1
San Juan 4:24
Quechua, Panao Huánuco
qxh
Espíritu Santu yanapaptin, Tayta Diosninchipa shungun munashannuy pipis manchapacunman. Tayta Diosninchi cawachicuj caycaptin, shungun munashanta musyachicuj caycaptin, llapan shungunwan pipis manchapacunman.»
താരതമ്യം
San Juan 4:24 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
2
San Juan 4:23
Tayta Diosninchita alliman ćhurananchi junajcuna ćhayamushana. Chaymi Tayta Diosninchita llapan shungunwan manchapacujcunata Espíritu Santu yanapaycan. Cawachicuj Tayta Diosninchi shungun yarpashanta musyachicujmi.
San Juan 4:23 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
3
San Juan 4:14
Nuwa jushä yacuta upurmi ichanga, imaypis mana yacunanganachu. Manchä yacupa ñawin pashtamushan-jina quiquinćhu cawachicuj yacu pashtamunga. Cawachicuj Tayta Diosninchi maquinćhu imaycamanpis cawachimäshun.»
San Juan 4:14 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
4
San Juan 4:10
Jesúsna niran: «¿Manachu musyanqui Tayta Diosninchi llaquipäcuj cashanta? ¿Pï cashätapis manachu musyanqui? Yacuta mañacamaptiqui, cawachicuj yacuta tarichijman.»
San Juan 4:10 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
5
San Juan 4:34
Jesúsna niran: «Tayta Diosninchi caćhamasha. Chaymi shungun munashanta ruraptï, paćhäpis mana yarganchu. Paypa shiminta ćharcur, sumaj cushicü.
San Juan 4:34 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
6
San Juan 4:11
Warmina niran: «Yacu rurićhüraj caycan. Jurgamunayquipäpis mana imayquisi canchu. ¿Maypitaraj cawachicuj yacuta jurgapamanquiman?
San Juan 4:11 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
7
San Juan 4:25-26
Chaura warmi niran: «Washäcuj shamunanta musyä. Shamur, Tayta Diosninchipa shungun yarpashanta tantiyachimäshunpaj.» (Washäcujta ricsij: «Cristu» nir.) Niptin, Jesús niran: «Nuwa Washäcujmi cä. Quiquïwan parlaycanqui.»
San Juan 4:25-26 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
8
San Juan 4:29
«Yacu püsućhu juc runa caycan. Imanuy-imanuy cawashallätapis llapanta willaramasha. Aywashun-llapa ricanayquipaj. ¿Manachuraj Tayta Diosninchi caćhamushan Washäcuj?» nir.
San Juan 4:29 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക