Mark 7
7
Ako ŋopëko Ŝésü gon haraŋkën ɓër alëka ɓër Ɓüŝüwif ɓële oŋ
1Gingór an Ɓüŝüwif gan kënyó Ɓëfarisiyeŋ aŋ ëng makaramoko man masariya man Urün man talaŋ kënŝal han ikón er Ŝérüsalem. Kënƴe han ewo Ŝésü. 2Gang sëmkën, kënɓesëk ɓëraya ɓër Ŝésü ɓër talaŋ gang enetó hara mënlaɓayelaŋ mañüt maŋ ngër gang sëkatëkën han ɓüfüŝén ɓüróɓün le. Gungum rekën iyi ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële ëng mañüt man mamële ganamët an Urün enetó.
3Awa. Ɓüŝüwif ɓële kofe Ɓëfarisiyeŋ ɓële idaya yéɗëkën balënga gon sëkatëkën han ɓüfüŝén ɓüróɓün oŋ. Gungum e mëngeɗetólaŋ weƴ mënlaɓaye mañüt maŋ balënga ngër gang sëkatëkën han ɓüfüŝén ɓüróɓün le. 4Gëngër ɓacal han marse, ɓaɓët han mayanga, mangëntó weƴ hara mënlacayelaŋ. Manamu maŋëneŋ man sëkatëkën han ɓüfüŝén ɓüróɓün ce la wo yék duk. Gungum e la wo e ce manamu man ilaɓ er mópóti macaɓalaya ëng ɓingunjé ëng ɓimból ëng ɓanaka.
5Awa. Gungum e ɓawo Ɓëfarisiyeŋ ɓële ëng makaramoko man masariya man Urün maŋ ɓaɓetëk ɓëraya ɓër Ŝésü ɓële gang enetó mañüt man mamële, kënmañün Ŝésü. Kënmare:
—Ɓawo ɓóyé le wok ɓëraya ɓürój ɓële mëngedayalaŋ gon sëkatëkën han ɓüfüŝén ɓüróɓé oŋ? Masó kënsó hara mamëlelaŋ mañüt maŋ ganamët an Urün aŋ. Ɓawo ɓóyé le enedi kak? Mañüdelaŋ ëëndi kak.
6Ŝésü koɓiyaka. Koɓere:
—Toña yékëma Ésayi asükélün ar Urün ale gon ŝasëɗëko alëka gen wün eŋ iyi manafigi een. Ésayi añug gon reko Urün oŋ. Urün oɗ adeɗ: Ɓal ɓëjo mare kënre bëmëŝ laŋ iyi ɓanitéɓün.
Mandëk makaŝaɓi laŋ mënnitéɓünelaŋ.
7Gon fu ennëmeɓëƴ ɓawo masariya man enɓekaraŋ ɓal ëndaya maŋ móndóɓün maŋ tuŋ e, mage mandam maŋ e. Ngër kak reko Urün oɗ gen ɓën eŋ.
8Wün ngër kak këënri ɓawo ëcëntëɓ maraya masariya man Urün maŋ. Ëëngedaya man sëkatëkëën han ɓüfüŝén maŋ.
9Ŝésü kosënd ce. Koɓere:
—Koni ëcëntëɓüt masariya man Urün maŋ. Gon sëɓütalkëën oŋ pur ëëndaya masariya man wün man sëkatëkëën maŋ le e. 10Gakayiti an ñugëko Moyis laŋ ŝalëk iyi Urün oɗ ade: Ëënɓitéɓün sóré ëng lóré. Ade ce: Ar yó ɗuwénkëɓe süm wala lümɓün ɗuwa üñüŋüla le, aɗém awum ënmaɗam ɓal ɓële. 11Ngër kak reko Urün oɗ. Kono ako rekëën wün, mage forse e aŝan ale oɓitéɓün süm ëng lüm. Par ekësampël, gëngër hal ale mamapërelaŋ oɓiɓara süm ëng lüm, ako owodi. Oɓipëɗ süm ëng lüm iyi ɓon müɗéko ɓoŋ Urün oɗ ɗémük jóni. Gëngër aɓipëɗ kak, 12wün wok mangëënmaŋ oɓiɓarayal süm ëng lüm imbalingum. 13Kak eenetéɓün masariya man wün maŋ, eeneɓékülün man Urün maŋ. Ɗanaŋ mage oséɓün or süm ëng lüm oɗ tuŋ lëmbëtëkëën gon reko Urün oŋ. Sobe e gon lëmbëtëkëën oŋ.
14Awa. Ŝésü koɓiyó ce ɓal ɓër yék la ɓële. Koɓere:
—Ëënnikérné wa wün pécéŋ. Ɗanaŋ ëënfame. 15Magelaŋ yó gon e gon otó hal ale gon omaɓalëngün ganamët an Urün aŋ. Gon owoyiɗé hal han kaŝaɓi oŋ gungum këmaɓalëngün ganamët an Urün aŋ. [ 16Ar yó füréɗéké ofame, oyiɗénür gen gon hérko oŋ.]
17Ŝésü koɓisëɓ ɓal ɓële han pac. Komëg han kunaŋ. Ɓëraya ɓüróm ɓële gang mëgëkën ɓën ce han kunaŋ, kënmañün Ŝésü koto ër gon saŝëko oŋ.
18Ŝésü koɓiñün. Koɓere:
—Wün ce ɓër cémüt makaŝaɓi deen? Añüd ëënfame iyi magelaŋ gon kosó hal ale gon omaɓalëngün ganamët an Urün aŋ 19ɓawo gon owotó gungum mage han kaŝaɓi emëg. Han gacëɗ tuŋ eƴe. Imbalingum ocal han pac.
Kabiriŋ ñungum kongol ër gon reko Ŝésü laŋ maboyelaŋ osó or wok mamële ganamët an Urün aŋ. 20Ŝésü koɓere:
—Gon koyiɗé hal han kaŝaɓi oŋ, gungum këmaɓalëngün ganamët an Urün aŋ 21ɓawo han kaŝaɓi ër hal kësakal ɓinjüɗé ɓiñüŋüla ɓeŋ, orek oɗ, oɗam or hal oɗ, 22oɗak or ëng ar mage asówar arój oɗ, oɗak or ëng aŝan ar mage arój oɗ, oŝilal or gon ɗémko ayélüm oɗ, ohoñün or gon ɗémko ayélüm oɗ, oñüŋülél oɗ, osétal or hal oɗ, oɗógülal or hal oɗ, onafigi oɗ, omanti oɗ ëng idi er gon mañüde eɗ. 23Ɓuñüŋüla ɓoŋ ɓoŋ pécéŋ han kaŝaɓi ër hal kësakal. Ɓungum këmaɓalëngün hal ale ganamët an Urün aŋ.
Ako holekoma asówar ar mage Aŝüwif ale Ŝésü
24Ŝésü koŝal la. Koƴe gunand on ikón er Tir. Gang sëmko, komëg kunaŋ laŋ la kono mamapërɗelaŋ ënlang ɓal ɓële la wo ewo la. Kono kënlang. 25La wo ewo ñatuwar ñan mëgëko ayüɗ ale. Lümɓün gang hérkën Ŝésü e la, kënhal. Kënƴe ŝóndóm. Gang sëmkën han Ŝésü, kënɗak küɗüt üróm. 26Asówar awum noŋ mage Aŝüwif yéko. Ar mamalange Urün or Ɓüŝüwif yéɗëko. Han gunand on Fénisi han elóɗ er kënyó Siri rëmɗëkënma. Gang sëmko, komaŝëmba Ŝésü iyi omalëc ayüɗ ale ñaŋëso ñóndóm laŋ 27kono Ŝésü komayaka ëng gocas:
—Ɓëŋëso ɓëŋ ñüdük ëncot gon masó oŋ fayër ëncot maŋat maŋ le. Mañüdelaŋ ɓiɓikana ɓëŋëso ɓëŋ osó oɗ, ɓeɓeyën maŋat maŋ.
Ɓüŝüwif ɓële yéɗ kënɓesaɓote ɓër mënge Ɓüŝüwif ɓële iyi maŋat en.
28Asówar ale komare:
—Ar Gaf, toña e. Kono fado maŋat maŋ maŝot kënŝot gon eɓepëc ɓëŋëso ɓëŋ osó laŋ oŋ.
29Ŝésü komare:
—Ɓawo ënjiyaka balënga, mimaŋ gon ŝëmbakëjem oŋ. Ëmmalëcëɗ ayüɗ ale or ñaŋëso ñan wuj laŋ. Eɓët ŝóndój ëng jam le.
30Asówar ale koɓët ŝóndóm. Komasëk ñaŋëso ñaŋ gang ɗakëko, gang ŝalko ayüɗ ale óróm laŋ.
Ako fakënkoma Ŝésü ar magekér magecas balënga ale
31Ŝésü kohówa gunand on Tir laŋ. Kohucé han ikón er Sidoŋ. Kohucé gunand on ɓikón ɓan epó ɓan kënyó Dekapolis ɓaŋ. Kosëm han géƴ ër kënyó Galilé. 32Gang sëmko, kënmaŋé ar magekér magecas balënga ale ŝóndóm. Kënmaŝëmba Ŝésü iyi omaɗambal mañüt maŋ omapakën. 33Ŝésü komareŝët awum. Koleɓ ɓanëf ɓan aŝan laŋ. Kosëp gatal laŋ. Koɓaka iɗém er ar magekér magecas balënga eɗ. 34Kohéŋé. Komare mande man wum laŋ:
—Efata, gungum e, ecoyëta.
35Kisaŋ aŝan ale kohor mëhér. Kohor ce maŝas balënga. 36Ŝésü koɓiŝanjara ɓër luk gon hiŝaŋak on riko ɓële. Koɓere:
—Konɓifëɗüré déƴ ɓal ɓële gon hiŝaŋak gon riɗëme oŋ.
Kono gang ɓambëkoɓe mëfëɗ iyi ɓakëɓifëɗüréré ɓal ɓële, ënɓegeɓamb mëfëɗüréré. 37Ɓër luk gon hiŝaŋak ɓële këɓihiŝaŋa haŋ. Ëngede:
—Gon yó riko aŝan ajo gon yararëk tuŋ e. Fado ɓëɓóɓó ɓële idiyewo haŋ ënkor maŝas. Adi ce haŋ ɓër mënkérkér ɓële ɓakor mëhér.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Mark 7: BNT
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Copyright New Tribes Mission, 2015