Salamo 83
83
SALAMO Vavaka handresena ny fahavalon’i Israely
1 Tononkira. Salamo nataon’i Asafa.
2Andriamanitra ô, aza mangina Ianao,
aza mihenahena sy mijanom-potsiny.
3Indreo misafoaka ny fahavalonao
ary miandranandrana ny mpankahala Anao.
4Mikotrika fiokoana hamelezana ny vahoakanao ireo
ary mifandinika hanohitra ny olona arovanao.
5Hoy ireo hoe: «Andeha holevonintsika
tsy ho firenena izy;
dia tsy hotsarovana intsony
ny anarana hoe Israely.»
6Efa niray tetika tokoa ireo
ka nifanaiky hanohitra Anao:
7dia ny Edômita sy ny Jismahelita,
mbamin’ny Moâbita sy ny Hagirita,
8ny Gebalita sy ny Hamônita sy ny Hamalekita,
ary ny Filistinina miaraka amin’ny mponina any Tiro#83.8 And 7-8: ny Edômita (and 7) dia mponina ao atsimon’i Palestinina; ny Jismahelita sy ny Hagirita (and 7) dia foko arabo (jereo Gen 21.9-21; 1 Tan 5.19-20); ny Môabita (and 7) sy ny Hamônita (and 8) dia mponin’ireo fanjakana kely anankiroa eo atsinanan’ny Ranomasina Maty sy eo atsinanan’ny ony Jôrdàna; ny Hamalekita dia mponina mpifindrafindra toeram-ponenana ao amin’ny faritr’i Negeba, ka matetika aroso ho fahavalon’i Israely (Eks 17.8-16) hatramin’ny fahagola; ny Filistinina sy ny mponina any Tiro dia manondro ireo olona mipetraka amin’ny morontsirak’i Palestinina.;
9nikambana taminy koa ny Asirianina
mba hifarimbona amin’ny taranak’i Lôta#83.9 ny taranak’i Lôta: dia ireo Môabita sy Hamônita voateny ao amin’ny an 7 sy 8 (jereo Gen 19.30-38) sady heverina ho fahavalon’i Israely koa hatramin’ny fahagola..
Fiatoana
10Andriamanitra ô, ataovy tahaka an’i Siserà ireo,
ataovy tahaka an’i Siserà sy i Jabîna
teo amin’ny renirano Kisôna#83.10 Tsiahy momba ny zava-nitranga voatantara ao amin’ny Mpits 4.,
na ataovy tahaka ny Midianita
11izay naringana tao Haîna-Harôda#83.11 Haîna-Harôda: toa izany no rijan-teny mitombina, araka ny Mpits 7.1.
ka nanjary zeziky ny tanimboly;
12ataovy tahaka an’i Hôreba sy i Zeeba ny andriandahiny
ary tahaka an’i Zebà sy i Tsalmonà ny lehibeny rehetra#83.12 Ny and 11-12 eto dia mampahatsiaro ny fandresen’i Gidehôna ny Midianita, araka ny Mpits 7–8.,
13dia ireo olona nilaza hoe:
«Andeha halaina ho antsika
ilay fonenan’Andriamanitra.»
14Andriamanitro ô, ataovy fanina izy
tahaka ny vovoka atambolin’ny tadio
na tahaka ny akofa paohin’ny rivotra.
15Toy ny afo mandoro ala,
toy ny lelafo mandrehitra tendrombohitra
16no anenjeho azy amin’ny tafio-drivotrao
sy ampitahory azy amin’ny rambon-danitrao.
17Saròny henatra ny tavany
mba hitadiavany Anao, TOMPO ô.
18Aoka ho menatra sy ho raiki-tahotra izy
hatrany amin’ny mandrakizay
ka hangaihay sy ho ringana!
19Ary aoka ho fantany fa Ianao ihany no TOMPO,
ilay Avo Indrindra, eto ambonin’ny tany tontolo!
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Salamo 83: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.