azy ho fiarovana avo.
4Fa indro, nivondrona ny mpanjaka maro,
niara-nandroso avokoa izy.
5Nijery izy ka talanjona erỳ,
very hevitra ka nalaky nandositra.
6Hovitra no nahazo azy teo,
tahaka ny fanaintainan’ny vehivavy eo am-piterahana;
7tamin’ny rivotra avy any atsinanana
no namakianao ny sambon’i Tarsisy.
8Araka izay efa rentsika no hitantsika
tao an-tanànan’Andriamanitra, Tompon’izao rehetra izao,
tao an-tanànan’Andriamanitsika:
Mampitoetra azy mandrakizay Andriamanitra. Fiatoana
9Andriamanitra ô! Efa nieritreritra ny famindramponao
tao anatin’ny tempolinao izahay.
10Tahaka ny anaranao, Andriamanitra ô,
ny fiderana Anao hatrany amin’ny faran’ny tany.
Feno fahamarinana ny tananao ankavanana.
11Mifaly ny tendrombohitra Ziona
ary miravoravo ny zanakavavin’i Joda
noho ny fitsaranao.
12Manodidìna an’i Ziona ianareo; eny, mandehana manodidina azy;
isao ny tilikambo fiambenany,
13jereo tsara ny mandany,
diniho ny lapany,
mba hotantarainareo amin’ny taranaka ho avy.
14Fa izany no Andriamanitra, Andriamanitsika mandrakizay doria;
Izy no hitarika antsika mandra-pahafaty.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 48: MRV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011
Salamo 48
48
Ny tanànan’ny Mpanjaka lehibe
Tononkira. Salamo nataon’ny Koraìta.
1Lehibe NY TOMPO ka mendrika Azy ny fiderana ambony indrindra,
ao an-tanànan’Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.
2Avo mahafinaritra sady fifalian’ny tany rehetra
ny tendrombohitra Ziona* eo amin’ny ilany avaratra,
tanànan’ny Mpanjaka lehibe.
3Andriamanitra ao an-dapa ao
dia nanao izay hahafantarana Azy ho fiarovana avo.
4Fa indro, nivondrona ny mpanjaka maro,
niara-nandroso avokoa izy.
5Nijery izy ka talanjona erỳ,
very hevitra ka nalaky nandositra.
6Hovitra no nahazo azy teo,
tahaka ny fanaintainan’ny vehivavy eo am-piterahana;
7tamin’ny rivotra avy any atsinanana
no namakianao ny sambon’i Tarsisy.
8Araka izay efa rentsika no hitantsika
tao an-tanànan’Andriamanitra, Tompon’izao rehetra izao,
tao an-tanànan’Andriamanitsika:
Mampitoetra azy mandrakizay Andriamanitra. Fiatoana
9Andriamanitra ô! Efa nieritreritra ny famindramponao
tao anatin’ny tempolinao izahay.
10Tahaka ny anaranao, Andriamanitra ô,
ny fiderana Anao hatrany amin’ny faran’ny tany.
Feno fahamarinana ny tananao ankavanana.
11Mifaly ny tendrombohitra Ziona
ary miravoravo ny zanakavavin’i Joda
noho ny fitsaranao.
12Manodidìna an’i Ziona ianareo; eny, mandehana manodidina azy;
isao ny tilikambo fiambenany,
13jereo tsara ny mandany,
diniho ny lapany,
mba hotantarainareo amin’ny taranaka ho avy.
14Fa izany no Andriamanitra, Andriamanitsika mandrakizay doria;
Izy no hitarika antsika mandra-pahafaty.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011