Gõcõ Lãgá 10
10
Ãsã ärä ndäkpá í ꞌdéé kä jũjũ bũbũ ã kã
1Ë kã nî ádá ãpá ádá ärä kõtó ílĩ Nówă. Shémĕ, Hámă, ĩshíí Jáfẽtĕ. Ïgï kõtó í yãŋgâ, äkã ílĩ ëpë ïgï ká bïyí gẽḷé ũyũ nî.
Kõtó ílĩ Jáfẽtĕ
2Kõtó ŋgãŋgá ká Jáfẽtẽ nî,
Gõméră, Mãgógŏ, Mádĭ, Jãvánă, Tũbálă, Mẽshékĕ, ĩshíí Tĩrásă.
3Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Gõmérã nî,
Ãshĩkĩnáză, Rífãtă, ĩshíí Tõgrámă.
4Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Jãvánã nî,
Ẽlíshă, Tãrshíshă, Kítĩmĭ, ĩshíí Rõdãnímĭ. 5Kõtó Jãvánã äshá ötó ãkpã ũyũ nî, lövõ téndé tëndë, lãtá ãpá ká dĩ klãꞌdá ŋgá áyä ïgï, ĩshíí lëmë ŋgá áyä ïgï, ĩshíí ãpá dãꞌbã úgú ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
Kõtó ílĩ Hámã
6Kõtó ŋgãŋgá ë ká Hámã nî,
Kúshŭ, Mĩzãrímĭ#10:6 Mĩzãrímĩ: Ëté nî bẽdé dírí ë ãpá ká mömö Mésĩrĩ., Pútŭ, ĩshíí Kãnánă.
7Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Kúshũ nî,
Sébă, Ãvílă, Sábtă, Rámă, ĩshíí Sábtékă.
Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Rámã nî,
Shéꞌbã ĩshíí Dẽdánă.
8Ĩshíí Kúshũ nî kóshó Nĩmródõ ꞌdéé, kãnjã ꞌdéé, kãꞌdá gónjó bẽbé glätã lïlï nî ãpá jũjũ bũbũ ã kã. 9Ĩshíí Nĩmródõ ãꞌdá ãpá ká gónjó bẽbé güfũ wáwá ãpá dĩ mümü Mbájá Bẽbé ärä ägâ. Ë ŋgâ nî dũrũ ë ꞌdéé, ndäkpá nî käsá móyëlë ëyí kïyí, “Tá ãyá Nĩmródõ ꞌdéé, kãꞌdá gónjó bẽbé güfũ wáwá ãpá dĩ mümü Mbájá Bẽbé ärä ägá kã.”
10Kpéé nëë, mömö ŋgérë ká Nĩmródõ nî Bábĩlĩ, Érẽkẽ, Ãkádã, ĩshíí Kãlnáhã ꞌdéé, kä dãꞌbã úgú ë Shĩnárã kã. 11Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kãŋã kẽshẽ ká úgú yãŋgâ kã nëë, ãnjã Ãsríyã ĩshíí õꞌbó mbẽré Nínãwã, ĩshíí mbẽré Rẽbótõ, ĩshíí mbẽré Kálã. 12Ĩshíí góvó mbẽré Résẽnẽ ă kõkõ ärä Nínãwã, ĩshíí Kálã.
13Ĩshíí Mĩzãrímĩ káꞌdá kóshó yõmó
Lũdímĩ, Ãnámã, Lẽhábĩ, Nãftútũ, 14Pãtrúsĩmĩ, ĩshíí yõmó Kãslúmũ ꞌdéé, käkã yõmó Fãlãstínĩ, ĩshíí yõmó Kãftõrímĩ ã kã.
15Ĩshíí róŋbó gẽsẽ újũ ká Kãnánã nî,
Sĩdónŏ, ĩshíí tá Kãnánã káꞌdá kóshó yõmó Ítĩ, 16yõmó Jẽbúsũ, yõmó Ãmõrítã, yõmó Gĩrgãshítã, 17yõmó Ívĩ, yõmó Ãrkítẽsẽ, ĩshíí yõmó Sínĩ, 18yõmó Ãrvádã, yõmó Zẽmárã, ĩshíí yõmó Hámã.
Ĩshíí ẽshẽ bïyí úgú ë ŋgâ nëë, yõmó Kãnănã öjó lësé ötó dãꞌbã góvó úgú. 19Ĩshíí úgú ë ká yõmó Kãnănã ẽshẽ mbẽré Sĩdónõ, ãŋã dãꞌbã úgú ë Gẽrárã, ĩgí ŋbĕké Gázã, ĩshíí ãŋã dãꞌbã úgú ë Sõdómõ, ĩshíí Gõmórã, ĩshíí Ãdámã, ĩshíí Zẽbímĭ, ĩgí ŋbĕké dãꞌbã úgú ë Láshã.
20Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ká Hámă, lãtá ãpá ká dĩ klãꞌdá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí lëmë í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí dãꞌbã úgú í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
Kõtó ílĩ Shémĕ
21Shémẽ ãkã ílĩ nẽ tánẽ, Shémẽ nî gẽsẽ ónjö Jáfẽtẽ, Shémẽ nî jũjũ kóshó yõmó Ẽbérẽ tírí.
22Kõtó ŋgãŋgá ká Shémẽ nî,
Ẽlámă, Ãshúrŭ, Ãrfãksádă, Lúdŭ, ĩshíí Ãrámă.
23Kõtó ŋgãŋgá ká Ãrámã nî,
Úzŭ, Úlŭ, Gẽtáră, ĩshíí Mẽshékĕ.
24Gẽsẽ újũ ká Ãrfãksádã nî Shélă,
ĩshíí Shélã nî kóshó Ẽbérĕ.
25Ẽbérẽ ãkã rŏmó kõtó ŋgãŋgá,
ãsá dírí bẽdé ágbë Pẽléjĕ#10:25 Pẽléjẽ: Ëté nî lëmë Íbrũ, ĩshíí ílĩ ëyí ãꞌdã, göŋó töwö ärä., ká ádá ndäkpá í ꞌdéé, kä jũjũ bũbũ ã kã, öŋó kõkõ ärä ëpë ïgï ká úgú ë ꞌdéé, ëté tá gãshá nî kã. Ĩshíí bẽdé ágbë kã nëë, dírí nî Jõktánă.
26Jõktánã nî bẽbé,
Ãlmõdádă, Shẽléfĕ, Ãzrãrmãvátă, Jérã, 27Ãdõrámă, Ũzálã, Díklă, 28Õbálã, Ábĩmélĕ, Shéꞌbă, 29Õfírĭ, Ãvílă, ĩshíí Jõbábă. Ë ŋgâ tírí kõtó ŋgãŋgá ká Jõktánă.
30Ĩshíí äshá ötó dãꞌbã úgú ë kă kõkõ Méshã, ĩshíí Zẽfárã, ïgï nî mbẽré ë ꞌdéé, kä jũjũ rúkú nî gĩ ꞌdéé, kä dãꞌbã úgú ë kãŋã dĩ gĩgí ájã nî kã.
31Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ë ká Shémĕ, ká úlú ärä ïgï, ĩshíí lëmë í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí dĩ klãꞌdá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
32Ë ŋgâ nî ãsã ärä kõtó ŋgãŋgá ká Nówă, lãtá ãpá ká dírí jũjũ kóshó ïgï, ãpá ílĩ jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí ẽshẽ áyä ïgï nëë, ndäkpá nî öjó lësé ötó jũjũ bũbũ ã tírí, ká bïyí gẽḷé ũyũ í ꞌdéé, krŭshü gãshákpá ũŋgú nî gĩ kã.
Atualmente selecionado:
Gõcõ Lãgá 10: GBA
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Gõcõ Lãgá 10
10
Ãsã ärä ndäkpá í ꞌdéé kä jũjũ bũbũ ã kã
1Ë kã nî ádá ãpá ádá ärä kõtó ílĩ Nówă. Shémĕ, Hámă, ĩshíí Jáfẽtĕ. Ïgï kõtó í yãŋgâ, äkã ílĩ ëpë ïgï ká bïyí gẽḷé ũyũ nî.
Kõtó ílĩ Jáfẽtĕ
2Kõtó ŋgãŋgá ká Jáfẽtẽ nî,
Gõméră, Mãgógŏ, Mádĭ, Jãvánă, Tũbálă, Mẽshékĕ, ĩshíí Tĩrásă.
3Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Gõmérã nî,
Ãshĩkĩnáză, Rífãtă, ĩshíí Tõgrámă.
4Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Jãvánã nî,
Ẽlíshă, Tãrshíshă, Kítĩmĭ, ĩshíí Rõdãnímĭ. 5Kõtó Jãvánã äshá ötó ãkpã ũyũ nî, lövõ téndé tëndë, lãtá ãpá ká dĩ klãꞌdá ŋgá áyä ïgï, ĩshíí lëmë ŋgá áyä ïgï, ĩshíí ãpá dãꞌbã úgú ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
Kõtó ílĩ Hámã
6Kõtó ŋgãŋgá ë ká Hámã nî,
Kúshŭ, Mĩzãrímĭ#10:6 Mĩzãrímĩ: Ëté nî bẽdé dírí ë ãpá ká mömö Mésĩrĩ., Pútŭ, ĩshíí Kãnánă.
7Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Kúshũ nî,
Sébă, Ãvílă, Sábtă, Rámă, ĩshíí Sábtékă.
Ĩshíí kõtó ŋgãŋgá ë ká Rámã nî,
Shéꞌbã ĩshíí Dẽdánă.
8Ĩshíí Kúshũ nî kóshó Nĩmródõ ꞌdéé, kãnjã ꞌdéé, kãꞌdá gónjó bẽbé glätã lïlï nî ãpá jũjũ bũbũ ã kã. 9Ĩshíí Nĩmródõ ãꞌdá ãpá ká gónjó bẽbé güfũ wáwá ãpá dĩ mümü Mbájá Bẽbé ärä ägâ. Ë ŋgâ nî dũrũ ë ꞌdéé, ndäkpá nî käsá móyëlë ëyí kïyí, “Tá ãyá Nĩmródõ ꞌdéé, kãꞌdá gónjó bẽbé güfũ wáwá ãpá dĩ mümü Mbájá Bẽbé ärä ägá kã.”
10Kpéé nëë, mömö ŋgérë ká Nĩmródõ nî Bábĩlĩ, Érẽkẽ, Ãkádã, ĩshíí Kãlnáhã ꞌdéé, kä dãꞌbã úgú ë Shĩnárã kã. 11Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kãŋã kẽshẽ ká úgú yãŋgâ kã nëë, ãnjã Ãsríyã ĩshíí õꞌbó mbẽré Nínãwã, ĩshíí mbẽré Rẽbótõ, ĩshíí mbẽré Kálã. 12Ĩshíí góvó mbẽré Résẽnẽ ă kõkõ ärä Nínãwã, ĩshíí Kálã.
13Ĩshíí Mĩzãrímĩ káꞌdá kóshó yõmó
Lũdímĩ, Ãnámã, Lẽhábĩ, Nãftútũ, 14Pãtrúsĩmĩ, ĩshíí yõmó Kãslúmũ ꞌdéé, käkã yõmó Fãlãstínĩ, ĩshíí yõmó Kãftõrímĩ ã kã.
15Ĩshíí róŋbó gẽsẽ újũ ká Kãnánã nî,
Sĩdónŏ, ĩshíí tá Kãnánã káꞌdá kóshó yõmó Ítĩ, 16yõmó Jẽbúsũ, yõmó Ãmõrítã, yõmó Gĩrgãshítã, 17yõmó Ívĩ, yõmó Ãrkítẽsẽ, ĩshíí yõmó Sínĩ, 18yõmó Ãrvádã, yõmó Zẽmárã, ĩshíí yõmó Hámã.
Ĩshíí ẽshẽ bïyí úgú ë ŋgâ nëë, yõmó Kãnănã öjó lësé ötó dãꞌbã góvó úgú. 19Ĩshíí úgú ë ká yõmó Kãnănã ẽshẽ mbẽré Sĩdónõ, ãŋã dãꞌbã úgú ë Gẽrárã, ĩgí ŋbĕké Gázã, ĩshíí ãŋã dãꞌbã úgú ë Sõdómõ, ĩshíí Gõmórã, ĩshíí Ãdámã, ĩshíí Zẽbímĭ, ĩgí ŋbĕké dãꞌbã úgú ë Láshã.
20Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ká Hámă, lãtá ãpá ká dĩ klãꞌdá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí lëmë í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí dãꞌbã úgú í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
Kõtó ílĩ Shémĕ
21Shémẽ ãkã ílĩ nẽ tánẽ, Shémẽ nî gẽsẽ ónjö Jáfẽtẽ, Shémẽ nî jũjũ kóshó yõmó Ẽbérẽ tírí.
22Kõtó ŋgãŋgá ká Shémẽ nî,
Ẽlámă, Ãshúrŭ, Ãrfãksádă, Lúdŭ, ĩshíí Ãrámă.
23Kõtó ŋgãŋgá ká Ãrámã nî,
Úzŭ, Úlŭ, Gẽtáră, ĩshíí Mẽshékĕ.
24Gẽsẽ újũ ká Ãrfãksádã nî Shélă,
ĩshíí Shélã nî kóshó Ẽbérĕ.
25Ẽbérẽ ãkã rŏmó kõtó ŋgãŋgá,
ãsá dírí bẽdé ágbë Pẽléjĕ#10:25 Pẽléjẽ: Ëté nî lëmë Íbrũ, ĩshíí ílĩ ëyí ãꞌdã, göŋó töwö ärä., ká ádá ndäkpá í ꞌdéé, kä jũjũ bũbũ ã kã, öŋó kõkõ ärä ëpë ïgï ká úgú ë ꞌdéé, ëté tá gãshá nî kã. Ĩshíí bẽdé ágbë kã nëë, dírí nî Jõktánă.
26Jõktánã nî bẽbé,
Ãlmõdádă, Shẽléfĕ, Ãzrãrmãvátă, Jérã, 27Ãdõrámă, Ũzálã, Díklă, 28Õbálã, Ábĩmélĕ, Shéꞌbă, 29Õfírĭ, Ãvílă, ĩshíí Jõbábă. Ë ŋgâ tírí kõtó ŋgãŋgá ká Jõktánă.
30Ĩshíí äshá ötó dãꞌbã úgú ë kă kõkõ Méshã, ĩshíí Zẽfárã, ïgï nî mbẽré ë ꞌdéé, kä jũjũ rúkú nî gĩ ꞌdéé, kä dãꞌbã úgú ë kãŋã dĩ gĩgí ájã nî kã.
31Ë ŋgâ nî kõtó ŋgãŋgá ë ká Shémĕ, ká úlú ärä ïgï, ĩshíí lëmë í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí dĩ klãꞌdá í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï.
32Ë ŋgâ nî ãsã ärä kõtó ŋgãŋgá ká Nówă, lãtá ãpá ká dírí jũjũ kóshó ïgï, ãpá ílĩ jũjũ mömö í ŋgá áyä ïgï, ĩshíí ẽshẽ áyä ïgï nëë, ndäkpá nî öjó lësé ötó jũjũ bũbũ ã tírí, ká bïyí gẽḷé ũyũ í ꞌdéé, krŭshü gãshákpá ũŋgú nî gĩ kã.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.