Salamo 58
58
SALAMO Misy Andriamanitra mitsara tokoa eto an-tany
1 Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Hohiraina araka ny feon’ny hoe «Aza ravana....» Salamo nataon’i Davida.
2Moa dia ny rariny tokoa ve
no lazainareo, ry manampahefana#58.2 Ampit Sal 82.2.?
Moa araka ny hitsiny ve
no itsaranareo ny olona?
3Tsy izany, fa minia manao ny ratsy ianareo;
ny herisetra ataonareo no afafinareo amin’ity tany ity.
4Hatrany am-bohòka ny olon-dratsy no mivoana;
hatramin’ny vao teraka ny mpandainga no maniasia.
5Misy poizina tahaka ny menarana izy;
manentsin-tadîny tahaka ny bibilava marenina
6izay tsy mihaino ny mpanao safosiaka azy,
na dia ny mahasondriana indrindra aza.
7Andriamanitra ô, torotoroy ao am-bavany ny nifiny;
TOMPO ô, montsany ny vangin’ireo zary liona ireo.
8Hihanaka toa rano abosasaka anie izy,
hadisadisa toa ahitra voahosihosy;
9ho tahaka ny lelosy anie izy,
ka hiempo eny am-pandehanana;
ho tahaka ny zaza tsy tonga volana
ka tsy hahita masoandro na oviana na oviana!
10Tsy mbola tonga kirihitra akory
ny tsilo novolen’ny olon-dratsy,
dia hongotan’ny tafiotra sahady
na mbola maitso na efa maina.
11Ny olo-marina hifaly hahita ny famaliana ny mpanota
sy hanasa tongotra amin’ny ran’ireo olon-dratsy.
12Amin’izay ny besinimaro hiaiky hoe:
«Eny, valisoa no anjaran’ny olomarina;
eny, misy Andriamanitra mitsara eto an-tany.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 58: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.
Salamo 58
58
SALAMO Misy Andriamanitra mitsara tokoa eto an-tany
1 Tao amin’ny tahirin-kiran’ny filohan’antoko-mpihira. Hohiraina araka ny feon’ny hoe «Aza ravana....» Salamo nataon’i Davida.
2Moa dia ny rariny tokoa ve
no lazainareo, ry manampahefana#58.2 Ampit Sal 82.2.?
Moa araka ny hitsiny ve
no itsaranareo ny olona?
3Tsy izany, fa minia manao ny ratsy ianareo;
ny herisetra ataonareo no afafinareo amin’ity tany ity.
4Hatrany am-bohòka ny olon-dratsy no mivoana;
hatramin’ny vao teraka ny mpandainga no maniasia.
5Misy poizina tahaka ny menarana izy;
manentsin-tadîny tahaka ny bibilava marenina
6izay tsy mihaino ny mpanao safosiaka azy,
na dia ny mahasondriana indrindra aza.
7Andriamanitra ô, torotoroy ao am-bavany ny nifiny;
TOMPO ô, montsany ny vangin’ireo zary liona ireo.
8Hihanaka toa rano abosasaka anie izy,
hadisadisa toa ahitra voahosihosy;
9ho tahaka ny lelosy anie izy,
ka hiempo eny am-pandehanana;
ho tahaka ny zaza tsy tonga volana
ka tsy hahita masoandro na oviana na oviana!
10Tsy mbola tonga kirihitra akory
ny tsilo novolen’ny olon-dratsy,
dia hongotan’ny tafiotra sahady
na mbola maitso na efa maina.
11Ny olo-marina hifaly hahita ny famaliana ny mpanota
sy hanasa tongotra amin’ny ran’ireo olon-dratsy.
12Amin’izay ny besinimaro hiaiky hoe:
«Eny, valisoa no anjaran’ny olomarina;
eny, misy Andriamanitra mitsara eto an-tany.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
:
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.