JOHON 20
20
Thlaan Ktlong
1Tunva hapta ki mnii khat na thok, jiingsun kpanma ngi, khuw mutmul daat arlaanni Magdaleni Mery ngi thlaan tha arvada, ungbi thlaan leenki lung nga kurlou dok deida. 2Ava leiji mma ngi vang chenda Simon Pitor leh Jisu wonsat lo siikhu khat hin songda, “Nenki Mukpua mmaanni thlaan thungki mlo dok inna, ungu mmaanni talu thu mthiik in tdit nenni dei maan min. 3Ava leiji Pitor leh ktlok siikhu khatti kurlou lamda thlaan tha va lamda. 4Mmaanve mikniing inni vachen lamda, pdainu ktlok siikhu khatti Pitor vakheelda ungu rukri betti thlaan vathlung da. 5Ungta tpeda msut thungta plabuw ktarnaal dang kurthluwng daat deida, pdainu mma vanglut me. 6Ava dilli Simon Pitor ri mma dil ṭoida arvada, thlaan thung ngi vanglut da, ungbi plabuw ktarnaal dang, 7ungu mluwthlun tha lukhaang ava plabuw ktarnaal dang tu kthii ve kma mun msik ki karthlep daat deida. 8Ava dilli rukri ngi thlaan va kthlung dok siikhu khat rukka vanglut da, ungta mma ngi deida ungu rin chda. 9Mleija Mma kdiyou thungki kring kinlera dida laaika dothe ava mmaanni dei pandi lam me. 10Ava dilli siikhu rekki mi inn thaanni vang kinle lamda.
Jisu ngi Magdaleni Mery hin Maktardet
11Ungta Mery ava thlaan duwn tha ṭapda rip daat da, ungu mma ngi mṭa chunni thlaan khur mhai sut thungta; 12Jisu kluwng mdo thiik naan mun thung ngi, kpowl dang dang ngi kurthlong Waantamsii knii, khatti mluwthlun tha ungta khatti mkhu therri kuk ong daat mma ngi vadei lamda. 13Mmaanni mhin theda, “Snu, talu leiji kṭap ptida?” Mma ngi mhin inni theda, “Mleija mmaanni neiki Mukpu lou dok lamda, ungu tva tha mthiik dok in tdit neiji dei chmanu.” 14Hava mthe chunni mma ngi mdil kinle da, ungbi Jisu krip daat deida, pdainu ava Jisu tdit mma ngi tin chme. 15Jisu ngi mhin theda, “Snu, talu leiji kṭap ptida? Ku kthlaam pti da?” Mma ava innbil kseel cha mii pakda kdingi, Mhin theda, “Ocha, Nang ngi alo pthi dokta ado thiik na mun mhai the pik cha, neiji lou chni.” 16Jisu ngi mhin theda, “Mery,” Mma ngi mdil kinle da Hebru pauvi Mhin theda, “Rabboni!” (Chukpu mdo dit na) 17Jisu ngi mhin theda, “Mhai arpom ma, mleija Neiji Kpah hin hung mlai ring; pdainu ku u knao rek hin vangra pau ava ason pik chlam, Neia Neiki Kpah ungu naanki Isowr ava hinni kuhung imping. 18Mery Magdaleni ngi vangda siikhu rek hin theda, “Neiji Mukpu dei chnu”; Mma ngi kihinni hava le theda, kdingi mhin inni song chda.
Jisu ngi Msiikhu rek hin Maktardet
19Ungta hapta ki mnii khatna thok, kjiing tha, Jihudia mii rek mdo ṭit lei inni siikhu rekva ma am naan thurngot arkam lamda, ungu marlak inni Jisu thlengda mhin inni theda, “Kdaai ava ngi aju kurthlo ṭhiinso.” 20Mma ngi hava mthe mpha thu mhin inni mkhut leh mjii tdet lamda. Ava dilli siikhu rekki Mukpu tdit mdee in thungta kanpa chlam da. 21Jisu ngi mhin inni the nowlda, “Kdaai ava ngi aju kurthlo ṭhi chaanso. Kpah ngi Nei mdo tsii lulu ngi aksii inna. 22Ungta Mma ngi hava mthe dok le, Mma ngi tdaalli muwt lamda, mhin inni theda, “Pthla Kchiir arlaang chaan. 23Naanni ku mii khat pnu ton aptlot pik inbi, mmaanna kuptlot pikra, naanni ku mii khat pnu tong aptlot pik maanbi, ava ptlot pik nime.
Jisu leh Thomas
24Tunva kinphiir mdo dit Thomas, sowm lei knii thungki khat, mma ava Jisu mthlen mpha thungva mmaan tu kilṭhi me. 25Ava leiji siikhu murson rekki mhin theda, “Neenni Mukpu kdee chaak in.” Pdainu mma ngi mhin inni theda, “Neiji Mma khut jotpi kbii deida, ungu kukhut chelli jotpi kbii thunda, ungta kukhutti mjii kikmei du khim khai, neiji rin chni maang.”
26Nii tret diltha, siikhu rekka Thomas tu kilṭhi ngi inn thu am daat lamda. Thurngot sul dok lamda, pdainu Jisu thlengda marlak inni ripda ungu theda, “Kdaai ava ngi aju kurthlo ṭhi chaan so.” 27Ava dilli Mma ngi Thomas hin theda, “Nah akhut chelli hava kukhut rek athunra asuw; ungta akhut akhiingra kjii tha akmei; nang ngi krin kma tloma, pdainu arin cha.” 28Thomas ti Mhin arthawngda, “Neiki Mukpu, ungu neiki Isowr!” 29Jisu ngi mhin theda, “Nang ngi ado dee leiji arin chaakka? Dei mjoso krin cha rek ava msuwkṭha.”
Hava Laaika Mlei
30Tunva hava laaika thu tikjit ma titinna rek murson knempok ruk Jisu ngi siikhu rek maiṭhuwmmi tloda. 31Pdainu Jisua Isowr Chapa Khrista tdit naanni ado rin chaak nraan ungta rin chda Mma miing ngi naanni rinkhu ado phaak chaak nraan hava lea kikjit kurthuwk.
Одоогоор Сонгогдсон:
JOHON 20: LAMKBSI
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Lamkang NT with PSA and PRO - REN PAURIINA
Copyright © Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.