Jn 5
5
Jesús en yemegue ga'me jiyaĝaua 'me choĝolaĝaic
1Ca'li yem daa'me daajo' 'uo ga'me neualaĝayaĝaiqui joga'me judiopi, qama'le ñe'me Jesús 'viyelaĝa di'me Jerusalén. 2Di'me Jerusalén, yauaqa'a ga'me jom 'me lenaĝat da'me 'Naĝanaĝatel, 'uo jaga'me noĝop lae't jo'ne hebreo lenaĝat q'aen da'me Betzatá, jo'ne yauanalo gaa'me cinco ga'me qotayape'ualo. 3-4Jogaa'me jo'ne nach'egaua 'me ueteda'a joga'me qayoĝode' leuaĝayaqa. Uo'oe gaa'me qana'mi choqogaa'me uayodaĝayaqa nataq'aen gaa'me choĝolaĝayaqa; yemeda jogaa'me ch'e ueteda'aguet jena'me aleua. 5'Uo ga'me onolec jo'ne ue'tajop jaga'me noĝop lae't jo'ne 'uo da'me lapite'nayaĝac nalo'taguet treinta y ocho jogaa'me 'uoidi. 6Mane'e ca'li Jesús yauana ga'me ueta'ña da'me vichiñe qama'le joote yayaten da'me qayoĝode' jaa'me 'uoidi da'me ue'tajop da'me lapite'nayaĝac, qama'le yenat:
—¿Qo'li jetaque ademegue?
7Qama'le ga'me leuaĝaic 'yateguet:
—Jaliaĝanec, qaya'te ga'me jo'ne jayem yachañgui jañe'me noĝop lae't nale 'uo da'me ledaĝac jena'me noĝop. Nach'e eta't da'me te'me jetaque jañgui nale te'me jetaque jec'ata, qama'te joote 'uo nale ga'me 'uaeñe tañgui queda'me maliaĝa jona'li jovita.
8Jesús enaac:
—¡Oñijeguem, auacona na'me adetala' qama'le oc!
9Ca'li ua'a da'me paja'a da'me yemegue joga'me jiyaĝaua, qama'le yacona ga'me letala' qama'le ec. Qalaĝaja queda'me nach'ejo jo'me nolo' jo'ne niyamaqatac, 10qama'le jogaa'me judiopi lajoĝola'te eedapega joga'me jo'ne yemegue:
—Jenjo' nolo' jo'ne niyamaqatac, ja am 'te qoyaje'tem ta'le auachi na'me adetala'.
11Joga'me jiyaĝaua 'yateguet ca'li:
—Jo'me jo'ne jayem yemegue q'aen jayem enapega: «Auachi na'me adetala' qama'le oc.»
12Qama'le yenatetedac:
—¿Jach'e jo'me jo'ne am enapega: «Auachi na'me adetala' qama'le oc»?
13Qalaĝaja ga'me jiyaĝaua ja yayaten ga'me jo'ne yemegue q'aen, qa'a Jesús joote ec, ja ue'ta di'me ueteda'a gaa'me qayoĝode' jiyaĝa'u. 14Ca'li yem da'me dojo', male Jesús yauana da'me ue'ta ga'me tamenaĝaiqui, qama'le enaac:
—Pega, nayi da'me male ademegue; ena'te yitaĝa aua'uo ga'me adoec jo'ne ja no'en, qaedi ja aue qomle ga'me adachoĝodec jo'ne lama'aja.
15Joga'me jiyaĝaua ec qama'le t'aqataĝanema jogaa'me najoĝola'te queda'me Jesús nach'eñe jo'ne yemegue q'aen. 16Chane'eja naqaeda da'me dojo' jo'ne yajouaĝadetem jogaa'me najoĝola'te male yecaatetedac ñe'me Jesús qaedi yala't, yajouaĝat da'me 'uo ga'me ye'et ca'li jo'me nolo' jo'ne niyamaqatac. 17Jesús male 'yategueta:
—Ñe'me Taĝadena' nach'e eta't t'onataĝan, nataq'aen jayem nach'e ena'am jo'onataĝatac.
18Chane'eja nach'eda da'me dojo' yajouaĝat jogaa'me judiopi lajoĝola'te ua'ajopa da'me ma'ejama'le yediaĝadelegue da'me jetaque yala't joñe'me Jesús, qa'a ja nach'edata da'me t'onataĝañgui ga'me nolo' jo'ne niyamaqatac, dite da'me eetapela't ena'am ñe'me Dios ca'li eetapega ñe'me Dios nach'eñe jo'ne yataqachiñe Let'a.
Da'me lejaliaĝa joñe'me Lec'oĝot ñe'me Dios
19Jesús male enaac: “Eja da'me ami ja'aĝatema: jayem jo'ne Lec'oĝot joñe'me Dios, jayem ja jaqanatet ta'le ja'uo ga'me mach'e yelnataĝac; onolec da'me ja'uo da'me jo'ne jauana 'me ye'et ñe'me Taĝadena'. Qama'le yema ga'me jo'ne ye'et joñe'me Taĝadena', nach'e ena'am jayem je'et. 20Qa'a ñe'me Taĝadena' jayem noqopita nataq'aen da'me jayem yaloĝonalo ena'uaque jogaa'me uo'oe jo'ne 'lonataqa, nataq'aen jogaa'me 'lonataqa laqaya' jo'ne let'adayaqa nach'e ena'am jayem yaloĝonalo qomle, qaedi ami ua'ajopa qomle da'me auoqoch'iyem. 21Qa'a naq'aeta joñe'me Taĝadena' 'niyelaĝachidijeguem jodia'me yele'u nataq'aen da'me yanema da'me lec'alaĝa'j, qama'le nach'e ena'am jayem janem da'me nec'alaĝac ga'me jo'ne jetaque ua'ajop. 22Nataq'aen ñe'me Taĝadena' ja naloqoten gamachaqaega, dite da'me jayem yanem yema da'me lañoqotaĝanaĝac qaedi jaloqotenaĝan, 23qaedi yema jayem qo'nonaĝachigui, da'me nach'e ena'am qo'nonaĝachigui da'me jo'ne yanem joñe'me Taĝadena'. Qa'a joga'me jo'ne ja jayem 'te 'nonaĝachichigui, nach'e ena'am ja 'nonaĝachichigui ñe'me Taĝadena', joñe'me jo'ne nach'eñe 'me jayem namaĝaquena.
24“Eja da'me ami ja'aĝatema: ga'me jo'ne naquiaĝanalo naa'me 'yaqataqa nataq'aen p'iya'a ñe'me jo'ne jayem namaĝaquena, qama'le yauana da'me lec'alaĝa jo'ne qaya'te loiquiaqa', nataq'aen da'me ja yitaĝa 'uo da'me ne'uaĝanaguec, qa'a joote chiyaqaue da'me neleuaĝa qama'le yataqachiñe nec'aletaye. 25Eja da'me ami ja'aĝatema: da'me male qoyoqo'ta ga'me nolo', nataq'aen da'me joote novi', qom jodia'me yele'u domachita da'me yajamaĝa, jayem mach'e Lec'oĝot joñe'me Dios, qama'le jogaa'me jo'ne domachita male nec'aletedaye. 26Qa'a naq'aeta joñe'me Taĝadena' 'uo da'me mach'e lec'alaĝa da'me jo'ne mach'e 'loyaĝac, qama'le nach'e ena'am jayem yanem yema da'me 'yoyaĝac jo'ne 'uo da'me yec'alaĝa. 27Nach'e ena'am da'me jayem yanem da'me yañoqotaĝanaĝac qaedi jaloqotenaĝan, queda'me nach'ayem jo'ne yataqachiñe jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot. 28Ena'te aloualiya'a da'me dojo': queda'me novitena qomle ga'me nolo' da'me ena'uaque jodia'me joote yele'u domachita da'me yajamaĝa 29qama'le chiyaqapiñelo jogaa'me napa'l lete'. Jodia'me jo'ne yauote da'me 'noota ca'li nec'aletedaye, nach'ediaua jo'ne 'niyelaĝadijeguem qomle qaedi yacoteguet da'me lec'alaĝa jo'ne qaya'te loiquiaqa', qalaĝaja jodia'me jo'ne yauote da'me ja no'en ca'li, nach'ediaua jo'ne 'niyelaĝadijeguem qomle qaedi qoya'uo da'me ne'uaĝanague'j.
Da'me qoyec'atenec da'me lejaliaĝa ñe'me Jesús
30“Jayem ja jaqanatet ta'le ja'uo ga'me jo'ne mach'e yelnataĝac, dite ga'me jo'ne jayem yamaĝalegue ñe'me Taĝadena'. Chane'eja nach'e ena'am nalo'taguet da'me mach'e yec'atenaĝanaĝac, qa'a ja ja'aĝatetac da'me ja'uo ga'me jo'ne mach'e yelnataĝac, dite ga'me jo'ne lelnataĝac joñe'me Taĝadena', joñe'me jo'ne jayem namaĝaquena.
31“Ta'le mach'e jayem da'me 'ñaĝatapela't, qama'le da'me 'yaqataĝanaĝac qaya'te lajo'viyaĝac. 32Qalaĝaja 'uo ga'me jiyaĝaua laqaya jo'ne ya'uo da'me 'laqataĝanaĝac queda'me jayem 'yaĝatetac, qama'le jayaten queda'me yataqachiñe yataqatelegue da'me mach'e 'laqataĝanaĝac. 33Ami jo'ne auamaqai gaa'me adaqayadi' qaedi yena't ñe'me Juan, qama'le 'uo da'me 'lataĝac jo'ne yataqachiñe eja. 34Qalaĝaja jayem ja jouetaque ta'le jaconeguet gamachaqaega 'laqataĝanaĝac joga'me jo'ne ch'e jiyaĝaua; onolec da'me dojo' ja'aĝatetac qaedi da'me ami ua'ajopa da'me nec'alaĝa.
35“Juan ena'am jaga'me coyadaĝanaqate nale edañgui qama'le yoqochiñe, qama'le da'me ami jetaque ch'e a'uamaqachiñe da'me auachiyaue da'me lauac, qalaĝaja ja yemeda gaa'me noloqo'ote. 36Qalaĝaja 'uo da'me 'naqataĝanaĝac jo'ne yataqachiñe napacalegue da'me 'laqataĝanaĝac ñe'me Juan, nach'eda da'me jo'ne ja'uo; joda'me jo'ne ñe'me Qadet'a jayem nachoĝonaĝanec qaedi je'et, qama'le da'me dojo' jo'ne auañiya yechoĝot da'me yataqatelegue da'me jayem namaĝaquena ñe'me Qadet'a.
37“Nach'e ena'am ñe'me Qadet'a jo'ne jayem namaĝaquena jayem 'yaĝatetac. Qalaĝaja da'me ami ja auomachiiya ga'me lajamaĝa, choqoda'me ja auañiya, 38nataq'aen da'me jo'ne 'yaĝatetac ja ami 'te netayelo, qa'a ja jayem 'te auep'iiya'a queda'me naqayem jo'ne namaĝaquena ñe'me Qadet'a. 39Da'me ami 'uo da'me adetelaĝaqui nale anapaĝagueñiyalo naa'me nedii's queda'me 'uo da'me adeuataqataĝanaĝaqui qaedi auejomiyalegue ga'me nec'alaĝa jo'ne qaya'te loiquiaqa'. Mate mane'e daa'me daajo' nedii's jo'ne jayem 'yaĝatetedac, 40qalaĝaja ami ja jetaque jayem anec'achiya qaedi ami ua'ajopa da'me adec'alaĝaqui.
41“Jayem ja jouetaque ta'le jaconeguet ga'me li'yoĝodenataĝanaĝa'j ga'me jiyaĝadipi, 42choqoda'me ami jateto'n nataq'aen da'me jayaten da'me ja adoqopichiya ñe'me Dios. 43Naqayem jo'ne jachiyoqo'ot ñe'me Qadet'a, qama'te ja jayem 'te auacoñiyeguet; qalaĝaja ta'le 'uo ga'me jiyaĝaua laqaya jo'ne novi' mach'e 'naĝatapela't, qama'le nach'ega jo'ne auacoñiyeguet. 44¿Teua'atoqo' jayem auep'iiya'a da'me ami, qom auacoñiyeguet ga'me li'yoĝodenataĝanaĝa'j jogaa'me adaqayadi', qama'te ja aueloyaque ga'me ni'yoĝodenataĝanaĝac jo'ne chiyoĝogue ñe'me Dios jo'ne onolec?
45“Ena'te aueñetapega ta'le naqayem 'me 'uo da'me ami jepoleguelo'te da'me jajoyaqa'aguet ñe'me Qadet'a. Ñe'me jo'ne 'uo da'me ami yepoleguelo'te nach'eñe ñe'me Moisés, joñe'me jo'ne 'uo da'me adeuataqataĝanaĝaqui. 46Qa'a ta'le ami auep'iiya'a da'me enaac ñe'me Moisés, nach'e ena'am jayem auep'iiya'a, qa'a Moisés yediñe da'me dojo' da'me jayem 'yaĝatetac. 47Qalaĝaja, da'me ja auep'iiya'a da'me jo'ne yediñe, ¿teua'atoqo' auep'iiya'a da'me jo'ne ja'aĝatetac?”
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Jn 5: TSN
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Nuevo Testament Toba del Oeste © 2010 Sociedad Bíblica Argentina