Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Isaià 37:20

Isaià 37:20 Malagasy Bible (MG1865)

Koa ankehitriny, Jehovah Andriamanitray ô, vonjeo amin'ny tànany izahay, mba hahafantaran'ny fanjakana rehetra ambonin'ny tany fa Hianao ry ihany no Jehovah.

Hizara
Hamaky Isaià 37

Isaià 37:20 La Bible en Malgache (MRV)

Koa ankehitriny, RY TOMPO Andriamanitray ô, vonjeo amin’ny tanany izahay mba hahafantaran’ny fanjakana rehetra ambonin’ny tany fa Ianao irery ihany no TOMPO!

Hizara
Hamaky Isaià 37

Isaià 37:20 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Koa ankehitriny, Jehovah Andriamanitray ô, vonjeo amin’ny tànany izahay, mba hahafantaran’ny fanjakana rehetra ambonin’ny tany fa Hianao irery ihany no Jehovah.

Hizara
Hamaky Isaià 37

Isaià 37:20 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fa ankehitriny kosa, ry TOMPO Andriamanitray ô, vonjeo tsy ho azon’ny tanan’i Saneheriba izahay mba hahafantaran’ny fanjakana rehetra etỳ an-tany fa Ianao irery ihany no TOMPO.»

Hizara
Hamaky Isaià 37

Isaià 37:20 Baiboly Katolika (MBC)

Ankehitriny, Iaveh Andriamanitray ô, vonjeo amin’ny tanan’i Senakeriba izahay; ary aoka ho fantatry ny fanjakana rehetra ambonin’ny tany, fa Ianao irery no Iaveh.»

Hizara
Hamaky Isaià 37