MARK 11
11
Jesus ak'eh deesdlį́į'ii k'ehgo Jerúsalem góne' ííyá
(Mt. 21:1-11; Lk. 19:28-40; Jn. 12:12-19)
1Áko Jerúsalem t'áá bich'į'dóó Dził Álivz bitsį́įgi Béthfajii índa Béthanii wolyéego kin sinilígíí bich'į' t'áá áyídídę́ę́' jookahgo hódahooł'aahii naaki ajííł'a'go 2ábijiní, Nihílááh, náwónaanídi nihidááhjí kin sinilíjį' doh'aash, áko t'áá noo'áázhgóó télii yázhí t'ah doo adiyeehígíí dahaastł'ǫ́ǫgo bik'ídooh'ash; éí k'e'dooh'ałgo nídoohłóós. 3Áko diné ła'da, Ha'át'íishą' biniyé óht'į́? nihidííniidgo, Jó, Bóhólníihii choidooł'įįł, bididoohniił, áádóó t'áá áko áádę́ę́' nihił yi'doołnih. 4Áko dashdii'áazhgo kintaa'aztiinígíí bibąąhgóó kin léi' bich'éédą́ą'gi télii yázhí dahaastł'ǫ́ǫgo bik'ízhní'áázh, áko k'e'jíí'ah. 5Nít'éé' ákǫ́ǫ́ naazínígíí ła' ádahodííniid, Ha'át'íishą' baa naah'aashgo, télii yázhí k'e'oh'ad? 6Áko t'áá Jesus ádidoohniił hodííniidígi ázhdííniid, áko yił hoda'asnii'. 7Áko télii yázhí éí Jesus baazhnílóozgo, habeeldléí bikáa'jį' ádadziiznil, áádóó Jesus éí yik'i dah neezdá. 8Áko lą'í dabibeeldléí atiingóó há dayíłkaad, náánáła' éí atiin bąąhgóó tsin bi'iil dadíłch'ilii dayiigéeshgo atiingóó há dayíłjeeh. 9Áko alą́ąjį' índa akéédę́ę́' nooyéłígíí dadilwoshgo ádaaní,
Baa ha'niih le'! Bóhólníihii bízhi' bee bi'dójíigo yigáłígíí bik'ihojidlíi doo!#Ps. 118:25,26.
10Nihizhé'é yę́ę David bee bóhólníihgo bił haz'áanii dooleełígíí bik'ihojidlíi doo!
Aghánáhóó'áádę́ę́' baa ha'niih le'!
11Áko Jerúsalemgi Jesus jiníyáago kin bii' sohodizin bił haz'ą́ą́ góne' yah ajííyá, áko t'áá ałtsogóó nidzizghaldóó bik'ijį', i'íí'ą́ągo naakits'áadahígíí bił Béthaniigóó dashdiikai.
Fig sikaadii bineest'ą' doo bąąh nááhodoodleełgóó bá ha'oodzíí'
(Mt. 21:18,19)
12Áádóó biiskání Béthaniidóó ch'íjíkaigo dichin dzizlį́į́'. 13Áko atiin t'áá bits'áhoní'ą́ądi fig léi' bit'ąą' hólǫ́ǫgo sikaadgo jiiłtsą́, áko bineest'ą' daats'í bąąh hólǫ́ jinízingo bich'į' jiníyá. Áko baazhníyáá nít'éé', bit'ąą' t'éiyá bąąh hólǫ́ǫ́ lá, háálá fig dadínóot'į́įłjį' t'ah doo ahalzhíish da. 14Nít'éé' fig sikaadii ábizhdííniid, Kodóó hool'áágóó diné doo ła' nąąh náá'doodį́įł da. Áko hódahooł'aahii díí deidiizts'ą́ą́'.
Kin bii' sohodizin nidayiiłchxǫǫhii ch'íneelkaad
(Mt. 21:12-17; Lk. 19:45-48; Jn. 2:13-22)
15Áko Jerúsalemdi jíkai. Áádóó kin bii' sohodizin bił haz'ą́ą́ góne' yah ajííyáago, ákóne' baa nida'iiniihígíí índa nida'iiłniihígíí ch'ízhneełkaadgo baa nízdiidzá, áádóó bikáa'gi béeso ałghááda'a'nilígíí índa hasbídí baa nidahaniihii yikáá' dah naazdáhígíí naa'adziistł'ííd,#11:15 Sohodizin bił haz'ą́ą́ góne' dibé hadaałt'éii áádóó hasbídí nidahaniihígíí diné nízaadę́ę́' nidaakaígíí yich'į' nidayiiłnii'. Ał'ąą kéyahdę́ę́' nidaakaigo biniinaa bibéeso łahgo át'éego áádóó Jew dine'é ałdó' bibéeso kin bii' sohodizin bibéeso bił ałghááda'ji'nil nít'éé'. 16áádóó kin bii' sohodizin bił haz'ą́ągi ha'át'íhígíida doo naalyée da doogo bee hojiił'a'.#11:16 Dził Álivz wolyéhígíí bich'į' hééł nídeidigéehgo bich'į' nízaadgo biniinaa sohodizin bił haz'ą́ągi bich'éédą́ą́' góne' hééł nídeidigééh nít'éé', háálá áájígo éí áyídí. Kódaat'į́įgo nidahwiiłchǫǫh. 17Áádóó naz'neeztą́ą'go ábijiní, Da' kót'éegoósh doo bee ak'e'ashchį́į da, Shikin éí ał'ąą dine'é t'áá ałtso bá kin bii' sohodizin wolyée doo?#Is. 56:7. Nidi aghada'ii'níiłii be'a'áán ádaahłaa lá.#Jer. 7:11. 18Áko bee haz'áanii yínda'niłtinii índa aláahgo nááda'iiłniihii éidí deidiizts'ą́ą́', áko ha'át'éegoda dahodiyoołhéłígíí ch'ééh yaa nídaast'įįd, háálá diné t'áá ałtso hana'nitin bik'ee t'óó bił adahayóigo biniinaa hwéédaaldzid. 19Áko t'áá aná'át'ááh bik'eh kin haal'áhídóó ch'ééjídááh.
Fig sikaadgo siganígíí bee na'nitin
(Mt. 21:20-22)
20Áádóó abínígo fig sikaadígóó níjookah, nít'éé' t'áá bihétł'óóldę́ę́' sigango dajiiłtsą́. 21Áko Peter yénáálnii'go áhodííniid, Shoo, Na'nitiní! Fig sikaadii nichxǫ́'ógo bá háínídzí'ígíí sigan lá. 22Áko hach'į' hanáánáádzíi'go áháłní, Diyin God deinohdlą́ągo baa dadzíínóhłí. 23T'áá aaníígóó ánihidishní, T'áá háiida díí dziłígíí, Dah ni'doot'aahgo tónteel biih nidi'yólghan, yidííniidgo áádóó bee hadzoodzí'ígíí bohodoolnííł jinízingo hajéí t'áadoo bił naaki nilíní joodlą́ągo éí há bohodoolnííł.#Mt. 17:20; 1Cor. 13:2. 24Éí bąą ánihidishní, T'áá ha'át'íhída dayínóhkeedgo bíká sodadołzinígíí éí t'áá íídą́ą́' nihaa deet'ą́ągo deinohdlą́ą le', áko danihíí' dooleeł. 25Áádóó t'áá sodadołzin bik'eh ła'da t'áá baaní hólǫ́ǫgo bik'ijį' danohłínígíí bá yóó'anídahidoh'aah, áko doo ákǫ́ǫ́ ádaahdzaaígíí nihiTaa' yá'ąąshdi hólóonii nihá yóó'ánéididoo'ááł. 26[Nidi náánáła' diné nihich'į' bąąhági ádaadzaii doo bá yóó'anídahidoh'aahgóó nihiTaa' yá'ąąshdi hólóonii ałdó' bąąhági ádaoht'įįdii doo nihá yóó'anéididoo'áał da.]#Mt. 6:14,15.
Jesus háí bee óhólnííh beidiní'ánígíí bínabídéékid
(Mt. 21:23-27; Lk. 20:1-8)
27Áádóó Jerúsalemdi náájíkai. Áko kin bii' sohodizin bił haz'ą́ą́ góne' joogáałgo aláahgo nááda'iiłniihii áádóó bee haz'áanii yínda'niłtinii índa diné yá aląąjį' naazíinii haa yíkaigo 28ádahałní, Ha'át'íí bee óhólnííh shį́įshą' bik'ehgo díidí baa naniná, áádóó háishą' díí bee óhólnííh neidiní'ą́ągo bik'ehgo baa naniná? 29Áko Jesus áháłní, Shí ałdó' łahgo nanihídídéeshkił, bee shił dahoołne'go índa shí ałdó' bee óhólnííh bik'ehgo díidí baa naasháhígíí bee nihił hodeeshnih. 30John lá háádę́ę́' bee óhólníihii bik'ehgo tó yee asį́į́h nít'éé', yá'ąąshdę́ę́' daats'í, éí doodaléi' diné bits'ą́ą́dóó daats'í? Bee shił dahołne'. 31Áko yaa nídaat'į́įgo ádaaní, Yá'ąąshdę́ę́' dadii'niidgo la', ádidooniił, Ákoshą' haa yit'éego doo dahwiisoohdląąd da? 32Doodaléi', Diné bits'ą́ą́dóó, dadii'niidgo la', diné yéédaaldzid, háálá diné t'áá ałtso John t'áá aaníí Diyin God yá halne'ii nilį́į́ nít'éé' dayó'ní. 33Áko Jesus yich'į' hadaasdzíi'go ádaaní, Doo nihił béédahózin da. Áko Jesus áhodííniid, Shí ałdó' bee óhólnííh bik'ehgo díidí baa naasháhígíí doo bee nihił hodeeshnih da.
Селектирано:
MARK 11: NVJOB
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).