Luka 24
24
Kusanguka chaMwata Yesu
(Mat 28:1-10; Mako 16:1-8; Yowa 20:1-10)
1Oloze chimenemene halikumbi lyatete muchalumingo, vaze mapwevo vayile kuchimbumbe nakutwala maji amavumba amwaza aze valongesele.
2Kaha vawanyine lize lilolwa kuchimbumbe lyakushindumunako lyehi.
3Oloze omu vengililemo, mujimba waMwata Yesu kavauwanyineko.
4Shimbu vapwile nakukakasana hachuma kana, kukasumuka, malunga vavali muuvwalo wakuvyakuma vanemana kwakamwihi navakiko.
5 Vaze mapwevo, hakwivwa woma chikuma, vanongamine, kaha vaze malunga vavahulishile ngwavo, Muli nakutondela ika Muka-kuyoya mukachi kavafu?
6Keshi munoko, oloze vanamusangula lyehi. Anukenu muze amilwezele shimbu apwile kuNgalileya,
7ngwenyi, Kuvanga Mwanamutu vamuhane kumavoko avaka-shili, vakamupapalile hakulusu, kaha halikumbi lyamuchitatu, himwasanguka.
8Kaha vanukile mazu enyi.
9Omu vakindulukile kufuma kuchimbumbe, vambulwile vyosena vize kuli vaze likumi naumwe, nakuli vakwavo vosena.
10Jino vapwile Maliya wakuMangatala, naYowana, naMaliya naye yaYakova, namapwevo veka vapwile navo, vayile nakwambulila vaposetolo#24:10 Tala ha6:13. vyuma evi.
11Oloze aze mazu vahanjikile asolokele nge ngambulwiji kaha kuli vakiko, kaha kavavafweleleleko.
12Oloze Petulu akatukile nakulahila kuchimbumbe, hakunongaminamo amwene aze mahina alinyu hauka wawo, kaha afumineko nakulikomokela hachuma chásolokele.
Vaze vapwile nakuya kuEmau
(Mako 16:12-13)
13Kaha halikumbi vene lize, vakwavo vavali vapwile nakuya kulimbo vavuluka ngwavo Emau, tunda yakuheta kujikilomita likumi nayimwe (11) kufuma kuYelusalema#24:13 MuchiHelase ngwavo masetali makumi atanu nalimwe (60) kufuma kuYelusalema..
14Vapwile nakushimutwila havyosena vize vyasolokele.
15Shimbu vapwile nakushimutwila nakulipula jipami, Ivene Yesu apandamine kuli vakiko nakuya navo.
16Oloze meso avo vawawuvile — vazeneke kumutachikiza.
17Avahulishile ngwenyi, Chihande muka muli nakulipulila jipami oku muli nakutambuka? Kaha vemanyine, vanahombo.
18Jino umwe wavo, lijina lyenyi Keleyopa, amukumbulwile ngwenyi, Yove kahanyi, hali vangeji vosena muYelusalema unazeneka kutachikiza vyuma vinasolokamo makumbi ano tahi?
19Avahulishile ngwenyi, Vyuma muka? Kaha vakiko ngwavo, VyaYesu wakuNazaleta, uze apwanga kapolofweto wangolo namuvilinga nakumazu, kumeso aKalunga nakumeso avatu vosena,
20namuze vapilishitu vavalemu navaka-kuyula vamuhananga kumavoko avaka-kole vamuhane mulonga ngwavo afwenga, kaha vamupapalilanga hakulusu.
21Oloze etu twapwanga nakutalilila ngwetu, Ikiye vene Ou mwasokola vaIsalele. Kaha nawa kuhakila havyosena evi, lelo jino linapu likumbi lyamuchitatu kufuma haze vyasolokanga.
22Kaha nawa, mapwevo vamwe muchendo chetu vanatukomwesa. Vapwanga kuchimbumbe nachimenemene,
23kaha omu vazenekanga kuwana mujimba wenyi, vezanga nakutulweza ngwavo vamonanga chimweneso chavangelo vávalwezanga ngwavo Ikiye wamutonyi.
24Kaha vakwetu vamwe twápwanga navo, vayanga kuchimbumbe, kaha vawananga nge muze vambanga vaze mapwevo — oloze Ikiyenyi, kavamumonangako.
25Yesu avambile ngwenyi, Enu mwazeneka mangana, vákushipwokela kufwelela mwosena muze vahanjika vapolofweto!
26 Kumana kachamutéleleko Kulishitu kumona aze makava akutwala kukufwa nakwingila muupahu wenyi numba?
27Kaha kuputukila kumikanda yaMose nakutwala kuyize yavapolofweto yosena, avalumbunwinyine vyosena muMazu-vasoneka-ajila vyakulivuluka Ivene.
28Kaha omu vahetele kwakamwihi nalimbo lize vapwile nakuya, Ikiye alingile nge mwasaka kuhambakana.
29Oloze vamushinjilile ngwavo, Twama nayetu, mwomwo kunatoko, likumbi lili nakulauka. Kaha engilile nakutwama navo.
30Kaha omu asendavalile kumesa, anonele mbolo, amukiswile Kalunga, ayipuzwile nakuvahanayo.
31Kaha veulukile, vamutachikijile — kaha naIkiye lelanganyi.
32Kaha valyambile ngwavo, Omu apwanga nakuhanjika nayetu mujila, katwapwanga nakwivwa hyangu mumichima yetuko? — nomu apwanga nakutulumbunwina Mazu-vasoneka-ajila numba?
33Vakatukile halwola vene luze nakukinduluka kuYelusalema, kaha vawanyine vaze likumi naumwe, navaze vapwile navo vanakunguluka,
34vali nakwamba ngwavo, Mwata nasanguka vene, nalisolola lyehi kuli Shimona.
35Kaha vakiko nawa vavahichilile muvyosena vyasolokanga mujila, nomu vamutachikijilanga hakupuzula mbolo.
Mwata Yesu mwalisolola kuli tumbaji twenyi
(Mat 28:16-20; Mako 16:14-18; Yowa 20:19-23)
36Shimbu vapwile nakuvambulila vyuma evi, Ivene Yesu emanyine mukachi kavo nakuvamba ngwenyi, Kuunda chipwenga nayenu.
37Oloze vakasumukile, kaha vevwile woma, vashinganyekele ngwavo vanamono shipilitu#24:37 Chipwe ngwavo, mujimu..
38Kaha avambile ngwenyi, Ika munalizakamina ngana? Muli nakukakasanyina ika mumichima yenu?
39Talenu mavoko ami namahinji ami, Yami vene. Ngukwatenu mutachikize, mwomwo shipilitu#24:39 Chipwe ngwavo, mujimu. katwama nanyama navifuhwako ngana omu munangumono Ami.
40Omu ahanjikile ngocho avamwenesele mavoko enyi namahinji enyi.
41Oloze shimbu vapwile nakuwahilila nakulikomokela, oku vali nakukana kuchitavila, avahulishile ngwenyi, Muli navyakulya kuno tahi?
42Vamuhanyine chihanda chaishi wakupepela.
43Achitambwile nakulya kumeso avo.
44Kaha avambile ngwenyi, Awa akiko mazu ami ngwahanjikile kuli enu shimbu ngwapwile nayenu, ngwami vyosena vize vasoneka kuJishimbi jaMose nakumikanda yavapolofweto nakumikanda yajiSamu#24:44 Mwata hakuvuluka mikanda yajiSamu, apwile nakwinyika mikanda yamyaso yosena, kuputuka naJisamu, Vishimo, Mwaso waSolomone, Muka-Kwambulula naYopa., vyakunguvuluka Ami, kuvanga vavitesemo.
45Hahaze vene asokolwele michima yavo mangana Mazu-vasoneka-ajila avalumbunukile.
46Avalwezele ngwenyi, Mukiko vene vasoneka ngwavo Kulishitu kuvanga akamone makava akutwala kukufwa, kaha halikumbi lyamuchitatu akasanguke muvafu,
47mangana mulijina lyenyi, vaka-mafuchi osena vakavambulilenga kukunyuka hashili nakwalumuka mumuchima, nakuvakonekela milonga yavo yashili — kuputukila kuYelusalema.
48 Enu yenu vinjiho vavyuma evi.
49Kaha talenu, Ami nangumitumina Uze walushiko lwaTata, oloze vandaminenunga muno munganda palanga nomu navakamihana ngolo jakufuma mwilu.
Mwata Yesu mwaya mwilu
(Mako 16:19-20)
50Kaha avalowelemo nakuvatwala mbwe nakuMbetane, kaha olwele mavoko enyi nakuvakisula.
51Kaha oku ali nakuvakisula, avahandunukile, kaha vamutambwile mwilu.
52 Vakiko valifukwile kuli Ikiye, nakuhiluka kuYelusalema nakuwahilila chachinene
53kaha vapwilenga muTembele nakwalisa Kalunga hakumbi hakumbi.
Atualmente selecionado:
Luka 24: LUE
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Bible Society of Zambia