Populaire Bijbelverzen uit MATIUS 5

Deel

Mak ngedok jelma sai nyalako lampu, kak raduni nyalok lampu udi jama runcung. Ia malah haga ngepikko lampu udi di rangni lampu, in ngeni terang jama unggal jelma di delom lamban. Injuk reno juga terangmu haga besinar dihadapni jelma, in tian ngeliak perbuatan-perbuatanmu sai betik, raduni memuji Bapamu di surga.”

Keti yakdo terang dunia. Kota sai rangni di atas bukit mak dapok disegokko.

Bebahagiado jelma sai murni hatini; tian haga mengenal Allah.

Bebahagiado jelma sai mirak ngelakuko kehaga-Ni Allah; Allah haga muasko tian!

Kidang tano Nyak cawa jama niku: cintaido musuh-musuhmu, rik duako jelma-jelma sai nganiaya keti

“Bebahagiado jelma sai ngerasa mak bedaya rik angkah begantung jama Tuhan gaoh; tian anodo anggota umat Allah!

Bebahagiado jelma sai ngusung damai di hantara manusia; Allah haga ngaku tian sebagai anak-anak-Ni!

Bebahagiado jelma sai besedih hati; Allah haga ngehibur tian!

Bebahagiado jelma sai menderita penganiayaan mani ngelakuko kehaga-Ni Allah; tian yakdo anggota umat Allah!

Bebahagiado jelma sai mengasihi jelma bareh; Allah haga mengasihi tian juga!

Bebahagiado keti kik dikerneh, dianiaya, rik difitnah demi Nyak. Nabi-nabi sai hurik semakkung keti pun radu dianiaya injuk reno. Besukacitado rik begembirado, mani balakdo upah di surga sai disediako Tuhan untuk keti.”

Bebahagiado jelma sai rendah hati; Allah haga menepati janji-Ni jama tian!

“Keti yakdo uyah dunia. Kik uyah jadi tawar, mungkin kedo diasinko luot? Mak ngedok gunani lagi, selain ditokko rik diilik-ilikko jelma.

Bapamu di surga sempurna mengasihi sunyinni jelma. Keti haga injuk reno muneh.”

Ucakko gaoh ‘Ya’ atau ‘Mawat’ – lebih jak seno ratongni jak si iblis.”

“Keti pandai bahwa wat juga ajaran injuk inji: mata ganti mata, ipon ganti ipon. Kidang tano Nyak cawa jama niku: dang ngebalos dendam jama jelma sai ngelakuko sai jahat jama niku. Sebalikni kik ulun nampar biham kananmu, taganko ia nampar biham kirimu juga.

Kik mata kananmu nyebabko niku bedusa, cungkildo rik tokko mata ano! Lebih baik kelebonan salah sai anggota badanmu jak sunyinni badanmu ditokko mik delom neraka. Kik culuk kananmu nyebabko niku bedusa, pelok rik tokko culuk ano! Lebih baik kelebonan kebelah culukmu jak sunyinni badanmu kuruk neraka.”