Marka 12
12
Fanoharana ny amin’ilay tompo-tanimboaloboka
(Jereo Mt 21.33-46; Lk 20.9-19)
1Ary dia fanoharana indray no nitenenan’i Jesoa tamin’ireo lohandoha-mpisorona sy mpahay lalàna ary loholona, ka hoy Izy:
–Nisy lehilahy nanamboatra tanimboaloboka sy namefy azy manodidina ary nanao lavaka famiazam-bokatra sy tilikambo fiambenana#12.1 Ampit Is 5.1-2., dia nampanofa azy tamina mpamboly ary lasa nankany an-tany hafa. 2Nony tonga ny taom-piotazana, dia nanirahany mpiasa ireo mpamboly handray ny ampaham-bokatry ny tanimboaloboka. 3Fa nosamborin’ireo ilay mpiasa dia nokapohiny ary nalefany nody maina. 4Dia nanirahany mpiasa iray hafa indray ireo mpamboly; fa io koa nokapohin’ireo ny lohany sady nalany baràka. 5Dia mbola nanirahany iray hafa indray; fa io kosa novonoiny ho faty. Ary nisy mpiasa maro hafa koa nirahiny, fa ny sasany nokapohin-dry zareo, ary ny sasany novonoiny ho faty. 6Olona iray sisa teo amin’ilay tompon’ny tanimboaloboka, dia ny zanany malalany; ka nirahiny tany koa io nony farany, fa hoy ilay tompon’ny tanimboaloboka hoe: «Hananan’ireo hena-maso ny zanako!» 7Saingy nifampiresaka ireo mpamboly nanao hoe: «Ny mpandova ity, ka ndeha hovonoina, dia ho antsika ny lova.» 8Dia nosamborin’ireo mpamboly izy ka novonoiny ho faty ary natsipiny tany ivelan’ny tanimboaloboka.
9Dia nofaranan’i Jesoa hoe:
–Inona àry no hataon’ilay tompon’ny tanimboaloboka? Ho avy izy ka ny mpamboly haringany ary ny tanimboaloboka homeny olon-kafa. 10Tsy novakînareo angaha ny Soratra Masina manao hoe:
«Ny vato nolavin’ny mpanao trano
no nanjary vato fehizoro;
11Avy amin’ny Tompo izao,
ary dia zava-mahagaga eto ambany masontsika#12.11 Sal 118.22-23.»?
12Ary nitady hisambotra an’i Jesoa ry zareo, satria nahatsapa ho niantefan’izany fanoharana nataony izany; saingy ny vahoaka no natahorany ka navelany teo i Jesoa fa lasa ry zareo nandeha.
Ny fandoavan-ketra ho an’ny amperôra rômanina
(Jereo Mt 22.15-22; Lk 20.20-26)
13Nisy iraka sasantsasany avy amin’ny Farisianina sy ny Herôdianina nankeo amin’i Jesoa hamandrika Azy amin’ny fanontaniana; 14ka nony tonga teo ry zareo, dia nanao taminy hoe:
–Mpampianatra ô, fantatray fa milaza ny marina Ianao sady tsy mampaninona anao izay mety ho hevitry ny hafa, ary tsy mizaha tavan’olona Ianao fa mampianatra tsotra ny lalana soritan’Andriamanitra. Koa azonay atao ve ny mandoa hetra ho an’ny amperôra rômanina sa tsia? Tokony handoa izahay sa tsy handoa?
15Fantatr’i Jesoa anefa ny fihatsarambelatsihin’ireo, ka hoy Izy taminy:
–Nahoana no maka fanahy Ahy ianareo? Itondray vola denàry anankiray Aho hojereko.
16Dia nitondrany, ka hoy i Jesoa taminy:
–Sarin’iza io ary anaran’iza?
Dia novalian’ireo hoe:
–An’ny amperôra rômanina!
17Ka hoy i Jesoa taminy:
–Avereno amin’ny amperôra rômanina izay an’ny amperôra rômanina ary amin’Andriamanitra izay an’Andriamanitra.
Dia gaga tamin’i Jesoa ireto iraka.
Anontaniana momba ny fitsanganan’ny maty ho velona i Jesoa
(Jereo Mt 22.23-33; Lk 20.27-40)
18Ireo Tsadoseanina, izay milaza fa tsy misy fitsanganan’ny maty#12.18 Ampit Asa 23.8. ho velona, dia mba nisy nanatona an’i Jesoa ka nanontany Azy hoe:
19–Mpampianatra ô, izao no didy voasoratra nomen’i Mosesy antsika: «Raha misy lehilahy maty namela vady nefa tsy namela taranaka, dia aoka ny rahalahiny hampakatra an-dravehivavy, mba hiteraka hamela solofo ho an’ny maty#12.19 Jereo Deot 25.5-6..» 20Koa nisy àry olona fito mirahalahy. Nampaka-bady ny lahimatoa, kanjo maty tsy namela solofo. 21Dia nampakatra an-dravehivavy ny faharoa, kanjo maty tsy namela solofo; dia toy izany koa ny fahatelo. 22Dia samy tsy nisy namela solofo izy fito mirahalahy. Taorian’izy rehetra dia maty koa ravehivavy. 23Amin’ny fitsanganan’ny maty àry, [raha hitsangana velona tokoa ny maty], mba ho vadin’iza ravehivavy fa efa samy nanambady azy avokoa izy fito mirahalahy?
24Dia hoy i Jesoa tamin’ireo Tsadoseanina:
–Tsy izany tokoa ve no mahadiso hevitra anareo, fa tsy misy fantatrareo na ny Soratra Masina na ny herin’Andriamanitra? 25Rehefa hitsangana velona ny maty, dia tsy hisy olona hampaka-bady na hampakarina intsony, fa samy hitovy amin’ny anjely any an-danitra avokoa. 26Ary ny amin’ny hoe hitsangana ho velona ny maty, moa tsy novakînareo ao amin’ny bokin’i Mosesy ve ny toko momba ny Roimemy? Fa ao no nitenenan’Andriamanitra tamin’i Mosesy hoe: «Izaho no Andriamanitr’i Abrahama sy Andriamanitr’i Itsehàka ary Andriamanitr’i Jakôba#12.26 Jereo Eks 3.2,6.!» 27Tsy Andriamanitry ny maty Izy fa Andriamanitry ny velona#12.27 Izany hoe na ireo maty manana an’Andriamanitra aza dia velona tokoa.. Koa tena diso hevitra ianareo.
Ny didy lehibe indrindra
(Jereo Mt 22.34-40; Lk 10.25-28)
28Ary nisy mpahay lalàna anankiray nahare izany ady hevitra izany sady nahita fa namaly tsara an’ireo Tsadoseanina i Jesoa. Dia nanatona an’i Jesoa ity mpahay lalàna ka nanontany Azy hoe:
–Inona no voalohany amin’ny didy rehetra?
29Dia novalian’i Jesoa hoe:
–Izao no voalohany: «Mihainoa, ry Israely: ny Tompo Andriamanitsika no Tompo tokana#12.29 Ny Tompo... Tompo tokana: dkt hafa Ny Tompo no Andriamanitsika, ny Tompo irery ihany. .» 30Koa tiavo ny Tompo Andriamanitrao amin’ny fonao manontolo, amin’ny fanahinao manontolo, amin’ny sainao manontolo, ary amin’ny herinao manontolo#12.30 Deot 6.4-5.. 31Ary izao no faharoa: «Tiavo ny namanao tahaka ny itiavanao ny tenanao#12.31 Lev 19.18..» Tsy misy didy hafa lehibe noho ireo.
32Ka hoy ilay mpahay lalàna tamin’i Jesoa:
–Mpampianatra ô, tsara izany ary marina ny filàzanao fa tokana Andriamanitra ary tsy misy afa-tsy Izy#12.32 Ampit Deot 4.35.. 33Ka ny mitia Azy amin’ny fo manontolo sy amin’ny saina manontolo ary amin’ny hery manontolo, sy ny mitia namana tahaka ny itiavana ny tena dia manoatra lavitra noho ny biby dorana eo amin’ny alitara sy ny sorona isan-karazany#12.33 Ampit Hôs 6.6..
34Nony hitan’i Jesoa fa namaly tamim-pahendrena ilay mpahay lalàna, dia nilazany hoe:
–Tsy lavitra ny Fanjakàn’Andriamanitra ianao!
Ary dia tsy nisy sahy nanontany Azy intsony.
Fanontaniana ny amin’ny hoe «Zanak’i Davida»
(Jereo Mt 22.41-46; Lk 20.41-44)
35Raha ilay nampianatra teo an-kianjan’ny tempoly iny i Jesoa, dia niteny hoe:
–Ahoana no ilazan’ny mpahay lalàna fa hoe Zanak’i Davida ny Mesia? 36Kanefa tenan’i Davida, rehefa nohazavain’ny Fanahy Masina, no nanao hoe:
«Ny Tompo Andriamanitra dia niteny hentitra
tamin’ny Mpanjaka Tompoko hoe:
Mipetraha amin’ny sezafiandrianana eto ankavanako;
Izaho kosa hanao ny fahavalonao
ho fitoeran-tongotrao#12.36 Sal 110.1..»
37Tenan’i Davida izany no manao ny Mesia hoe «Tompoko», ka ahoana no maha Zanak’i Davida Azy?
Ary faly ny vahoaka maro nihaino an’i Jesoa.
Mampitandrina ny amin’ny mpahay lalàna i Jesoa
(Jereo Mt 23.1-36; Lk 20.45-47)
38Hoy koa i Jesoa tamin’ny fampianarany hoe:
–Mitandrema amin’ireo mpahay lalàna. Ny tiany dia ny mandehandeha eny amin’ny lala-mitafon’ny tempoly sy ny arahabaina eny an-kianja, 39ny mipetraka eny aloha ao amin’ny sinagôga ary ny maka toeram-boninahitra any amin’ny fanasana. 40Ataony tapitra ny fananan’ny mpitondratena, ary vavaka lavareny no mody ataony hisehosehoana: ireny olona ireny dia hohelohina mafimafy kokoa.
Ny fanomezan’ilay vehivavy mpitondratena
(Jereo Lk 21.1-4)
41Nipetraka nanandrify ny vata fitoeran-drakitra i Jesoa nandinika ny fomba fandrotsahan’ny vahoaka vola tao; ary maro ny mpanankarena nandrotsaka betsaka. 42Dia tonga ity vehivavy mpitondratena mahantra, nandrotsaka vola madinika roa ankevitry ny ariary anankiroa#12.42 Leptoa anankiroa, hoy ny rijan-teny grika fototra: ny leptoa no vola farany madinika fahizany.. 43Dia nantsoin’i Jesoa ireo mpianany ka nilazany hoe:
–Lazaiko marina aminareo fa io vehivavy mpitondratena mahantra io no nandrotsaka be indrindra tamin’ny olona nandrotsa-bola tao amin’ny vata fitoeran-drakitra. 44Satria ireo rehetra ireo dia nandrotsaka ny ambim-bavany; fa ravehivavy io kosa, na fadiranovana toy inona aza, dia nandrotsaka izay rehetra nananany, izany hoe ny fivelomany manontolo.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Marka 12: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.