Marka 15
15
Entina eo anatrehan’i Pilato governora i Jesoa
(Jereo Mt 27.1-2, 11-14; Lk 23.1-5; Jôh 18.28-38)
1Raha vao maraina ny andro, dia nivory hanapa-kevitra ny lohandoha-mpisorona niaraka tamin’ny loholona sy ny mpahay lalàna, izany hoe ny Fitsarana ambony manontolo; dia nampamatotra an’i Jesoa ry zareo sy nitondra Azy ary nanolotra Azy an’i Pilato. 2Dia nanontany an’i Jesoa i Pilato hoe:
–Ianao ve no Mpanjakan’ny Jiosy?
Fa novalian’i Jesoa hoe:
–Anao izany teny izany!
3Ary nisy zavatra maro niampangan’ireo lohandoha-mpisorona Azy; 4ka nanontany Azy indray i Pilato nanao hoe:
–Tsy mamaly akory ve Ianao? He ireto zavatra maro iampangany Anao!
5Fa tsy namaly na inona na inona intsony i Jesoa, ka gaga i Pilato.
Voaheloka ho faty i Jesoa
(Jereo Mt 27.15-26; Lk 23.13-25; Jôh 18.39–19.16)
6Isaky ny fankalazana ny Paska dia fombàn’i Pilato ny mandefa mpigadra anankiray, izay angatahin’ny olona. 7Ary nisy lehilahy atao hoe Barabasy, niara-nigadra tamin’ireo mpikomy nahafaty olona tamin’ny fikomiana nataony. 8Dia niakatra ny vahoaka, nangataka an’i Pilato hanao araka ny fanaony aminy. 9Fa novalian’i Pilato hoe:
–Tianareo ve raha ny Mpanjakan’ny Jiosy no alefako ho anareo?
10Fantatr’i Pilato manko fa fialonana no nanoloran’ireo lohandoha-mpisorona an’i Jesoa, 11kanefa nampirisihin’ireo lohandoha-mpisorona ny vahoaka hangataka ny handefasana an’i Barabasy toy izay i Jesoa. 12Ary dia niteny tamin’ny vahoaka indray i Pilato nanao hoe:
–Inona àry no tianareo hataoko an’Ilay antsoinareo hoe Mpanjakan’ny Jiosy?
13Fa hoy indray ny antsoantson’ny vahoaka hoe:
–Homboy amin’ny hazofijaliana ilay iny!
14Dia hoy i Pilato tamin’ny vahoaka:
–Fa inona àry no ratsy nataony?
Fa vao mainka koa niantsoantso mafy ny vahoaka nanao hoe:
–Homboy amin’ny hazofijaliana ilay iny!
15Te hanome fahafaham-po ny vahoaka i Pilato, ka dia i Barabasy no nalefany ho azy; fa i Jesoa kosa nasainy nokapohina sy natolony hohomboana amin’ny hazofijaliana.
Esoin’ny miaramila rômanina i Jesoa
(Jereo Mt 27.27-31; Jôh 19.2-3)
16Nentin’ireo miaramila teo an-tokotany i Jesoa, izany hoe tao amin’ny lapan’ny governora, ary nantsoiny hankeo ny miaramila tarika iray manontolo. 17Dia nampitafîn-dry zareo lamba jaky#15.17 lamba jaky sarobidy, miloko mena, natokana indrindra ho an’ny mpanjaka sy ny olona manan-kaja ambony. Izy ary nasiany fehiloha tsilo norandranina ny lohany, 18dia noarahabainy Izy hoe:
–Arahaba, ry Mpanjakan’ny Jiosy!
19Ary nokapohiny tamin’ny volotara ny lohany sady nororany Izy, dia nandohalihany sy niankohofany teo anatrehany. 20Rehefa avy nanao Azy toy izany ry zareo, dia nesoriny ilay lamba jaky teny aminy ary nampanaoviny Azy indray ny akanjony; dia nentiny nivoaka ny lapa Izy hohomboana amin’ny hazofijaliana.
Homboana amin’ny hazofijaliana i Jesoa
(Jereo Mt 27.32-44; Lk 23.26-43; Jôh 19.17-27)
21Sendra nandalo avy any an-tsaha ity olona atao hoe Simôna, lehilahy sireneanina, rain-dry i Aleksandra sy i Rofosy#15.21 Ampit Rm 16.13., ka noteren’ireo miaramila hitondra ny hazofijalian’i Jesoa.
22Tao amin’ny toerana atao hoe Gôlgôtà, izay midika hoe toerana sahala amin’ny karandoha, no nitondrany an’i Jesoa. 23Nomeny divay mifangaro miora i Jesoa fa tsy nety nisotro. 24Dia nohomboany tamin’ny hazofijaliana Izy; ary nifampizarany ny fitafiany, ka nanaovany loka hahitana izay anjaran’ny tsirairay#15.24 Jereo Sal 22.19.. 25Tamin’ny sivy maraina no nanomboana an’i Jesoa tamin’ny hazofijaliana. 26Ary ny soratra napetraka hilaza ny nanamelohana Azy dia ny hoe: «Mpanjakan’ny Jiosy». 27Nisy jiolahy roa nohomboana tamin’ny hazofijaliana niaraka tamin’i Jesoa, ka ny anankiray teo ankavanany ary ny anankiray teo ankaviany. [ 28Koa tanteraka ny Soratra Masina manao hoe: «Natao ho isan’ny mpanao ratsy Izy#15.28 Jereo Lk 22.37 sy Is 53.12..»]
29Dia nanevateva an’i Jesoa ny mpandalo sady nanifikifi-doha ka nanao hoe:
–Sakoizay, ry Ilay hoe mandrava ny tempolin’Andriamanitra ary manangana azy ao anatin’ny telo andro#15.29 Jereo Sal 22.8; Mk 14.58; Jôh 2.19.! 30Vonjeo ny tenanao, ka midîna avy eo amin’ny hazofijaliana!
31Naneso Azy toy izany koa ireo lohandoha-mpisorona mbamin’ny mpahay lalàna ka nifampilaza hoe:
–Namonjy olon-kafa Izy, fa ny tenany tsy hainy vonjena! 32Aoka ilay Mesia, Mpanjakan’i Israely, hidina avy eo amin’ny hazofijaliana ankehitriny, mba ho hitantsika ka hinoantsika!
Dia naneso an’i Jesoa koa ireo niara-nohomboana taminy.
Miala aina i Jesoa
(Jereo Mt 27.45-56; Lk 23.44-49; Jôh 19.28-30)
33Tamin’ny mitataovovonana, dia rakotra haizina ny faritany manontolo, ka naharitra hatramin’ny telo tolakandro izany. 34Ary tamin’ny telo tolakandro i Jesoa dia niantso tamin’ny feo mahery nanao hoe:
–Elôỳ, Elôỳ, lemà sabaktàny? (izany hoe raha adika: «Andriamanitro ô, Andriamanitro ô, nahoana no dia nilaozanao Aho#15.34 Sal 22.2, voatsiahy araka ny fiteny aramianina.?»)
35Ny sasany tamin’ireo olona nijanona teo, raha nandre izany, dia niteny hoe:
–Indro fa niantso an’i Elià ny anao!
36Tamin’izay dia nisy olona anankiray nihazakazaka nanatsoboka spaonjy tao anaty vinaingitra; dia notohiziny volotara ilay spaonjy ka natohony an’i Jesoa mba hotsentsefiny#15.36 Ampit Sa 69.22., sady hoy izy:
–Avelao hoe hojerentsika raha ho avy hampidina Azy tokoa i Elià!
37Fa i Jesoa kosa niantso tamin’ny feo mahery, dia niala aina.
38Ary nitriatra nizara roa hatrany ambony ka hatrany ambany ny efitra lamba tao amin’ny Toeramasina#15.38 Jereo Eks 26.31-33.. 39Fa ilay kapiteny nijoro tandrifin’i Jesoa, raha nahita Azy niala aina toy izany#15.39 niala aina toy izany: misy stf sasany manampy kely hoe niala aina niantso mafy toy izany. , dia loa-bolana hoe:
–Tena Zanak’Andriamanitra tokoa io Lehilahy io!
40Nisy vehivavy maromaro koa nitazana avy eny lavidavitra teny ka anisan’ireo i Maria avy any Magdalà, sy i Salôme ary i Maria renin-dry i Jakôba kely sy i Jôsèta mirahalahy. 41Niaraka tamin’i Jesoa tany Galilea ireo vehivavy ireo, nanampy Azy tamin’izay nilainy; ary nisy vehivavy maro hafa koa izay niara-niakatra tamin’i Jesoa tany Jerosalema.
Alevina i Jesoa
(Jereo Mt 27.57-61; Lk 23.50-56; Jôh 19.38-42)
42-43Efa hariva ny andro no tonga i Jôsefa avy any amin’ny tanàna atao hoe Harimatia#15.42 Harimatia: jereo Mt 27.57 sy nta.. Lehilahy manan-kaja tao amin’ny Fitsarana ambony izy sady fatra-piandry ny Fanjakàn’Andriamanitra. Andro fiomanana tamin’io, izany hoe andro mialoha ny sabata; koa lasa i Jôsefa niditra tamim-pahasahiana tao an-tranon’i Pilato ary nangataka ny vatan’i Jesoa. 44Fa gaga i Pilato raha hoe maty sahady i Jesoa, ka dia nampiantso ny kapiteny ary nanontany azy raha efa ela no nahafatesany. 45Nony reny ny filàzan’ilay kapiteny, dia navelany homena an’i Jôsefa ny faty. 46Dia nividy lamba sarobidy i Jôsefa, ary nampidininy avy teo amin’ny hazofijaliana ny vatan’i Jesoa ka nofonosiny lamba sarobidy ary napetrany tao amin’ny fasana nolavahana tamin’ny vatolampy; dia nanakodiavany vato teo amin’ny vavafasana. 47Ary nataon’i Maria avy any Magdalà sy i Maria renin’i Jôsèta tsara jery ny toerana nametrahan’i Jôsefa an’i Jesoa.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Marka 15: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.