Matio 12
12
Ireo salohim-bary notohazana
(Jereo Mk 2,23-28; Lk 6,1-5)
1Tamin’izany andro izany i Jesoa namaky ny tanimbary tamin’ny andro sabata, ary noana ny mpianany ka nioty salohim-bary, dia nihinana; 2fa nony nahita izany ny Farisianina dia nilaza taminy hoe: «Indro ny mpianatrao manao izay tsy fanao amin’ny sabata». 3Ary hoy Izy taminy: «Moa tsy novakinareo va izay nataon’i Davida raha noana izy sy izay nanaraka azy. 4fa niditra tao an-tranon’Andriamanitra izy#12,4 Ny tranon’Andriamanitra. Dia ny Tabernakla, izay tao Nobe tamin’izay. Ny mofo alahatra, dia ireo mofo 12 voahasina napetraka teo anoloan’Andriamanitra tao amin’ny Tabernakla taloha, ary tao an-Tempoly tatỳ aoriana., ka nihinana ny mofo alahatra, kanefa tsy nisy nahazo nihinana izany na izy na izay nanaraka azy, afa-tsy ny mpisorona ihany? 5Sa tsy novakinareo ao amin’ny Lalàna va fa amin’ny andro sabata dia mandika ny sabata ny mpisorona ao amin’ny Tempoly, kanefa tsy meloka izy? 6Ary lazaiko aminareo fa misy eto lehibe noho ny Tempoly#12,6 Misy eto, sns. Dia ny Tenan’Izy Mesia.. 7Raha fantatrareo mantsy ny hevitry ny teny hoe: Ny famindram-po no sitrako fa tsy ny sorona, dia tsy ho nanameloka ny tsy manan-tsiny ianareo; 8satria tompon’ny sabata aza ny Zanak’olona.»
Ny nanasitranana ilay lehilahy maty tanana
9Nony niala teo Izy dia niditra tao amin’ny sinagogan’ireo, 10ary nisy lehilahy maty tanana teo, ka hoy ireo nanontany an’i Jesoa: «Moa mety va ny manasitrana amin’ny andro sabata?» Mba hiampangany Azy no nanaovan’izy ireo an’izany. 11Dia izao no navaliny azy: «Iza moa aminareo no manana ondry iray latsaka an-kady amin’ny sabata, ka tsy handray azy sy hanatsoaka azy ao? 12Ary moa tsy ambony lavitra noho ny ondry va ny olona? Koa amin’izany, azo atao ny manao soa amin’ny sabata.» 13Ary tamin’izay dia hoy Izy tamin-dralehilahy: «Ahinjiro ny tananao.» Dia nahinjiny, ka sitrana tahaka ny ilany. 14Ary lasa nivoaka ny Farisianina ka niara-nioko ny amin’izay hahafaty Azy.
I Jesoa no ilay «mpanompon’i Iaveh»
(Jereo Mk 3,7-12)
15Fa nahalala izany i Jesoa ka dia niala teo. Maro ny vahoaka nanaraka Azy, ka nositraniny izay rehetra narary tamin’ireny; 16nefa norarany izy ireo tsy hanao izay hahafantarana Azy, 17mba ho tanteraka ny teny nolazain’i Izaia mpaminany hoe:
18 «Indro ny Mpanompoko izay nofidiko,
dia ilay malalako izay ankasitrahin’ny foko indrindra;
hapetrako ao aminy ny Fanahiko,
ary hanambara ny marina amin’ny Jentily izy.
19 Tsy hifanditra izy, na hiantso mafy,
ary tsy hisy handre ny feony eny an-dalana;
20 tsy hanapaka ny volotara vaky Izy,
na hamono ny lahin-jiro manetona
ambara-pamoakany ny rariny ho mpandresy;
21 ary ny Jentily hitoky amin’ny Anarany».
I Jesoa sy i Belzeboba
(Jereo Lk 11,14-15; Mt 9,32-34)
22Tamin’izay nisy lehilahy azon’ny demony, sady jamba no moana, nentina teo aminy: dia nositraniny io, ka niteny sy nahita. 23Gaga avokoa ny vahoaka rehetra ka nanao hoe: «Moa tsy ity va no Zanak’i Davida?» 24Fa nony nandre izany ny Farisianina dia nanao hoe: «Tsy misy androahan’Ilay iny ny demony afa-tsy i Belzeboba lehiben’ny demony.»
(Jereo Mk 3,23-30; Lk 11,17-23)
25Fantatr’i Jesoa anefa ny heviny ka hoy Izy: «Ho rava ny fanjakana rehetra izay miady an-trano, ary ho levona ny tanàna rehetra na ny fianakaviana izay miady an-trano. 26Raha i Satana no mandroaka an’i Satana, dia miady an-trano izy, ka ahoana no haharetan’ny fanjakany? 27Ary raha i Belzeboba no androahako ny demony, iza kosa no androahan’ny zanakareo azy? Koa amin’izany, izy ireo ihany no hitsara anareo. 28Fa raha ny Fanahin’Andriamanitra ihany kosa no androahako ny demony, dia efa tonga aminareo tokoa ny fanjakan’Andriamanitra. 29Fa hataon’ny olona ahoana no fiditra ao an-tranon’ny mahery handroba ny ao an-tranony#12,29 Ny mahery. Ny mahery dia resin’ny mahery kokoa; toy izany, ny demony dia resin’i Jesoa Kristy., raha tsy afatony aloha izay mahery? dia vao handroba ny ao an-tranony izy. 30Izay tsy momba Ahy, manohitra Ahy; ary izay tsy miara-mamory amiko dia manahaka.»
(Jereo Lk 12,10)
31«Noho izany, izao no lazaiko aminareo: Hahazo famelan-keloka ny olona amin’ny ota rehetra sy amin’ny fitenenan-dratsy rehetra, fa tsy hahazo famelan-keloka izy amin’ny fitenenan-dratsy ny Fanahy Masina#12,31-32 Ny fitenenan-dratsy ny Fanahy Masina, dia ilay tenin’ny Farisianina and faha-24 nilaza fa ny lehiben’ny demony no androahan’i Jesoa Kristy ny demony. Tsy mahazo famelana ny tahaka izany satria minia jamba ka tsy mety mibebaka marina tokoa.. 32Ary na iza na iza hanao teny manohitra ny Zanak’olona, dia hahazo famelan-keloka ihany: fa izay hanao teny manohitra ny Fanahy Masina kosa, dia tsy hahazo famelan-keloka, na amin’ity fiainana ity na amin’ny ho avy#12,32 Na amin’ny ho avy. Matoa miteny toy izany ny Tompo, dia mety hisy ota afaka amin’ny fiainan-kafa aza, ka aiza izany raha tsy any amin’ny afo fandiovana?.»
Ny teny no hitsarana ny fo
(Jereo Mt 7,16-20; Lk 6,43-45)
33«Koa lazao fa tsara ny hazo sy ny voany; na hoe: ratsy ny hazo sy ny voany, satria ny voany no ahafantarana ny hazo. 34Ry taranaky ny menarana, hataonareo izay ratsy fanahy ahoana no fiteny zavatra tsara fa izay mameno ny fo ihany no tsy maintsy haloaky ny vava? 35Ny olona tsara fanahy mamoaka zava-tsoa avy amin’ny rakitra soa ao am-pony; ary ny olona ratsy fanahy mamoaka zava-dratsy avy amin’ny rakitra ratsy ao am-pony. 36Ary lazaiko aminareo, fa amin’ny andro fitsarana, dia hampamoahina ny olona amin’izay teny foana rehetra nolazainy#12,36 Izay teny foana, sns. Araka ny teny hebrio, dia tsy hoe foana fotsiny izany, fa mandainga sy mamitaka., 37fa ny teninao no hanamarinana anao, ary ny teninao no hanamelohana anao.»
Famantarana i Jônasy
(Jereo Lk 11,29-32; Mk 8,11-12; Mt 16,1-4)
38Tamin’izay ny sasany tamin’ny mpanora-dalàna sy ny Farisianina namaly Azy hoe: «Tompo, mba te hahita famantarana avy aminao#12,38 Famantarana avy aminao. Fahagagana tsy fahita loatra no notadiavin’izy ireo, toy ny avy any an-danitra, na amin’ny habakabaka (Lk 11,16). izahay.» 39Fa namaly Izy ka nanao hoe: «Mangata-pamantarana ity taranaka ratsy sy mpijangajanga ity#12,39 Taranaka mpijangajanga. Izany hoe ratsy loatra, nivadika tamin’Andriamanitra, nandika ny fanekena masina nataony tamin’Andriamanitra., fa tsy homena famantarana hafa afa-tsy ny an’i Jônasy mpaminany izy; 40fa tahaka ny nitoeran’i Jônasy hateloan’andro sy hateloan’alina tany an-kibon’ny hazandrano lehibe no hitoeran’ny Zanak’olona hateloan’andro sy hateloan’alina ao anatin’ny tany koa. 41Ny olona tany Niniva hitsangana hanohitra ity taranaka ity amin’ny andro fitsarana ka hanameloka azy, satria nibebaka izy ireo nony nitorian’i Jônasy teny; nefa indro misy lehibe noho i Jônasy eto. 42Ilay mpanjakavavy avy any atsimo hitsangana hanohitra ity taranaka ity amin’ny andro fitsarana ka hanameloka azy; fa niala avy tany amin’ny faravazantany izy ka nankatỳ hihaino ny fahendren’i Salômôna, nefa indro misy lehibe noho i Salômôna eto.»
Ny fanahy maloto miverina hamely
(Jereo Lk 11,24-26)
43Rehefa nivoaka avy amin’ny olona ny fanahy maloto, dia mandehandeha eny amin’ny tanety maina hitady fialan-tsasatra; fa tsy mahita izy, 44ka hoy izy: «Hody any an-tranoko izay nivoahako aho. Ary nony tonga izy ka hitany fa foana sy voadio ary voaravaka ny trano. 45dia mandeha izy maka fanahy fito hafa ratsiratsy kokoa noho izy, dia miditra izy ireo ka monina ao, ary ny faran’izany olona izany aza no ratsy noho ny voalohany. Dia ho tahaka izany koa no hanjò ity taranaka ratsy ity.»
Ireo tena havan’i Jesoa
(Jereo Mk 3,31-35; Lk 8,19-21)
46Raha mbola niteny tamin’ny vahoaka Izy, dia indreo ny reniny sy ny rahalahiny#12,46 Ny rahalahiny. zanak’olona mirahavavy aminy izany (dia i Jakôba ilay Zandriny, Tadeo na Jodà, Josefa, Simôna). Zahao 13,56; Jn 19,25. nijanona teo alatrano nitady hiteny aminy, 47ka nisy olona anankiray nilaza taminy hoe: «Indreo ny reninao sy ny rahalahinao ao alatrano, mitady Anao.» 48Fa izao no navaliny an’ilay nilaza taminy: «Iza moa no reniko#12,48-50 Iza moa no reniko? Tsy fanesoan-kavana izany, sanatria, fa fananarana antsika hanao ny Fanahy ho ambony noho ny nofo, sy ny fitiavana an’Andriamanitra ambony noho ny fitiavan-kavana. ary zovy no rahalahiko?». 49Dia naninjitra ny tanany nanondro ny mpianany Izy ka nanao hoe: «Ireo no reniko sy rahalahiko. 50Fa na zovy na zovy hanao ny sitrapon’ny Raiko izay any an-danitra, dia rahalahiko sy anabaviko ary reniko.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Matio 12: MBC
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Baiboly Katolika © La Société Biblique Malgache, 2003.