Luuk 21
21
Luhaaŋ bɛl kebisunzii wia
(Maak 12:41-44)
1Yeesu ra binni di wa na dɔɔna baŋhina n kpa kebee di du Kɔraawiizi Dia kebee duuribɔr la biini, 2di kaa na luhahnyaari bɛl ge n wa du pɛsuwa. 3Yeesu ŋɔ, “Ií gil n ŋɔ wibii maa tɛɛ ia. Luhahnyaari pɛsuwa naa un duwɛɛ naabuu kaali ba maa kebee naa, 4dikuubɛɛwiai, baabuu lizi kebeere ba kebizenaa biine du. Ka waabuu kpa u dɔgnya pɛsuwa la maa un dɔɔwɛɛ keezi du ka nyaa so. Awia, u hor labuu kannɛ.”
Yeesu n ŋɔ Kɔraawiizi Dia chɔgaa wia
(Mat 24:1-2; Maak 13:1-2)
5U hiŋra baŋhina ra ŋɔ Kɔraawiizi Dia la wia gunla uŋ wesse werge di dɔɔ binanaa ni kunnanaa nɛra n faa kpawɛɛ tɛɛ Kɔraawiizi, ba kpa bɔg u koŋlaa la. Denii Yeesu ŋɔ, 6“Kuna naa maa iinna na naa, ba daŋ wa purgi a maa ha. Bii maa wàá ka hɔŋ u dɔŋ ni. Ba daŋ wa purgi a maa ha.”
Tɔɔrɔɔzi ni sunnaazi wia
(Mat 24:3-14; Maak 13:3-13)
7Ba pɛɛzuu, “Yaa Nabɔma, saŋa bɛɛ wia na wa ɛɛi? Bɛɛ n niŋ ɛɛ mɔɔ ka ya zum lugɔ a wia daŋ jaa ɛɛi?” 8U ŋɔ, “Ií ra du tau, nɛ́r maa gilɛɛ waa dar ia. Nɛkpila daŋ ba wa kpa n sɔŋ, di ra yir bahinaa lugɔ minuu baa, di ŋɔ lugɔ a saŋa helloo. Ií gilɛɛ waa hiŋ baa.
9Di ii wa nuu laal ni dɔm izaa wia, ií gilɛɛ gil a ɛɛ ia ɔnsii. Wia naa maanii niŋ ɛɛ wa kaali mɔɔ, ka durnya tunaa haa waa ba mɔɔ.” 10Yeesu kaa ŋɔ ba be, “Durnya hɛssi hina daŋ izi yoo dɔŋa laal, kossi izi ra yoo dɔŋa, 11hɛssi ra zigli werge, lɔchɔgaa ge chol, wiilkpega ge kpuuzi nɛra bɔkpila maa, ɔnsii wia ni wizenaa ɛɛ chiŋ.
12Ama, mɔɔ ka wia naa maa ɛɛ, nɛra daŋ lauri ia di tɔɔri ia, di kpa ia ra la ba jaamaa diini ni ba nɛra tɔi diini, di kaa lauri ia kaali koora diini ni hɛri nabɔnzi be dikuu n wia. 13Di ba wa ɛɛ ia guŋ, denii ií jaa wer ɛɛ n daansɛɛ hina a saŋa. 14Awia, n na nyiŋŋi ií kpa wii naa di du ii bampiree lugɔ ii wàá feli di ra pessi gunla iin niŋ ŋɔ ii hora de,#Luuk 12:11-12 15dikuubɛɛwiai, n himmaa daŋ kpa a wiŋɔzi di du ii nuuzi di tɛɛ ia nunzuma ii dɔma bɛl maa wàá wer na wiimaa tɛɛ ia.
16Ii mɛɛwaa ni ii maawaa, ii kpɛɛnna ni ii niuna, ii lulla ani ii dammuzi gba daŋ lauri ia tɛɛ ii dɔma bá kpuuzi ii baŋhina. 17Ba maa daŋ hah ia dikuu n wia. 18Ka ii nyuhuŋ bɛl maa wàá chol hɛri ta. 19Di ii ra di kanyitti, ii daŋ na iihinaa.
Yeesu n ŋɔ Jɛrusalɛm chɔgaa wia
(Mat 24:15-21; Maak 13:14-19)
20Ka di ii wa na soojazi n bar Jɛrusalɛm, ií zum lugɔ u chɔgaa helloo. 21Banla n du Juda hɛri a saŋa, bá chɔ kaali bizenaa nyuuni. Banla n du bol biini, bá ra lii. Banla n du pir ge, bá gilɛɛ zuu bol, 22dikuubɛɛwiai, Kɔraawiizi daŋ turgi Izrɛl hina ba wichɔgaa kim a saŋa, wia la maa baŋ faa sɛbɛɛ la maa wer ɛɛ.
23Banla n kpogli hizi ani banla n dɔɔ biifulli a saŋa, a daŋ nuu baa, dikuubɛɛwiai, tɔɔrɔɔ kpila daŋ ba durnya, Kɔraawiizi baaŋ fuuh nɛra maa ni. 24Nɛra baŋhina daŋ kpa kandaazi kpuuzi baa, di lauri baŋhina di kpa baa kaali hɛrdumazi la maa n du durnya. Nɛra la n waa Jus hina ɛɛwɛ daŋ fɛrgi Jɛrusalɛm maa di pinti guŋŋ ba fɔŋŋa dii saŋa tuŋ.#Wipi 11:2
Mìŋ́ Newee Biibaal balaa wia
(Mat 24:29-31; Maak 13:24-27)
25Wizenaa aŋhina daŋ wa ɛɛ wiizi, baagu ani chinchiŋwilaa chiŋ, muu ge izi ra lɔ di ra kɔɔ werge, nɛra banchulli á lɔ, á zuu ba nyuuni.#Aiza 13:10 26Ɔnsii daŋ lau nɛra baŋhina werge, bá ra huahgi di ra fɔŋ wia la n niŋ wa ɛɛ durnya, chiŋ kuna maa ra zigli. 27Denii bá na Mìŋ́ Newee Biibaal n du baama biini ra ba ni fɔŋŋa ani girme werge ni.#Dan 7:13-14
28Too. Di ii wa na wia naa n faarɛɛ ra ɛɛ, ií ra binni chiŋ, dikuubɛɛwiai, ii lɛɛi saŋa ra dugluu la.”
Fig daa wia baglaa
(Mat 24:32-35; Maak 13:28-31)
29U kaa ta sɛɛlii bɛl, di ŋɔ, “Ií ra binni fig daa ni daazi la maa. 30Di a haŋ wa furgi paŋhoori, amɔ, ii zum lugɔ hɛhchaaŋ jaa ra dugluu. 31Gunnɛ di ii wa na wia naa n na ɛɛ, ií zum lugɔ Kɔraawiizi Kora dii jaa ra dugluu la.
32Ií gil n ŋɔ wibii maa tɛɛ ia. Filaŋkeŋ hina naa wàá siuzi mɔɔ ka wia naa maa ɛɛ. 33Chiŋ ni hɛri daŋ ŋmɛnɛ chɔgi tuŋ. Ka n wiŋɔzi naawaa wàá chɔgi maa.
Taudui n dɛkkɛ wia
34Ka ií ra du iihinaa tau nɛnnɛ, ií laakalzi gilɛɛ waa leu, dikuu iiŋ kpa wikuna, sinnyɔɔchɔgaa ani ii miibɔɔni wia su ii nyuuni wia, hɔpizii la wa pirgi ia alugɔ ŋmɛmbee n ɔɔ pirgi zumbee la. 35Hɔpizii la daŋ wa huuzi banla maa n du durnya naa biini. 36Ka ií ɔɔ ra du tau di ra suŋŋi wiizi, ií wer du kpeg lugɔ ií wer lii wia naa n niŋ wa ɛɛ naa biini, ka ií wer chi Mìŋ́ Newee Biibaal see.”
37Hɔpizi biimaa, Yeesu du Kɔraawiizi Dia la ra bagli nɛra. Ka di wiizi wa chollo, ɔɔ lii bol ga du Ɔlivizi Bizeŋ la nyuu. 38Chɔɔzimpikke ni, nɛra la maa ɔɔ chaali u be Kɔraawiizi Dia biini bá nuu u be.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Luuk 21: vag
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
© 2017, Copyright Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in co-operation with Wycliffe Bible Translators, Inc.