Salamo 56
56
SALAMO Olona enjehina mitoky amin’Andriamanitra
1 Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Hohiraina araka ny feon’ny hoe «Voromahailala gina any an-tany lavitra.» Salamo nataon’i Davida, fony izy voasambotry ny Filistinina tao Gata#56.1 Jereo 1 Sam 21.11-16..
2Iantrao aho, Andriamanitra ô, fa enjehina;
tontolo andro aho iadiana sy ampahorîna,
3tontolo andro enjehin’ny mpandrafy ahy,
fa maro tokoa ireo no mirehareha miady amiko.
4Kanefa amin’ny andro atahorako,
Ianao, ry ilay Avo, no itokiako.
5Deraiko Andriamanitra noho ny teniny;
Izy no itokiako ka afa-tahotra aho.
Inona no ho vitan’izay olona osa amiko?
6Ny hampahory ahy no resahina tontolo andro,
ny hanisy ratsy ahy ihany no heverin’ireo.
7Mivorivory izy, dia miery mitsongo dia
satria ny hahafaty ahy no kendreny.
8Valio araka ny haratsiany izy, Andriamanitra ô,
aripaho amin-katezerana ireo olona ireo.
9Ny nirenireneko efa voasoratrao ho ao anaty bokinao;
angony koa ny ranomasoko ho ao anaty sinikelinao.
10Andriamanitra ô, amin’ny andro iantsoako Anao,
dia hiamboho ireo fahavaloko ka hitsoaka;
satria fantatro tokoa
fa Ianao no momba ahy.
11Deraiko Andriamanitra noho ny teniny;
eny, deraiko Izy TOMPO noho ny teniny.
12Izy no itokiako ka afa-tahotra aho.
Inona no ho vitan’izay olona osa amiko?
13Andriamanitra ô, nanao voady taminao aho
ka hanefa sorom-pisaorana ho Anao,
14satria narovanao tsy ho faty aho.
Eny, Andriamanitra ô, nambenanao aho
mba tsy ho solafa-mamindra
ka hizotra eo anoloanao,
anatin’ny hazavana mahavelona.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 56: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.
Salamo 56
56
SALAMO Olona enjehina mitoky amin’Andriamanitra
1 Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Hohiraina araka ny feon’ny hoe «Voromahailala gina any an-tany lavitra.» Salamo nataon’i Davida, fony izy voasambotry ny Filistinina tao Gata#56.1 Jereo 1 Sam 21.11-16..
2Iantrao aho, Andriamanitra ô, fa enjehina;
tontolo andro aho iadiana sy ampahorîna,
3tontolo andro enjehin’ny mpandrafy ahy,
fa maro tokoa ireo no mirehareha miady amiko.
4Kanefa amin’ny andro atahorako,
Ianao, ry ilay Avo, no itokiako.
5Deraiko Andriamanitra noho ny teniny;
Izy no itokiako ka afa-tahotra aho.
Inona no ho vitan’izay olona osa amiko?
6Ny hampahory ahy no resahina tontolo andro,
ny hanisy ratsy ahy ihany no heverin’ireo.
7Mivorivory izy, dia miery mitsongo dia
satria ny hahafaty ahy no kendreny.
8Valio araka ny haratsiany izy, Andriamanitra ô,
aripaho amin-katezerana ireo olona ireo.
9Ny nirenireneko efa voasoratrao ho ao anaty bokinao;
angony koa ny ranomasoko ho ao anaty sinikelinao.
10Andriamanitra ô, amin’ny andro iantsoako Anao,
dia hiamboho ireo fahavaloko ka hitsoaka;
satria fantatro tokoa
fa Ianao no momba ahy.
11Deraiko Andriamanitra noho ny teniny;
eny, deraiko Izy TOMPO noho ny teniny.
12Izy no itokiako ka afa-tahotra aho.
Inona no ho vitan’izay olona osa amiko?
13Andriamanitra ô, nanao voady taminao aho
ka hanefa sorom-pisaorana ho Anao,
14satria narovanao tsy ho faty aho.
Eny, Andriamanitra ô, nambenanao aho
mba tsy ho solafa-mamindra
ka hizotra eo anoloanao,
anatin’ny hazavana mahavelona.
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.