Ma-thi-ơ 5
5
Lan Bún đí
(Lu-ca 6:20-23)
1Chơ hến pưng kôn ể, Châu Giê-xu páy khửn póm. Chơ Cha nẳng lồng, lan kôn họk xặp mà khở. 2Cha kháy khoam bók xoán bả:
3“Bún hở lan kôn mì chớ khoắn chệp khô,
Doạn nướk Châu Pỏ Phạ thuộk mừa kháu!
4Bún hở lan kôn hảy họng,
Doạn chỉ đảy kọ chớ!
5Bún hở lan kôn kổm tăm chảu,
Doạn chỉ hặp đảy đín!
6Bún hở lan kôn dák ệt xặp ắn xử đí,
Doạn chỉ đảy xốm chớ!
7Bún hở lan kôn mì chớ yếu đú,
Doạn chỉ đảy yếu đú!
8Bún hở lan kôn mì chớ xớ kiểng,
Doạn chỉ hến Châu Pỏ Phạ!
9Bún hở lan kôn choải kôn ưn ệt kỏng,
Doạn chỉ đảy hiệk bả lụk Châu Pỏ Phạ!
10Bún hở lan kôn thựk ệt dạk doạn ắn xử đí,
Doạn nướk Châu Pỏ Phạ thuộk mừa kháu!
11Bún hở lan lụk chơ doạn Khỏi chắng thựk chủ kôn ệt hại nả, ệt dạk, oán hở nó thư ắn hại. 12Chăng muổn chôm phển nhỏk, doạn khóng phák ỉ lan lụk du tênh phạ xở tớp đả chề; doạn lan kôn pao khoam Châu quăn lan lụk kỏ thựk kôn ưn ệt dạk dong nặn.”
Kứa kặp ắn hủng
(Mác 9:50; Lu-ca 14:34,35)
13“Lan lụk xở kứa ỉ đín, khay khẳm bả kứa xía kêm, xở bau thể ệt dong lơ hở măn kêm khưn đảy? Kứa nặn bau nhăng pến việk, phai thỉm xía kặp thựk nhẳm thíp tở tín. 14Lan lụk xở ắn hủng hở mương lủm. Mương nưng pụk khửn tênh póm xở bau thể thựk hổm lặp đảy. 15Bau mì phớ tảy đèn bặt pống tở thùng, khay pống tênh tín đèn bạy măn tảy hủng chủ kôn kuống hươn. 16Kỏ dong nặn, ắn hủng ỉ lan lụk phai tảy hủng to nả chủ kôn, bạy kháu hến lan việk ệt doai đí ỉ lan lụk kặp nhọng Pỏ lan lụk du tênh phạ.”
Luật kặp Khoam pao quăn
17“Nha ngăm bả Khỏi mà bạy bang xía luật h'lơ khoam pao quăn. Khỏi mà, bau mẻn bạy bang xía khay bạy ệt hở lẹo. 18Doạn tẹ, Khỏi bók lan lụk, quăn chơ phạ đín kái páy xở dù tom nọi, hoai nọi nưng kuống luật nị kỏ bau thể kái páy đảy, hở hoạt chơ chủ ắn đảy ệt mộm. 19Doạn nặn, phớ bang xía ắn nọi nhất nưng kuống lan khoam tạy nị kặp tạy kôn ưn ệt xặp nặn, xở chỉ thựk bâng bả nọi xụt kuống nướk Châu Pỏ Phạ. Nhăng phớ ệt xặp lan khoam tạy nặn kặp tạy kôn ưn nửa, xở chỉ đảy bâng bả tớp kuống nướk Châu Pỏ Phạ. 20Doạn Khỏi bók hở lan lụk hụ: Khẳm bả ắn xử đí ỉ lan lụk bau hớn ắn xử đí ỉ lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, lan lụk bau thể khảu nướk Châu Pỏ Phạ đảy.
21Lan lụk lớ nghin khoam tạy hở kôn xạt kau bả: ‘Nha khả kôn; khẳm bả phớ khả kôn xở thựk tòa pặt xội.’ 22Khay Khỏi bók lan lụk: Phớ pút hoạn pỉ nọng chảu kỏ xốm thựk tòa thám xội; phớ bươi pỉ nọng chảu xở ‘khỉ chạ’ xở xốm thựk Tòa Thám Xội; phớ khân báp pỉ nọng chảu xở xốm thựk ô'lốk phay phạt. 23Doạn nặn, chơ lụk áu chưởng xờ nho khửn pàn xờ khay chọp chư mừa kôn pỉ nọng đáng xì mì ắn kặm khưn nóm chảu, 24chăng bạy chưởng xờ to nả pàn xờ, tao mừa ệt kỏng nóm pỉ nọng chảu quăn, mộm chăng mà nho chưởng xờ. 25Chơ lụk đáng xì tênh tang páy nóm kôn kảo chảu hoạt nhom thám xội, chăng phạo ệt kỏng nóm kôn nặn. Khẳm bả bau, kôn nặn chỉ nộp lụk hở quán tòa, quán tòa dáo lụk hở kôn phảu hươn tu, kặp lụk chỉ thựk xắng tu. 26Tẹ, Khỏi bók lụk, lụk chỉ bau thể ók khoai tu đảy hoạt tặm chơ khứn mệt kíp ngân xặm xụt.
27Lan lụk mì nghin khoam tạy: ‘Nha ệt ók xội ỉn chụ.’ 28Khay Khỏi bók hở lan lụk hụ: Khẳm bả phớ bâng mẻ ke kặp pút chớ khám xở lớ ệt ók xội ỉn chụ nóm kôn nặn mộm. 29Khẳm bả tá phai khóa ệt hở lụk ệt ók xội, chăng khoặt kặp thỉm măn xía! Doạn thà lụk xía thong nưng khoán đók nhăng hớn bả mệt khoán đók thựk thỉm khảu ô'lốk phay. 30Khẳm bả mư khóa ỉ lụk ệt hở lụk ệt ók xội, chăng tặt kặp thỉm măn xía! Doạn thà lụk xía thong nưng khoán đók nhăng hớn bả mệt khoán đók phai páy khảu ô'lốk phay.
31Bặt kỏ mì tạy bả: ‘Phớ hạng mia, chăng hở nang bớ chỉa hạng nưng.’ 32Khay Khỏi bók lan lụk: Phớ hạng mia bau mẻn doạn xội ỉn chụ xở ệt hở mia pến ók kôn ỉn chụ, nhăng phớ ệt đóng áu kôn mẻ ke thựk hạng xở ệt ók xội ỉn chụ.
33Lan lụk nghin khoam tạy hở kôn xạt quăn: ‘Nha xề bẻo, khay phai ệt hở tếm pò khoam xề nóm Châu.’ 34Khay Khỏi bók lan lụk: Nha xề lơ mệt. Nha chị phạ chắng xề, doạn nặn xở kổk nẳng ỉ Châu Pỏ Phạ. 35Nha chị đín chắng xề, doạn nặn xở kổk pống tín ỉ Cha. Nha chị mương Giê-ru-sa-lem chắng xề, doạn nặn xở mương ỉ Púa tớp. 36Kỏ nha chị húa ỉ tản chắng xề, doạn lụk bau thể hắk ệt hở lểm phốm nưng ók đoan h'lơ đắm đảy. 37Khay tỏ pến úp: ‘Mẻn, mẻn’ h'lơ ‘Bau, bau’ xở pò. Nhăng tưm ắn lơ xở doạn tỉ phí chắng ók.
38Lan lụk nghin mì khoam tạy bả: ‘Tá tèn tá, khẻo tèn khẻo.’ 39Khay Khỏi bók lan lụk: Nha kặm khưn ắn báp. Piên khưn, khẳm bả phớ ók mư tộp kẻm phai khóa, chăng dửn xặm kẻm phai xại hở kôn nặn. 40Khẳm bả phớ dák kảo lụk bạy áu xửa nọk, chăng hở kôn nặn áu xặm xửa kuống. 41Khẳm bả phớ pặt lụk páy kó xổ nưng, chăng páy nóm kôn nặn xóng kó xổ. 42Phớ xó, chăng hở; phớ dứm ỉ lụk xở kử hở.
43Lan lụk nghin mì khoam tạy bả: ‘Chăng hặk pèng kôn du khở, kặp chăng chằng phủ xậk chảu.’ 44Khay Khỏi bók lan lụk: Chăng hặk pèng phủ xậk chảu kặp khân hở kôn ệt dạk lan lụk. 45Dong nặn lan lụk chăng đảy pến lụk ỉ Pỏ lan lụk du tênh phạ, doạn Cha ệt hở tá ngên ngỏk khửn tảy hủng kôn ệt báp kặp kôn đí, ệt hở phạ phấn lồng tênh kôn xử đí kặp kôn bau xử đí.
46Khẳm bả lan lụk hặk pèng tỏ lan kôn hặk pèng chảu xở mì ắn lơ xốm nhọng b'la? Lan kôn thú xể kỏ bau ệt dong nặn ò bá? 47Khẳm bả lan lụk thám khao tỏ pỉ nọng chảu đók xở mì ắn lơ hớn kôn nọk h'bả? Lan tay nọk bau ệt dong nặn ò? 48Nặn xở lan lụk phai pến tếm phượt dong Pỏ lan lụk du tênh phạ xở tếm phượt.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Ma-thi-ơ 5: TWH2024
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.