JENESIS 37
37
U Joseph bad la ki hynmen
1Hynrei, u Jakob u la shong sah ha ka ri ha kaba la shong sohshnong u kpa jong u, ha ka ri Kanaan keiñ. 2Kane ka long ka jingïathuhkhana shaphang u Jakob.
U Joseph, haba u la khathynñiew snem ka rta, u la ju ap ïa ki kynhun lem bad ki hynmen jong u; bad uta u khynnah u la don bad ki khun shynrang ka Bilhah, lem ruh bad ki khun shynrang ka Silpah, ki tnga u kpa jong u: bad u Joseph u la wan ïalap ïa ka ktien bymbha shaphang jong ki ha u kpa jong u. 3Te u Israel u la ieit ïa u Joseph nalor ki khun shynrang jong u baroh, naba u long u khun ka jinglong tymmen jong u: te u la thaw ïa ka sopti bathoh broin ïa u. 4Bad haba ki hynmen jong u ki la ïohi ba u kpa jong ki u la ieit ïa u nalor ki hynmen jong u baroh, ki la ïashun ïa u, bad kim lah kren suk sngewbha shuh ïa u.
5Bad u Joseph u la phohsniew ïa ka jingphohsniew, bad u la ïathuh ïa ka ha la ki hynmen: te ki la nang kham isih ïa u. 6Bad u la ong ha ki, “To sngew mynta, nga kyrpad ïa phi, ïa kane ka jingphohsniew ïa kaba nga la phohsniew; 7namar, ha khmih, ngi dang ïateh song ïa ki thup kba ha ka lyngkha, bad ha khmih, ka song jong nga ka la khie joit bad ka la ïeng beit ruh; bad ha khmih, ki song jong phi ki da ïeng lyngwiar bad ki da ïanguh ruh ïa ka song jong nga.” 8Ynda kumta, ki hynmen jong u ki la ïa-ong ha u, “Shisha men synshar halor jong ngi? ne me shisha men ïoh long trai halor jong ngi?” Bad ki la nang kham isih shuh ïa u namar kita ki jingphohsniew jong u, bad namar ki ktien jong u. 9Bad u la phohsniew pat sa kawei ka jingphohsniew, bad u la ïathuh ïa ka ha la ki hynmen, u la ong ruh, “Ha khmih, nga la phohsniew sa kawei pat ka jingphohsniew; bad ha khmih, ka sngi bad u bnai bad khatwei ki khlur ki la ïanguh ïa nga.” 10Bad u la ïathuh ïa ka ha la u kpa, bad ha la ki hynmen: bad u kpa jong u, u la sneng pyrshah ïa u, bad u la ong ha u, “Hato kaei kane ka jingphohsniew ïa kaba me la phohsniew? Ma nga bad ka kmie jong me, bad ki hynmen jong me, shisha ngin ïawan ban ïanguh ngon ma ngi ha khmat jong me haduh khyndew?” 11#Ki Kam. 7:9.Te ki hynmen jong u ki la ïabishni ïa u; hynrei, u kpa jong u, u la kynshew ïa kata ka jingong ha la ka dohnud.
La die noh ïa u Joseph ha ki kynja Ishmael
12Bad ki hynmen jong u ki la ïaleit ban ïasharai ïa ki kynhun u kpa jong ki ha Shekhem. 13Bad u Israel u la ong ha u Joseph, “Ki hynmen jong me kim ïasharai ïa ki kynhun ha Shekhem? To ale, bad ngan phah ïa me sha ki.” U ruh u la ong, “To, ha khmih ma nga.” 14Bad u la ong ha u, “To khie leit, nga kyrpad ïa me, to khmih la ka suk bha ne em bad ki hynmen jong me, bad ka bha bad ki kynhun; bad to wallam ktien pat ïa nga.” Kumta, u la phah ïa u na ka pynthor Hebron, bad u la leit poi haduh Shekhem. 15Te, ha khmih, uwei u briew u la ïakynduh bad u haba u dang ïaid sakma ha ka lyngkha: bad uta u briew u la kylli ïa u, u da ong, “Me wad aïu?” 16Bad u la ïathuh, “Nga wad ïa ki hynmen jong nga keiñ: to ïathuh ïa nga, nga kyrpad ïa me, ha-ei ki ïasharai?” 17Bad uta u briew u la ïathuh, “Ki la kynriah noh nangne; naba nga la ïohsngew ba ki ïa-ong, ‘To ngin ïaleit sha Dothan.’ ” Ynda kumta, u Joseph u sa leit beh ïa la ki hynmen, bad u la shem ïa ki ha Dothan. 18Bad ki la ïohi ïa u na jngai; te haba um pat poi hajan jong ki, ki la ïasylla lem ban pynïap noh ïa u. 19Bad ki la ïa-ong paralok hi, “Ha khmih u wan une u trai ki jingphohsniew. 20To ïa mynta, namar kata ngin ïa-pynïap noh ïa u, bad ngin ïabred ïa u ha kawei ka thliew um bad ngin ïathuh, uwei u mrad u basniew u la bam duh ïa u: ynda kumta, ngin ïakhmih yn long aïu na ki jingphohsniew jong u.” 21Te u Reuben u la ïohsngew bad u la pyllait noh ïa u na ki kti jong ki; u la ong ruh artad, “Wat ai ba ngin pynïap ïa u.” 22Bad u Reuben u la ong pat ha ki, “Wat theh ïa ka snam, to pynhiar ïa u sha kane ka thliew um kaba ha khlaw, hynrei, wat buh ïa ka kti ha u;” ïa kane u la ong ba un ïoh pyllait ïa u na ki kti jong ki, ban ïalam pat ïa u sha la u kpa. 23Ka la jia ruh, haba u Joseph u la wan poi sha la ki hynmen, ba ki la law noh ïa ka sopti jong u na u Joseph, ïa kata ka sopti bathoh broin keiñ ïa kaba u phong; 24bad ki la ïashim ïa u, bad ki la ïa-pynhiar ïa u sha ka thliew um: hynrei, kata ka thliew um ka la rngad noh, bad ym don um ha ka.
25Bad ki la ïashong ha khyndew ban bam jingbam: bad ki la khmied ïa la ki khmat, bad ki la ïakhmih ruh, te ha khmih, shi kynhun ki kynja Ishmael ki ïawan na Gilead bad ki ut jong ki, kiba kit ïa ki kynja masla bad ïa ka umphniang baiwbih bakordor bad ïa ka mirr, bad ki leit kit ïa ki, shathie sha ka ri Ijipt. 26Bad u Judah u la ong ha la ki para, “Kan myntoi aïu lada ngin pynïap ïa la u para, bad buhrieh ïa ka snam jong u? 27Ale, ïa ngin ïadie noh ïa u ha kine ki kynja Ishmael bad wat ai ba ka kti jong ngi kan long ha u; naba u long u para jong ngi na ka doh jong ngi.” Bad ki para jong u ki la ïa-pynshahshkor. 28#Ki Kam. 7:9.Kumta, haba kita ki nongkhaïi ki kynja Midian ki la ïaid lait ïa ki, ki la khring, bad ki la kyntiew ïa u Joseph na kata ka thliew um, bad ki la die noh ïa u Joseph ha kita ki kynja Ishmael, arphew ki sbai rupa: bad ki ruh ki la wallam ïa u Joseph sha ka ri Ijipt.
29Te u Reuben u la wan kylla pat sha kata ka thliew um; bad ha khmih, u Joseph um don ha kata ka thliew um; te u la kad ïa la ki jaiñkup. 30Bad u la wan phai sha la ki para, bad u la ong, “Uta u khynnah um don; ma nga te shaei ngan leit?” 31Bad ki la shim ïa ka sopti u Joseph, bad ki la pynïap ïa iwei i khun blang bad ki la wieh ïa kata ka sopti ha kata ka snam; 32bad ki la phah ïa kata ka sopti bathoh broin, bad ki la leit lam ïa ka sha la u kpa; ki la ong ruh, “Ïa kane ngi la shem: to da khmih thuh mynta la ka long ne em ka sopti u khun jong me.” 33Bad u la ithuh ïa ka, bad u la ong, “Ka long keiñ ka sopti u khun jong nga; u mrad u basniew u la bam duh ïa u; shisha la tar ïa u Joseph.” 34Te u Jakob u la kad ïa la ki jaiñkup, bad u la buh da ka jaiñ khain ha la ka syngkai, bad u la ïam leh sngewsih ïa la u khun bun sngi. 35Ynda kumta, ki khun jong u baroh ki shynrang bad ki kynthei ki la ïamih ïa ka ban pyntngen ïa u; hynrei, um shah ba kin pyntngen ïa u; bad u la ong, “Naba shisha ngan leit hiar sha la u khun da kaba ïambriew haduh ka jingtep.” Kumta, u kpa jong u, u la ïam na ka bynta jong u. 36Bad kita ki kynja Midian ki la ïadie ïa u ha ka ri Ijipt, ha u Potiphar, u nongkam u Pharaoh, bad u nongsumar barangbah ka ïing jong u.
Nu geselecteerd:
JENESIS 37: KHB
Markering
Deel
Kopiëren
Wil je jouw markerkingen op al je apparaten opslaan? Meld je aan of log in
The Bible Society of India