Salamo 72
72
Vavaka mba hitahian’Andriamanitra ny mpanjaka
Nataon’i Solomona.
1Andriamanitra ô, omeo ny mpanjaka ny fitsaranao
ary omeo ny zanaky ny mpanjaka ny fahamarinanao!
2Aoka izy hitsara ny olonao amin’ny fahamarinana
ary ny malahelonao amin’ny fahitsiana.
3Ny tendrombohitra dia hahavokatra fiadanana ho an’ny olona;
eny, ny havoana koa, amin’ny fahamarinana.
4Aoka izy hitsara ny ory eo amin’ny vahoaka
sy hamonjy ny zanaky ny mahantra
ary hanorotoro ny mpampahory.
5Hatahotra anao ny olona raha mbola maharitra koa ny masoandro
sy ny volana hatramin’ny taranaka fara aman-dimby.
6Hidina tahaka ny ranonorana amin’ny saha voajinja izy,
tahaka ny ranonorana mivatravatra amin’ny tany.
7Ny marina dia hitrebona amin’ny androny
ary ho be ny fiadanana mandra-paha tsy hisy volana intsony.
8Hanapaka hatrany amin’ny ranomasina iray ka hatrany amin’ny ranomasina iray izy
ary hatrany amin’ny ony Eofrata ka hatrany amin’ny faran’ny tany.
9Ny mponina any an-tany efitra dia handohalika eo anatrehany
ary ny fahavalony dia hilelaka ny vovoka.
10Ny mpanjakan’i Tarsisy sy ny nosy dia handoa hetra;
ny mpanjakan’i Sheba sy Seba dia hanatitra fanomezana.
11Ny mpanjaka rehetra dia hiankohoka eo anatrehany
ary ny firenena rehetra dia hanompo azy.
12Fa hamonjy ny mahantra mitaraina
sy ny ory tsy manan-kamonjy izy;
13hiantra ny madinika sy ny mahantra izy
ary hamonjy ny ain’ny mahantra.
14Hanavotra azy amin’ny fampahoriana sy ny fanaovana an-keriny izy
ary ho sarobidy eo imasony ny rany.
15Aoka ho velona izy ary aoka homena volamena avy any Sheba izy!
Aoka hisy fifonana ho azy mandrakariva ary aoka hotsofindrano isanandro izy!
16Hahavoka-bary betsaka ny tany na dia any an-tampon’ny tendrombohitra aza,
hirondrona tahaka ny any Libanona ny fahavokarany,
ary hidokadoka tahaka ny ahitra amin’ny tany ny ao an-tanàna.
17Ho mandrakizay ny anarany;
raha mbola maharitra koa ny masoandro dia haharitra ny anarany.
Izy no ho fitahiana ny olona;
ny firenena rehetra dia hanao azy hoe sambatra.
18Isaorana anie NY TOMPO Andriamanitra, Andriamanitry ny Israely;
Izy irery ihany no manao fahagagana!
19Isaorana mandrakizay anie ny anarany malaza!
Ary aoka ny tany rehetra ho henika ny voninahiny! Amena! Eny, Amena!
20Tapitra ny vavaka nataon’i Davida zanak’i Jese.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 72: MRV
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011
Salamo 72
72
Vavaka mba hitahian’Andriamanitra ny mpanjaka
Nataon’i Solomona.
1Andriamanitra ô, omeo ny mpanjaka ny fitsaranao
ary omeo ny zanaky ny mpanjaka ny fahamarinanao!
2Aoka izy hitsara ny olonao amin’ny fahamarinana
ary ny malahelonao amin’ny fahitsiana.
3Ny tendrombohitra dia hahavokatra fiadanana ho an’ny olona;
eny, ny havoana koa, amin’ny fahamarinana.
4Aoka izy hitsara ny ory eo amin’ny vahoaka
sy hamonjy ny zanaky ny mahantra
ary hanorotoro ny mpampahory.
5Hatahotra anao ny olona raha mbola maharitra koa ny masoandro
sy ny volana hatramin’ny taranaka fara aman-dimby.
6Hidina tahaka ny ranonorana amin’ny saha voajinja izy,
tahaka ny ranonorana mivatravatra amin’ny tany.
7Ny marina dia hitrebona amin’ny androny
ary ho be ny fiadanana mandra-paha tsy hisy volana intsony.
8Hanapaka hatrany amin’ny ranomasina iray ka hatrany amin’ny ranomasina iray izy
ary hatrany amin’ny ony Eofrata ka hatrany amin’ny faran’ny tany.
9Ny mponina any an-tany efitra dia handohalika eo anatrehany
ary ny fahavalony dia hilelaka ny vovoka.
10Ny mpanjakan’i Tarsisy sy ny nosy dia handoa hetra;
ny mpanjakan’i Sheba sy Seba dia hanatitra fanomezana.
11Ny mpanjaka rehetra dia hiankohoka eo anatrehany
ary ny firenena rehetra dia hanompo azy.
12Fa hamonjy ny mahantra mitaraina
sy ny ory tsy manan-kamonjy izy;
13hiantra ny madinika sy ny mahantra izy
ary hamonjy ny ain’ny mahantra.
14Hanavotra azy amin’ny fampahoriana sy ny fanaovana an-keriny izy
ary ho sarobidy eo imasony ny rany.
15Aoka ho velona izy ary aoka homena volamena avy any Sheba izy!
Aoka hisy fifonana ho azy mandrakariva ary aoka hotsofindrano isanandro izy!
16Hahavoka-bary betsaka ny tany na dia any an-tampon’ny tendrombohitra aza,
hirondrona tahaka ny any Libanona ny fahavokarany,
ary hidokadoka tahaka ny ahitra amin’ny tany ny ao an-tanàna.
17Ho mandrakizay ny anarany;
raha mbola maharitra koa ny masoandro dia haharitra ny anarany.
Izy no ho fitahiana ny olona;
ny firenena rehetra dia hanao azy hoe sambatra.
18Isaorana anie NY TOMPO Andriamanitra, Andriamanitry ny Israely;
Izy irery ihany no manao fahagagana!
19Isaorana mandrakizay anie ny anarany malaza!
Ary aoka ny tany rehetra ho henika ny voninahiny! Amena! Eny, Amena!
20Tapitra ny vavaka nataon’i Davida zanak’i Jese.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© La Société Biblique Malgache 2011