1 Коринтјаните 9:22

Сподели

1 Коринтјаните 9:22 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

За слабите станав слаб, за да ги придобијам слабите. За сите станав сѐ, та на каков и да било начин да спасам некои од нив.

1 Коринтјаните 9:22 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Кога сум со сиромаси и јас живеам како нив, па и нив да ги доведам кај Христос. Кон сите се сообразив, сите начини ги применив за да спасам некои од нив.

1 Коринтјаните 9:22 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

На слабите им бев слаб, за да ги придобијам слабите; на сите им станав сѐ, та по секаков начин да спасам некои.