LUKAS 7
7
I Yesus nupakaul᷊engu paparentangu singkatau parawirangu Roma
(Mat. 8:5-13)
1Suapang nasue bou nahabaru apang hal᷊i e'e su taumata maul᷊i, I Yesus natamai sarang Kapernaum. 2Pai se'e pia parawira ngu Roma ko pia paparentange ko tumaniu i kindaghie. Paparentang e'e nasaki dang masandighi mate. 3Su tempo parawira e'e nakaringihi hal᷊i I Yesus, i sie nundoi pirang katau pangaha u tau Yahudi patamai sarang koa I Sie tadeau pundo I Sie sumongo dang mupakaul᷊e ngu paparentange. 4Suapang nurating I Yesus, i sire nundo suapang botonge tadeau I Sie mutul᷊ungu parawira e'e. “Parawira e'e hinonge i tul᷊ung I Tuang,” angkung i sire, 5“Watu'u i sie nukumindaghiu bangsa ngi kite dang seng nupararisiu wal᷊e pukakal᷊iomanengang guna ngi kami.”
6Kuteu I Yesus natamai dingangi sire. Su tempo I Yesus seng masandighi murating u wal᷊e e'e, parawira e'e nundoi u manga ghaweng-E sarang koa-E pangul᷊i, “Kuhate I Tuang mutingkawau sarang wal᷊eku. Ia tahinonge manarima I Tuang su wal᷊e ku. 7E'e sabapie ia sisane ko ta wahani mupasaruang I Tuang inau piange pupaparenta te tadeau paparentang ku maul᷊e. 8Watu'u ia mambeng tumuhu parentang u tumbonang ku dang su wal᷊ang u ia pia l᷊ai manga sardado ko mambeng tumuhu su parenta ku. Boko ia muparenta singkatau sordado, ‘Tamai!’ i sie mang tamai, dang boko ia mangul᷊i su kowal᷊inge, ‘Mai si'i!’ i sie mang mamai. Dang boko ia muparenta paparentang ku, ‘Koako i'i!’ i sie mang mukoa.”
9I Yesus naherang nakaringihi e'e. I Sie nuwihu dang nangul᷊i su taumata maul᷊i ko katuhue si Sie, “Wal᷊inge gampang taumata i'i. Su tal᷊oarau tau Israel Ia mborong ta nakarea pangangimang kiri i kal᷊aboe!”
10Su tempong apang taumata ko niparentang e'e nusul᷊e sarang wal᷊engu parawira e'e, paparentange e'e seng naul᷊e.
I Yesus sau nupuwiahu anau singkatau ko wal᷊u
11Ta nal᷊iwue bou e'e,#7:11: Ta nal᷊iwue bou e'e: pirambau wohe horo: Ndai mal᷊ou. I Yesus nakoa sarang soang Nain. Manga Tumatuhu-E dingang u taumata maul᷊i natamai dingang-E. 12Su tempo I Yesus nuratingu masandighi sasukang u soa, manga taumata kaputatimbange tau ko nate inturi sarang l᷊ikuru soa. Tau ko nate e'e ana koese, ana si sanenge bou singkatau kowawine wal᷊u. Napene tatahou soa e'e nanakiri si mamange e'e. 13Su tempo Mawu Yesus nakawua kowawine e'e I Sie nukumindaghi si sie bou e'e nangul᷊i, “Kumbahang sumangi tau!” 14Bou e'e Yesus nusumandighi su tampau taumata ko nate e'e dingang nisuhungange. Kute mamamikul᷊e nangiro. I Yesus nangul᷊i, “Ei ana umbaseng, Ia muparenta si kau, wangung te!” 15Ana umbaseng ko seng nate e'e, nuwangung nukumangiang dang nanita nu wisara. Kute I Yesus nanarakangi sie si mamange.
16Kaul᷊iu taumata nataku dang nanita nudalo Mawu Ruata. I sire nangul᷊i, “Singkatau nabi ko l᷊abo seng nasongo su tal᷊oara i kite! Mawu Ruata seng nuruminta guna ngu manal᷊amati umat-E!”
17Habaru hal᷊i I Yesus i'i nakeke su kaul᷊i u Yudea dang su tampa su sundihange.
Raroi i Yohanes Mananahani
(Mat. 11:2-19)
18Manga tumatuhu i Yohanes nahabari si Yohanes kaul᷊i hal᷊i ko nariadi e'e. Kute i Yohanes nukui tumatuhue duangkatau, 19bou e'e nundoi si sire rua patamai sarang koa I Mawu Yesus dang pakina, “Seng I Tuang taumata ko sarung ruminta tumuhu diandingu Mawu Ruata, arako i kami mambeng mangampal᷊i taumata kowal᷊inge?”
20I sire rua tumatuhu i Yohanes e'e natamai sarang koa I Yesus dang nangul᷊i, “I Yohanes Mananahani nundaoi i kami pakina si Tuang, apa I Tuang taumata ko sarung ruminta tumuhu diandi ngu Mawu Ruata, ara ko i kami mambeng mangampal᷊i taumata ko wal᷊inge?”
21Su tempo e'e I Yesus nupakaul᷊e ngu taumata maul᷊i, dang nanguseri napene roh ko dal᷊ai dingang u nukoa maul᷊i taumata ko wuta, nakawua. 22#Yes. 35:5-6, 61:1Inaui I Yesus nusumimbahi, “Pusul᷊ete sarang koa i Yohanes dang pakatitong te apang ko nikaringihi dang ko nikawuangi kumu: tau ko wuta nakawua, tau ko pepa nakal᷊al᷊eng, tau pia saki pisi ko makatataku,#7:22: pia saki pisi ko makatataku: Putuhung 5:12. naul᷊e, tau ko wenggeli nakaringihi, tau ko nate sau nuwiahi, dingang u habari mapia bou Mawu Ruata nihabari suapang taumata ko susa. 23L᷊al᷊iaghi su taumata ko takoae alasang managakang u Ia.”
24Suapang raroi i Yohanes e'e natamai, I Yesus nanita nudidato su taumata ko maul᷊i hal᷊i i Yohanes, angkung-E. “I kumu nakoa sarang tana linggi tadeau mutuhung apa? Raung singkal᷊upa ko kahitiukang u anging? 25I kumu tamai tadeau mutuhung apa? Singkatau ko dingang u l᷊akue masidada? Manga taumata ko dingang u l᷊aku kere e dang ko muwiahi sanang natana su Istana! 26Inau i kumu sumuwang tadeau mutuhung apa? Tadeau mutuhung singkatau nabi? Tingari, dang mborong nangilebe bou singkatau nabi. 27#Mal. 3:1Watu'u i Yohanes e'e ko nihabari su l᷊al᷊ung u nasi u Buki Susi i'i,
‘I'i raroi-Ku,’ Angkung u Mawu Ruata,
‘Ia sarung mundoi i sie pangihoro si Kau,
tadeau i sie panal᷊uahi ral᷊eng gunangi Kau!’ ”
28“Tinaumete”, I Yesus sau nangul᷊i, “Su dunia i'i mborong takoae taumata ko nangilebe labo bo i Yohanes Mananahani. Katohe taumata ko kadiokange su taloara Umatu Mawu Ruata, mborong nangilebe labo boi Yohanes Mananahani.”
29 #
Mat. 21:32; Luk. 3:12 Kaul᷊iu taumata – nataho l᷊ai manga mananuntu balasteng nakaringihi si Yesus nuhabaru e'e; i sire e'e manga taumata ko seng nutumuhu kaou Mawu Ruata dang mo i sahani ngi Yohanes. 30Arawe manga tau Farisi l᷊au manga meteru agama mandi manarima kirou-Ngu Mawu Ruata guna ngi sire. I sire mandi i sahaningi i Yohanes.
31Bou e'e I Yesus sau nangul᷊i, angkung-E, “Dingangu apa Daku i kasul᷊ung manga taumata su tempo i'i? Musul᷊ung u apa i sire? 32I sire musul᷊ung u manga rario ko kakangiang su pasari; singkomol᷊i kumiha su kowal᷊inge, ‘I kami kapusampere samperu ral᷊iaghi guna ngi kumu, kateho i kumu mandi musal᷊ai! I kami kapusampere samperu ko makasasusa, i kumu ta nusumangi!’ 33I Yohanes Mananahani nusumongo – i sie nupuasa dang ta nanginung anggori dang i kumu nangul᷊i, ‘I sie nikasuka ngu setang!’ 34Ahusu Taumata nusumongo – i sie nukumang dingang u nanginung – bou e'e angkung i kumu, ‘Tuhunge ko taumata e'e! Maanggang, mawukang, ghawe ngu mananuntu balasteng, dang ghawe ngu taumata ko bardosa.’ 35Maning kere'e, kapandengu Mawu Ruata nal᷊ahe bou kaul᷊i u taumata ko seng nanarima u e'e.”
I Yesus su wal᷊engi Simon
36Singkatau Farisi, arange i Simon, nunoti si Yesus nukumang. I Yesus natamai nakoa sarang wal᷊enge dang kumangiang nukumang. 37#Mat. 26:7; Mrk. 14:3; Yoh. 12:3Su soa e'e pia l᷊ai singkatau kowawine ko mborong kapuwiahe su l᷊al᷊ung u dosa. Su tempo i sie nakaringihi humoneu I Yesus ko kakange su wal᷊engu tau Farisi e'e, i sie nusumongo numbawa l᷊anisi simbotol᷊i. 38I sie nurumarisi su l᷊ikuri Yesus masandighu l᷊aer-E dang kasangie apiru nupakaunsa l᷊aeri Yesus dingang u l᷊ounge. Bou e'e l᷊aeri Yesus nimue dingang u utae, mbuhue ni'imbunge dingang u nisiwohi u l᷊anisi. 39Su tempo tau Farisi ko nunoti si Yesus nakawua hal᷊i e'e, i sie nangul᷊i su l᷊al᷊ung u naunge, “Kiko tau e'e nabi, tantu i sie matitong ko i sai tau kowawine e'e ko nanuhung si Sie, dang humoneu kowawine e'e kapuwiahe su l᷊al᷊ung u dosa!”
40Bou e'e I Yesus nangul᷊i si Simon, “Simon, pia ko daku i habari si kau.”
“Iya, Tuang Guru”, sasimbahi Simon, “Habari te.”
41I Yesus nangul᷊i, “Pia duangkatau ko nakautang su taumata ko pangirangeng u doi. Singkatau nangutang l᷊ima hasu doi salaka, dang singkatau l᷊ai l᷊imampul᷊o doi sal᷊aka. 42I sire rua kaul᷊ie ta nakawaehi utang e'e, kute utang i sire rua kaul᷊ie nimue. Ho, i sai sutal᷊oara u tau rarua e'e nangilebe kumindaghi u taumata ko nangonggo rang doi e'e?”
43“Su pundang ku taumata ko nangilebe maul᷊i utange nimu!” Sasimbahi Simon.
“Nuhino titongu”, sasimbahi Yesus. 44Bou e'e I Yesus nutuhung su kowawine e'e dang nangul᷊i si Simon, “I kau nakawua tau kowawine i'i? Ia nuruminta su wal᷊e ngu, i kau ta nanadia ake l᷊auhasi l᷊aeri – Ku; arawe tau kowawine i'i nanguhasi l᷊aeri-Ku dingang u l᷊ounge, dang nangumu dingang u utae. 45I kau ta na ngimbu si Sia pia la nasongo, arawe kowawine i'i mangkate kapangimbunge l᷊aeri-Ku mangki susasongo-Ku. 46I kau tananiwohiu l᷊ana su timbo-Ku, arawe tau kowawine i'i seng naniwohiu l᷊anise su l᷊aeri-Ku. 47Tingari, kakindaghi e ko l᷊abo e'e manode u dosange ko maul᷊i e'e seng niampungang! Boko taumata niampungang singkodo, i sie l᷊ai sarung kumindaghi singkodo.”
48Bou e'e I Yesus nangul᷊i su tau kowawine e'e, “Apang dosangu seng niampungang.”
49Manga taumata kowal᷊inge ko kakangiang kakange dingang I Yesus nanita nudidato simbau dingang u kowal᷊inge, “I sai taumata i'i sarang I Sie makaampung dosa?”
50Arawe I Yesus nangul᷊i su tau kowawine e'e, “Watu u i kau mangimang si Sia, i kau seng nipakasal᷊amati. Dakoe tamai dingang u purarame!”
Nu geselecteerd:
LUKAS 7: LAISXN
Markering
Deel
Kopiëren
Wil je jouw markerkingen op al je apparaten opslaan? Meld je aan of log in
2014 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)