Markus 5:41

Del

Markus 5:41 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så tar han barnet ved hånden og sier til henne: Talita kumi! Det betyr: Pike, jeg sier deg: Stå opp!

Markus 5:41 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Så tok Han barnet i hånden og sa til henne: «Talita kumi!» Oversatt betyr det: «Lille pike, Jeg sier deg, stå opp!»

Markus 5:41 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Og han tar barnet ved hånden og sier til henne: Talita kumi; det er utlagt: Pike! jeg sier dig: Stå op!

Markus 5:41 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Så tok han barnet i hånden og sa: «Talita kumi!» Det betyr: «Lille jente, jeg sier deg: Stå opp!»

Markus 5:41 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Så tok han barnet i hånden og sa: «Talita kumi!» Det betyr: «Pike, jeg sier deg: Stå opp!»