Лука 15:20

Сподели

Лука 15:20 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Така тој стана и се упати кај татка си. Додека тој беше уште далеку, таткото го здогледа како доаѓа. Му падна жал и му притрча во пресрет, го гушна и го бакна.

Лука 15:20 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Па стана и отиде кај татка си. И ко­га беше уште далеку, го виде неговиот татко и се сожали на него, па потрча, го прегрна и го целива.

Лука 15:20 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

И стана и тргна кон татка си. И кога беше уште далеку, неговиот татко го виде и му се сожали, па се растрча, и му се фрли на вратот и го целиваше.