Populære bibelvers fra Saint Maitthieu 14

Del

Main coumme è souffia în grand vent, l’eut pau; et peu è quemença ai enfoncie et peu ai cria: Seigneu, au secoûe. Tout‐comptant Djîsus li tendit lai main, et peu l’empoûegna, et peu li dit: Houmme de pô de foi, pouquoi ez‐vous douta?

Main coumme è souffia în grand vent, l’eut pau; et peu è quemença ai enfoncie et peu ai cria: Seigneu, au secoûe.

Tout‐comptant Djîsus leû paila, et peu leû dit: N’eussîz pais pau, ç’ost moi; n’eussîz pais pau.

Pîre li répondit: Seigneu, se ç’ost vous, coummaindâz qu’i olle ai vous en mairtchant desus las auves. Djîsus li dit: Veniz. Peu Pîre dâscendit de lai bairque, et peu è mairtchai desus l’auve pou olla vés Djîsus.

Ailours ceux qu’étînt dans c’te bairque s’aippreutchennent de lu, et peu l’aidorennent en li disant: Vos ez brâment l’Offant de Due.

Main Djîsus leû dit: N’ost pont nécessâre qu’es y ollînt: beillâz‐li vous‐mainmes ai maindgie. Es li disennent: Nos n’ans iqui que cînq pains et peu doue poissons.

Aippoûetchâz‐las‐me iqui, leû dit‐u. Peu aiprés aivoi coummainda au peupye de se seta desus l’hârbe, è prit las cînq pains et peu las doue poissons; et peu en levant las œûils vés lou cîl, è las benissai; aiprés çouqui è paitaidgea las pains et peu las beilla ai sas discipyes, et peu las discipyes las beillennent au peupye.

Es en maindgennent tretous, et peu funent raissâsias, et peu es empoûetchennent douze penies pions das gôzés qu’étînt demoûeras.